וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
לְאַבְרָהָ֗ם |
lə·’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
מֶֽה־ |
meh-
|
What |
H4100
|
Pro |
עָשִׂ֤יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
have you done |
H6213
|
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū
|
to us |
H
|
Prep |
וּמֶֽה־ |
ū·meh-
|
and what |
H4100
|
Pro |
חָטָ֣אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî
|
have I offended |
H2398
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
הֵבֵ֧אתָ |
hê·ḇê·ṯā
|
you have brought |
H935
|
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay
|
on me |
H5921
|
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
מַמְלַכְתִּ֖י |
mam·laḵ·tî
|
my kingdom |
H4467
|
Noun |
חֲטָאָ֣ה |
ḥă·ṭā·’āh
|
a guilt |
H2401
|
Noun |
גְדֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·lāh
|
great |
H1419
|
Adj |
מַעֲשִׂים֙ |
ma·‘ă·śîm
|
works |
H4639
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יֵֽעָשׂ֔וּ |
yê·‘ā·śū
|
ought to be done |
H6213
|
Verb |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you have done |
H6213
|
Verb |
עִמָּדִֽי |
‘im·mā·ḏî
|
against me |
H5978
|
Prep |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
אַחַר֙ |
’a·ḥar
|
after |
H310
|
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm
|
things |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
חָ֥טְא֛וּ |
ḥā·ṭə·’ū
|
had offended |
H2398
|
Verb |
מַשְׁקֵ֥ה |
maš·qêh
|
the butler |
H4945
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
for the king |
H4428
|
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וְהָאֹפֶ֑ה |
wə·hā·’ō·p̄eh
|
and the baker |
H644
|
Verb |
לַאֲדֹנֵיהֶ֖ם |
la·’ă·ḏō·nê·hem
|
their lord |
H113
|
Noun |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
חִזְקִיָּ֣ה |
ḥiz·qî·yāh
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
אַשּׁוּר֩ ׀ |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
לָכִ֨ישָׁה ׀ |
lā·ḵî·šāh
|
at Lachish |
H3923
|
Noun |
לֵאמֹ֤ר ׀ |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
חָטָ֙אתִי֙ |
ḥā·ṭā·ṯî
|
I have offended |
H2398
|
Verb |
שׁ֣וּב |
šūḇ
|
return |
H7725
|
Verb |
מֵֽעָלַ֔י |
mê·‘ā·lay
|
from |
H5921
|
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that which |
H834
|
Prt |
תִּתֵּ֥ן |
tit·tên
|
you put |
H5414
|
Verb |
עָלַ֖י |
‘ā·lay
|
on me |
H5921
|
Prep |
אֶשָּׂ֑א |
’eś·śā
|
will I bear |
H5375
|
Verb |
וַיָּ֨שֶׂם |
way·yā·śem
|
And appointed |
H7760
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
אַשּׁ֜וּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
חִזְקִיָּ֣ה |
ḥiz·qî·yāh
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
שְׁלֹ֤שׁ |
šə·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
כִּכַּר־ |
kik·kar-
|
talents |
H3603
|
Noun |
כֶּ֔סֶף |
ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
ū·šə·lō·šîm
|
and thirty |
H7970
|
Noun |
כִּכַּ֥ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū
|
Moreover Jeremiah |
H3414
|
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
צִדְקִיָּ֑הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
Zedekiah |
H6667
|
Noun |
חָטָ֨אתִֽי |
ḥā·ṭā·ṯî
|
have I offended |
H2398
|
Verb |
וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
or against your servants |
H5650
|
Noun |
וְלָעָ֣ם |
wə·lā·‘ām
|
and people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
or against this |
H2088
|
Pro |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
נְתַתֶּ֥ם |
nə·ṯat·tem
|
you have put |
H5414
|
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî
|
me |
H853
|
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
prison |
H1004
|
Noun |
הַכֶּֽלֶא |
hak·ke·le
|
.. .. .. |
H3608
|
Noun |