| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Exodus 3:6) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| Moreover he said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וֵאלֹהֵ֣י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַיַּסְתֵּ֤ר |
| way·yas·têr |
| And hid |
| H5641 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵ֔א |
| yā·rê |
| he was afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהַבִּ֖יט |
| mê·hab·bîṭ |
| to look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:24) |
| וַיִּסָּתֵ֥ר |
| way·yis·sā·ṯêr |
| so hid himself |
| H5641 |
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when was come |
| H1961 |
| Verb |
| הַחֹ֔דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| the new moon |
| H2320 |
| Noun |
| וַיֵּ֧שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat him down |
| H3427 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶל־ |
| (’el- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֖חֶם |
| hal·le·ḥem |
| about |
| H413 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶאֱכֽוֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| (2 Kings 11:2) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| But took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוֹשֶׁ֣בַע |
| yə·hō·wō·še·ḇa‘ |
| Jehosheba |
| H3089 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| י֠וֹרָם |
| yō·w·rām |
| Joram |
| H3141 |
| Noun |
| אֲח֨וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֜הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹאָ֣שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֗ה |
| ’ă·ḥaz·yāh |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| וַתִּגְנֹ֤ב |
| wat·tiḡ·nōḇ |
| and stole |
| H1589 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִתּ֤וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| [הַמַּמֹותְתִים |
| [ham·ma·mō·wṯ·ṯîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמּ֣וּמָתִ֔ים |
| (ham·mū·mā·ṯîm |
| slain |
| H4191 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| מֵינִקְתּ֖וֹ |
| mê·niq·tōw |
| and his nurse |
| H3243 |
| Verb |
| בַּחֲדַ֣ר |
| ba·ḥă·ḏar |
| in the bedroom |
| H2315 |
| Noun |
| הַמִּטּ֑וֹת |
| ham·miṭ·ṭō·wṯ |
| .. .. .. |
| H4296 |
| Noun |
| וַיַּסְתִּ֧רוּ |
| way·yas·ti·rū |
| and they hid |
| H5641 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| עֲתַלְיָ֖הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּמָֽת |
| hū·māṯ |
| do [which were] slain |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Chronicles 22:11) |
| וַתִּקַּח֩ |
| wat·tiq·qaḥ |
| But took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוֹשַׁבְעַ֨ת |
| yə·hō·wō·šaḇ·‘aṯ |
| Jehoshabeath |
| H3090 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹאָ֣שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֗הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| וַתִּגְנֹ֤ב |
| wat·tiḡ·nōḇ |
| and stole |
| H1589 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִתּ֤וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַמּ֣וּמָתִ֔ים |
| ham·mū·mā·ṯîm |
| that were slain |
| H4191 |
| Verb |
| וַתִּתֵּ֥ן |
| wat·tit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| מֵֽינִקְתּ֖וֹ |
| mê·niq·tōw |
| and his nurse |
| H3243 |
| Verb |
| בַּחֲדַ֣ר |
| ba·ḥă·ḏar |
| in the bedroom |
| H2315 |
| Noun |
| הַמִּטּ֑וֹת |
| ham·miṭ·ṭō·wṯ |
| .. .. .. |
| H4296 |
| Noun |
| וַתַּסְתִּירֵ֡הוּ |
| wat·tas·tî·rê·hū |
| and hid |
| H5641 |
| Verb |
| יְהוֹשַׁבְעַ֣ת |
| yə·hō·wō·šaḇ·‘aṯ |
| So Jehoshabeath |
| H3090 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוֹרָ֡ם |
| yə·hō·w·rām |
| Jehoram |
| H3088 |
| Noun |
