| (Luke 16:22) |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass that |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποθανεῖν |
| apothanein |
| died |
| G599 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πτωχὸν |
| ptōchon |
| poor man |
| G4434 |
| Adj-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπενεχθῆναι |
| apenechthēnai |
| was carried away |
| G667 |
| V-ANP |
| αὐτὸν |
| auton |
| he |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
| angelōn |
| angels |
| G32 |
| N-GMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόλπον |
| kolpon |
| bosom |
| G2859 |
| N-AMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πλούσιος |
| plousios |
| rich man |
| G4145 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐτάφη |
| etaphē |
| was buried |
| G2290 |
| V-AIP-3S |
| (John 8:33) |
| ἀπεκρίθησαν |
| apekrithēsan |
| They answered |
| G611 |
| V-AIP-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Σπέρμα |
| Sperma |
| Seed |
| G4690 |
| N-NNS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham's |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐσμεν |
| esmen |
| we are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδενὶ |
| oudeni |
| to no one |
| G3762 |
| Adj-DMS |
| δεδουλεύκαμεν |
| dedouleukamen |
| have we been under bondage |
| G1398 |
| V-RIA-1P |
| πώποτε |
| pōpote |
| ever |
| G4455 |
| Adv |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| λέγεις |
| legeis |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-2S |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐλεύθεροι |
| Eleutheroi |
| Free |
| G1658 |
| Adj-NMP |
| γενήσεσθε |
| genēsesthe |
| you will become |
| G1096 |
| V-FIM-2P |
| (John 8:37) |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-NNS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ζητεῖτέ |
| zēteite |
| you seek |
| G2212 |
| V-PIA-2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to kill |
| G615 |
| V-ANA |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐμὸς |
| emos |
| my |
| G1699 |
| PPro-NM1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| χωρεῖ |
| chōrei |
| receives a place |
| G5562 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| (John 8:39) |
| ἀπεκρίθησαν |
| apekrithēsan |
| They answered |
| G611 |
| V-AIP-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ὁ |
| HO |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-NNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you were |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔργα |
| erga |
| works |
| G2041 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἐποιεῖτε* |
| epoieite |
| you would do |
| G4160 |
| V-IIA-2P |
| (Galatians 3:29) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you [are] |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ's |
| G5547 |
| N-GMS |
| ἄρα |
| ara |
| then |
| G686 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham's |
| G11 |
| N-GMS |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-NNS |
| ἐστέ |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| κατ’ |
| kat’ |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| [the] promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| κληρονόμοι |
| klēronomoi |
| heirs |
| G2818 |
| N-NMP |