| וְיִֽהְי֣וּ |
|
wə·yih·yū
|
| And they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| תֹֽאֲמִים֮ |
|
ṯō·’ă·mîm
|
| coupled together |
|
H8382
|
| Verb |
| מִלְּמַטָּה֒ |
|
mil·lə·maṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| וְיַחְדָּ֗ו |
|
wə·yaḥ·dāw
|
| and above |
|
H3162
|
| Noun |
| יִהְי֤וּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| תַמִּים֙ |
|
ṯam·mîm
|
| complete |
|
H8535
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַטַּבַּ֖עַת |
|
haṭ·ṭab·ba·‘aṯ
|
| the ring |
|
H2885
|
| Noun |
| הָאֶחָ֑ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall it be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁנֵיהֶ֔ם |
|
liš·nê·hem
|
| for them both |
|
H8147
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֥י |
|
liš·nê
|
| for the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַמִּקְצֹעֹ֖ת |
|
ham·miq·ṣō·‘ōṯ
|
| corners |
|
H4740
|
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְנָתַתָּ֣ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| And you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| תַּ֛חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כַּרְכֹּ֥ב |
|
kar·kōḇ
|
| the edge |
|
H3749
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| מִלְּמָ֑טָּה |
|
mil·lə·māṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| וְהָיְתָ֣ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| that may extend |
|
H1961
|
| Verb |
| הָרֶ֔שֶׁת |
|
hā·re·šeṯ
|
| the net |
|
H7568
|
| Noun |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| even to |
|
H5704
|
| Prep |
| חֲצִ֥י |
|
ḥă·ṣî
|
| the middle |
|
H2677
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| And they were |
|
H1961
|
| Verb |
| תוֹאֲמִם֮ |
|
ṯō·w·’ă·mim
|
| coupled |
|
H8382
|
| Verb |
| מִלְּמַטָּה֒ |
|
mil·lə·maṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| וְיַחְדָּ֗ו |
|
wə·yaḥ·dāw
|
| and together |
|
H3162
|
| Noun |
| יִהְי֤וּ |
|
yih·yū
|
| they were |
|
H1961
|
| Verb |
| תַמִּים֙ |
|
ṯam·mîm
|
| coupled |
|
H8382
|
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַטַּבַּ֖עַת |
|
haṭ·ṭab·ba·‘aṯ
|
| ring |
|
H2885
|
| Noun |
| הָאֶחָ֑ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| לִשְׁנֵיהֶ֔ם |
|
liš·nê·hem
|
| with both |
|
H8147
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֖י |
|
liš·nê
|
| for the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַמִּקְצֹעֹֽת |
|
ham·miq·ṣō·‘ōṯ
|
| the corners |
|
H4740
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
|
lam·miz·bê·aḥ
|
| for the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| מִכְבָּ֔ר |
|
miḵ·bār
|
| a grate |
|
H4345
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| רֶ֣שֶׁת |
|
re·šeṯ
|
| of net |
|
H7568
|
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| תַּ֧חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כַּרְכֻּבּ֛וֹ |
|
kar·kub·bōw
|
| the edge |
|
H3749
|
| Noun |
| מִלְּמַ֖טָּה |
|
mil·lə·maṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| חֶצְיֽוֹ |
|
ḥeṣ·yōw
|
| the middle |
|
H2677
|
| Noun |
| וּנְתָֽנְךָ֨ |
|
ū·nə·ṯā·nə·ḵā
|
| and shall make |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
|
lə·rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| לְזָנָ֔ב |
|
lə·zā·nāḇ
|
| the tail |
|
H2180
|
| Noun |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| and you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמַ֔עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
|
ṯih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמָ֑טָּה |
|
lə·māṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| תִשְׁמַ֞ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| that you Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| מִצְוֹ֣ת ׀ |
|
miṣ·wōṯ
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
|
mə·ṣaw·wə·ḵā
|
| command you |
|
H6680
|
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
|
liš·mōr
|
| to observe |
|
H8104
|
| Verb |
| וְלַעֲשֽׂוֹת |
|
wə·la·‘ă·śō·wṯ
|
| and to do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹ֣רַח |
|
’ō·raḥ
|
| The way |
|
H734
|
| Noun |
| חַ֭יִּים |
|
ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| לְמַ֣עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| [is] above |
|
H4605
|
| Subst |
| לְמַשְׂכִּ֑יל |
|
lə·maś·kîl
|
| for the wise |
|
H7919
|
| Verb |
| לְמַ֥עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| ס֝֗וּר |
|
sūr
|
| he may depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מִשְּׁא֥וֹל |
|
miš·šə·’ō·wl
|
| from Sheol |
|
H7585
|
| Noun |
| מָֽטָּה |
|
māṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִמַּ֤דּוּ |
|
yim·mad·dū
|
| can be measured |
|
H4058
|
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
|
šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מִלְמַ֔עְלָה |
|
mil·ma‘·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| וְיֵחָקְר֥וּ |
|
wə·yê·ḥā·qə·rū
|
| and searched out |
|
H2713
|
| Verb |
| מֽוֹסְדֵי־ |
|
mō·ws·ḏê-
|
| the foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
|
lə·māṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| will also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֞י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֶמְאַ֨ס |
|
’em·’as
|
| cast off |
|
H3988
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| זֶ֧רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| for |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֖וּ |
|
‘ā·śū
|
| they have done |
|
H6213
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |