| אָמַ֙רְתָּ֙ |
|
’ā·mar·tā
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׂפָתַ֔יִם |
|
śə·p̄ā·ṯa·yim
|
| [they are but] vain |
|
H8193
|
| Noun |
| עֵצָ֥ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וּגְבוּרָ֖ה |
|
ū·ḡə·ḇū·rāh
|
| and strength |
|
H1369
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for the war |
|
H4421
|
| Noun |
| עַתָּה֙ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָטַ֔חְתָּ |
|
ḇā·ṭaḥ·tā
|
| do you trust |
|
H982
|
| Verb |
| מָרַ֖דְתָּ |
|
mā·raḏ·tā
|
| you rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׂפָתַ֔יִם |
|
śə·p̄ā·ṯa·yim
|
| [they are but] vain |
|
H8193
|
| Noun |
| עֵצָ֥ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וּגְבוּרָ֖ה |
|
ū·ḡə·ḇū·rāh
|
| and strength |
|
H1369
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for the war |
|
H4421
|
| Noun |
| עַתָּה֙ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָטַ֔חְתָּ |
|
ḇā·ṭaḥ·tā
|
| do you trust |
|
H982
|
| Verb |
| מָרַ֖דְתָּ |
|
mā·raḏ·tā
|
| you rebel |
|
H4775
|
| Verb |