| אֵשֶׁת֩ |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֨ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִיא֩ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֲח֧וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| the sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֛הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| of Ahaziah him |
| H274 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| עֲתַלְיָ֖הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah him |
| H6271 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֱמִיתָֽתְהוּ |
| hĕ·mî·ṯā·ṯə·hū |
| do so that she slew |
| H4191 |
| Verb |
| (Job 3:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| סָ֭גַר |
| sā·ḡar |
| do .. .. .. |
| H5462 |
| Verb |
| דַּלְתֵ֣י |
| dal·ṯê |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בִטְנִ֑י |
| ḇiṭ·nî |
| of my [mothe s] womb |
| H990 |
| Noun |
| וַיַּסְתֵּ֥ר |
| way·yas·têr |
| nor hid |
| H5641 |
| Verb |
| עָ֝מָ֗ל |
| ‘ā·māl |
| sorrow |
| H5999 |
| Noun |
| מֵעֵינָֽי |
| mê·‘ê·nāy |
| from my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Job 3:23) |
| לְ֭גֶבֶר |
| lə·ḡe·ḇer |
| [Why is light given] to a man |
| H1397 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| דַּרְכּ֣וֹ |
| dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| נִסְתָּ֑רָה |
| nis·tā·rāh |
| is hid |
| H5641 |
| Verb |
| וַיָּ֖סֶךְ |
| way·yā·seḵ |
| and has hedged in |
| H5526 |
| Verb |
| אֱל֣וֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| whom God |
| H433 |
| Noun |
| בַּעֲדֽוֹ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| whom |
| H1157 |
| Prep |
| (Psalm 19:6) |
| מִקְצֵ֤ה |
| miq·ṣêh |
| [is] from the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֨יִם ׀ |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מֽוֹצָא֗וֹ |
| mō·w·ṣā·’ōw |
| His going forth |
| H4161 |
| Noun |
| וּתְקוּפָת֥וֹ |
| ū·ṯə·qū·p̄ā·ṯōw |
| and his circuit |
| H8622 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קְצוֹתָ֑ם |
| qə·ṣō·w·ṯām |
| the ends |
| H7098 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and there is nothing |
| H369 |
| Prt |
| נִ֝סְתָּ֗ר |
| nis·tār |
| hid |
| H5641 |
| Verb |
| מֵֽחַמָּתוֹ |
| mê·ḥam·mā·ṯōw |
| from its heat |
| H2535 |
| Noun |
| (Psalm 22:24) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָזָ֨ה |
| ḇā·zāh |
| do For He has not despised |
| H959 |
| Verb |
| וְלֹ֪א |
| wə·lō |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| שִׁקַּ֡ץ |
| šiq·qaṣ |
| abhorred |
| H8262 |
| Verb |
| עֱנ֬וּת |
| ‘ĕ·nūṯ |
| the affliction |
| H6039 |
| Noun |
| עָנִ֗י |
| ‘ā·nî |
| of the afflicted |
| H6041 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִסְתִּ֣יר |
| his·tîr |
| has he hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ |
| ū·ḇə·šaw·wə·‘ōw |
| but when he cried |
| H7768 |
| Verb |
| אֵלָ֣יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| שָׁמֵֽעַ |
| šā·mê·a‘ |
| he heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Psalm 38:9) |
| אֲֽדֹנָי |
| ’ăḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| נֶגְדְּךָ֥ |
| neḡ·də·ḵā |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תַּאֲוָתִ֑י |
| ta·’ă·wā·ṯî |
| my desire |
| H8378 |
| Noun |
| וְ֝אַנְחָתִ֗י |
| wə·’an·ḥā·ṯî |
| and my groaning |
| H585 |
| Noun |
| מִמְּךָ֥ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִסְתָּֽרָה |
| nis·tā·rāh |
| do hid |
| H5641 |
| Verb |
| (Psalm 55:12) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹיֵ֥ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| [it was] an enemy |
| H341 |
| Noun |
| יְחָֽרְפֵ֗נִי |
| yə·ḥā·rə·p̄ê·nî |
| [that] reproached me |
| H2778 |
| Verb |
| וְאֶ֫שָּׂ֥א |
| wə·’eś·śā |
| then I could have borne |
| H5375 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| מְ֭שַׂנְאִי |
| mə·śan·’î |
| [was it] he who hated |
| H8130 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הִגְדִּ֑יל |
| hiḡ·dîl |
| [that] me did magnify |
| H1431 |
