| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| Not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקָּרֵ֥א |
|
yiq·qā·rê
|
| be called |
|
H7121
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| שִׁמְךָ֖ |
|
šim·ḵā
|
| shall your name |
|
H8034
|
| Noun |
| אַבְרָ֑ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| but shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
|
šim·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אַב־ |
|
’aḇ-
|
| a father |
|
H1
|
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| of many |
|
H1995
|
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| נְתַתִּֽיךָ |
|
nə·ṯat·tî·ḵā
|
| have I made you |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶתֶּן־ |
|
’et·ten-
|
| shall I give |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| תִתֶּן־ |
|
ṯit·ten-
|
| did give |
|
H5414
|
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| anything |
|
H3972
|
| Pro |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| you will do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אָשׁ֛וּבָה |
|
’ā·šū·ḇāh
|
| I will again |
|
H7725
|
| Verb |
| אֶרְעֶ֥ה |
|
’er·‘eh
|
| pasture |
|
H7462
|
| Verb |
| צֹֽאנְךָ֖ |
|
ṣō·nə·ḵā
|
| your flock |
|
H6629
|
| Noun |
| אֶשְׁמֹֽר |
|
’eš·mōr
|
| [and] keep it |
|
H8104
|
| Verb |
| וַיִּרְגַּ֣ז |
|
way·yir·gaz
|
| And was much moved |
|
H7264
|
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| עֲלִיַּ֥ת |
|
‘ă·lî·yaṯ
|
| the chamber |
|
H5944
|
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| over the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וְכֹ֣ה ׀ |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּלֶכְתּ֗וֹ |
|
bə·leḵ·tōw
|
| as he walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּנִ֤י |
|
bə·nî
|
| O my son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְנִ֣י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| מִֽי־ |
|
mî-
|
| Would |
|
H4310
|
| Pro |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| for you |
|
H5414
|
| Verb |
| מוּתִי֙ |
|
mū·ṯî
|
| had died |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תַחְתֶּ֔יךָ |
|
ṯaḥ·te·ḵā
|
| for you |
|
H8478
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| O Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בְּנִ֥י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְנִֽי |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |