Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
παραμυθούμενοι |
paramythoumenoi
|
consoling |
G3888
|
V-PPM/P-NMP |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-AFS |
ταχέως |
tacheōs
|
quickly |
G5030
|
Adv |
ἀνέστη |
anestē
|
she rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |
δόξαντες |
doxantes
|
having supposed |
G1380
|
V-APA-NMP |
ὑπάγει |
hypagei
|
she is going |
G5217
|
V-PIA-3S |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
κλαύσῃ |
klausē
|
she might weep |
G2799
|
V-ASA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
καθάπερ |
kathaper
|
just as |
G2509
|
Adv |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πατὴρ |
patēr
|
a father |
G3962
|
N-NMS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
his own |
G1438
|
RefPro-GM3S |