| Verb |
| וְאֶסָּתֵ֥ר |
| wə·’es·sā·ṯêr |
| then I would have hid myself |
| H5641 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Isaiah 28:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲמַרְתֶּ֗ם |
| ’ă·mar·tem |
| you have said |
| H559 |
| Verb |
| כָּרַ֤תְנֽוּ |
| kā·raṯ·nū |
| We have made |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| עָשִׂ֣ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| are we at |
| H6213 |
| Verb |
| חֹזֶ֑ה |
| ḥō·zeh |
| agreement |
| H2374 |
| Noun |
| [שִׁיט |
| [šîṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁ֣וט |
| (šō·wṭ |
| oar |
| H7885 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹטֵ֤ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| [עָבַר |
| [‘ā·ḇar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַֽעֲבֹר֙ |
| (ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְבוֹאֵ֔נוּ |
| yə·ḇō·w·’ê·nū |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֧מְנוּ |
| śam·nū |
| we have made |
| H7760 |
| Verb |
| כָזָ֛ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| מַחְסֵ֖נוּ |
| maḥ·sê·nū |
| our refuge |
| H4268 |
| Noun |
| וּבַשֶּׁ֥קֶר |
| ū·ḇaš·še·qer |
| and under falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְתָּֽרְנוּ |
| nis·tā·rə·nū |
| have we hid ourselves |
| H5641 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 29:14) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹסִ֛ף |
| yō·w·sip̄ |
| I will proceed |
| H3254 |
| Verb |
| לְהַפְלִ֥יא |
| lə·hap̄·lî |
| to do a marvelous work |
| H6381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| among |
| H854 |
| Prep |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַפְלֵ֣א |
| hap̄·lê |
| [even] a marvelous work |
| H6381 |
| Verb |
| וָפֶ֑לֶא |
| wā·p̄e·le |
| and a wonder |
| H6382 |
| Noun |
| וְאָֽבְדָה֙ |
| wə·’ā·ḇə·ḏāh |
| [men] shall perish |
| H6 |
| Verb |
| חָכְמַ֣ת |
| ḥā·ḵə·maṯ |
| for the wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| חֲכָמָ֔יו |
| ḥă·ḵā·māw |
| of their wise |
| H2450 |
| Adj |
| וּבִינַ֥ת |
| ū·ḇî·naṯ |
| and the understanding |
| H998 |
| Noun |
| נְבֹנָ֖יו |
| nə·ḇō·nāw |
| of their prudent |
| H995 |
| Verb |
| תִּסְתַּתָּֽר |
| tis·tat·tār |
| [men] shall be hid |
| H5641 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:27) |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תֹאמַר֙ |
| ṯō·mar |
| say you |
| H559 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּתְדַבֵּ֖ר |
| ū·ṯə·ḏab·bêr |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִסְתְּרָ֤ה |
| nis·tə·rāh |
| is hid |
| H5641 |
| Verb |
| דַרְכִּי֙ |
| ḏar·kî |
| My way |
| H1870 |
| Noun |
| מֵיְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמֵאֱלֹהַ֖י |
| ū·mê·’ĕ·lō·hay |
| and of my God |
| H430 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטִ֥י |
| miš·pā·ṭî |
| my judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יַעֲבֽוֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr |
| is passed over |
| H5674 |
| Verb |
| (Isaiah 49:2) |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he has made |
| H7760 |
| Verb |
| פִּי֙ |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כְּחֶ֣רֶב |
| kə·ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| חַדָּ֔ה |
| ḥad·dāh |
| like a sharp |
| H2299 |
| Adj |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| In the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| of his hand |
| H3027 |
| Noun |
| הֶחְבִּיאָ֑נִי |
| heḥ·bî·’ā·nî |
| has he hid me |
| H2244 |
| Verb |
| וַיְשִׂימֵ֙נִי֙ |
| way·śî·mê·nî |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| לְחֵ֣ץ |
| lə·ḥêṣ |
| shaft me |
| H2671 |
| Noun |
| בָּר֔וּר |
| bā·rūr |
| a polished |
| H1305 |
| Verb |
| בְּאַשְׁפָּת֖וֹ |
| bə·’aš·pā·ṯōw |
| in his quiver |
| H827 |
| Noun |
| הִסְתִּירָֽנִי |
| his·tî·rā·nî |
| has he hid |
| H5641 |
| Verb |
| (Isaiah 50:6) |
| גֵּוִי֙ |
| gê·wî |
| my back |
| H1460 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְמַכִּ֔ים |
| lə·mak·kîm |
| to those who strike |
| H5221 |
| Verb |
| וּלְחָיַ֖י |
| ū·lə·ḥā·yay |
| and my cheeks |
| H3895 |
| Noun |
| לְמֹֽרְטִ֑ים |
| lə·mō·rə·ṭîm |
| to those who pluck |
| H4803 |
| Verb |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| My face |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִסְתַּ֔רְתִּי |
| his·tar·tî |
| do I hid |
| H5641 |
| Verb |
| מִכְּלִמּ֖וֹת |
| mik·kə·lim·mō·wṯ |
| from humiliation |
| H3639 |
| Noun |
| וָרֹֽק |
| wā·rōq |
| and spitting |
| H7536 |
| Noun |
| (Isaiah 54:8) |
| בְּשֶׁ֣צֶף |
| bə·še·ṣep̄ |
| In a little |
| H8241 |
| Noun |
| קֶ֗צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| הִסְתַּ֨רְתִּי |
| his·tar·tî |
| I hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַ֥י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| רֶ֙גַע֙ |
| re·ḡa‘ |
| from you for a moment |
| H7281 |
| Noun |
| מִמֵּ֔ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וּבְחֶ֥סֶד |
| ū·ḇə·ḥe·seḏ |
| but covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| with everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| רִֽחַמְתִּ֑יךְ |
| ri·ḥam·tîḵ |
| will I have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| גֹּאֲלֵ֖ךְ |
| gō·’ă·lêḵ |
| your Redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 57:17) |
| בַּעֲוֹ֥ן |
| ba·‘ă·wōn |
| For the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בִּצְע֛וֹ |
| biṣ·‘ōw |
| of his unjust |
| H1215 |
| Noun |
| קָצַ֥פְתִּי |
| qā·ṣap̄·tî |
| was I angry |
| H7107 |
| Verb |
| וְאַכֵּ֖הוּ |
| wə·’ak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| הַסְתֵּ֣ר |
| has·têr |
| I hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְאֶקְצֹ֑ף |
| wə·’eq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he went |
| H1980 |
| Verb |
| שׁוֹבָ֖ב |
| šō·w·ḇāḇ |
| on frowardly |
| H7726 |
| Adj |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| of his heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Isaiah 59:2) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| מַבְדִּלִ֔ים |
| maḇ·di·lîm |
| separated |
| H914 |
| Verb |
| בֵּינֵכֶ֕ם |
| bê·nê·ḵem |
| between |
| H996 |
| Prep |
| לְבֵ֖ין |
| lə·ḇên |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| and your God |
| H430 |
| Noun |
| וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם |
| wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
| and your sins |
| H2403 |
| Noun |
| הִסְתִּ֧ירוּ |
| his·tî·rū |
| have hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנִ֛ים |
| p̄ā·nîm |
| [his] face |
| H6440 |
| Noun |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from you so you |
| H4480 |
| Prep |
| מִשְּׁמֽוֹעַ |
| miš·šə·mō·w·a‘ |
| that he will hear |
| H8085 |
| Verb |
| (Isaiah 64:7) |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| And none |
| H369 |
| Prt |
| קוֹרֵ֣א |
| qō·w·rê |
| [there is] that calls |
| H7121 |
| Verb |
| בְשִׁמְךָ֔ |
| ḇə·šim·ḵā |
| on Your name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתְעוֹרֵ֖ר |
| miṯ·‘ō·w·rêr |
| that stirs up himself |
| H5782 |
| Verb |
| לְהַחֲזִ֣יק |
| lə·ha·ḥă·zîq |
| to take hold |
| H2388 |
| Verb |
| בָּ֑ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִסְתַּ֤רְתָּ |
| his·tar·tā |
| you have hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנֶ֙יךָ֙ |
| p̄ā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וַתְּמוּגֵ֖נוּ |
| wat·tə·mū·ḡê·nū |
| and have consumed us |
| H4127 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| because |
| H3027 |
| Noun |
| עֲוֹנֵֽנוּ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| of our iniquities |
| H5771 |
| Noun |