| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἠνάγκασεν |
|
ēnankasen
|
| he compelled |
|
G315
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| ἐμβῆναι |
|
embēnai
|
| to enter |
|
G1684
|
| V-ANA |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-ANS |
| προάγειν |
|
proagein
|
| to go before |
|
G4254
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πέραν |
|
peran
|
| other side |
|
G4008
|
| Adv |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἀπολύσῃ |
|
apolysē
|
| he would have dismissed |
|
G630
|
| V-ASA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὄχλους |
|
ochlous
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-AMP |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| χωρίον |
|
chōrion
|
| a place |
|
G5564
|
| N-ANS |
| λεγόμενον |
|
legomenon
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-ANS |
| Γεθσημανὶ* |
|
Gethsēmani
|
| Gethsemane |
|
G1068
|
| N-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| Καθίσατε |
|
Kathisate
|
| Sit |
|
G2523
|
| V-AMA-2P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| here |
|
G847
|
| Adv |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἀπελθὼν |
|
apelthōn
|
| having gone away |
|
G565
|
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| over there |
|
G1563
|
| Adv |
| προσεύξωμαι |
|
proseuxōmai
|
| I shall pray |
|
G4336
|
| V-ASM-1S |