| (Ezekiel 16:47) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בְדַרְכֵיהֶן֙ |
| ḇə·ḏar·ḵê·hen |
| in their ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָלַ֔כְתְּ |
| hā·laḵt |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן |
| ū·ḇə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hen |
| and after their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| [עָשִׂיתִי |
| [‘ā·śî·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָשִׂ֑ית |
| (‘ā·śîṯ |
| nor done |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּמְעַ֣ט |
| kim·‘aṭ |
| little |
| H4592 |
| Subst |
| קָ֔ט |
| qāṭ |
| as a very |
| H6985 |
| Adj |
| וַתַּשְׁחִ֥תִי |
| wat·taš·ḥi·ṯî |
| [thing] you were corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| מֵהֵ֖ן |
| mê·hên |
| more than they |
| H2004 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָֽיִךְ |
| də·rā·ḵā·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:52) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֣תְּ ׀ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂאִ֣י |
| śə·’î |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֗ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your own shame |
| H3639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פִּלַּלְתְּ֙ |
| pil·lalt |
| have judged |
| H6419 |
| Verb |
| לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ |
| la·’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| for your sisters |
| H269 |
| Noun |
| בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
| for your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְעַ֥בְתְּ |
| hiṯ·‘aḇt |
| you have committed more abominable |
| H8581 |
| Verb |
| מֵהֵ֖ן |
| mê·hên |
| than they |
| H2004 |
| Pro |
| תִּצְדַּ֣קְנָה |
| tiṣ·daq·nāh |
| they are more righteous |
| H6663 |
| Verb |
| מִמֵּ֑ךְ |
| mim·mêḵ |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֥תְּ |
| ’at |
| be you confounded |
| H859 |
| Pro |
| בּ֙וֹשִׁי֙ |
| bō·wō·šî |
| .. .. .. |
| H954 |
| Verb |
| וּשְׂאִ֣י |
| ū·śə·’î |
| and bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֔ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your shame |
| H3639 |
| Noun |
| בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ |
| bə·ṣad·deq·têḵ |
| in that you made |
| H6663 |
| Verb |
| אַחְיוֹתֵֽךְ |
| ’aḥ·yō·w·ṯêḵ |
| your sisters |
| H269 |
| Noun |