ἄφετε |
aphete
|
Allow |
G863
|
V-AMA-2P |
συναυξάνεσθαι |
synauxanesthai
|
to grow together |
G4885
|
V-PNM/P |
ἀμφότερα |
amphotera
|
both |
G297
|
Adj-ANP |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θερισμοῦ |
therismou
|
harvest |
G2326
|
N-GMS |
καιρῷ |
kairō
|
the time |
G2540
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θερισμοῦ |
therismou
|
harvest |
G2326
|
N-GMS |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
θερισταῖς |
theristais
|
harvesters |
G2327
|
N-DMP |
Συλλέξατε |
Syllexate
|
Gather |
G4816
|
V-AMA-2P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ζιζάνια |
zizania
|
weeds |
G2215
|
N-ANP |
δήσατε |
dēsate
|
bind |
G1210
|
V-AMA-2P |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
δέσμας |
desmas
|
bundles |
G1197
|
N-AFP |
πρὸς |
pros
|
in order |
G4314
|
Prep |
κατακαῦσαι |
katakausai
|
to burn |
G2618
|
V-ANA |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
σῖτον |
siton
|
[the] wheat |
G4621
|
N-AMS |
συναγάγετε |
synagagete
|
gather together |
G4863
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀποθήκην |
apothēkēn
|
barn |
G596
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
πτύον |
ptyon
|
winnowing fork [is] |
G4425
|
N-NNS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διακαθᾶραι |
diakatharai
|
to clear |
G1245
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἅλωνα |
halōna
|
threshing floor |
G257
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
συναγαγεῖν |
synagagein
|
to gather |
G4863
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
σῖτον |
siton
|
wheat |
G4621
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀποθήκην |
apothēkēn
|
barn |
G596
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἄχυρον |
achyron
|
[the] chaff |
G892
|
N-ANS |
κατακαύσει |
katakausei
|
he will burn up |
G2618
|
V-FIA-3S |
πυρὶ |
pyri
|
with fire |
G4442
|
N-DNS |
ἀσβέστῳ |
asbestō
|
unquenchable |
G762
|
Adj-DNS |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-NNP |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
μισήσουσιν |
misēsousin
|
will hate |
G3404
|
V-FIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόρνην |
pornēn
|
prostitute |
G4204
|
N-AFS |
ἠρημωμένην |
ērēmōmenēn
|
desolate |
G2049
|
V-RPM/P-AFS |
ποιήσουσιν |
poiēsousin
|
will make |
G4160
|
V-FIA-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
γυμνήν |
gymnēn
|
naked |
G1131
|
Adj-AFS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
σάρκας |
sarkas
|
flesh |
G4561
|
N-AFP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
φάγονται |
phagontai
|
will eat |
G5315
|
V-FIM-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
κατακαύσουσιν |
katakausousin
|
will burn |
G2618
|
V-FIA-3P |
πυρί |
pyri
|
fire |
G4442
|
N-DNS |