| לַ֭יְלָה |
|
lay·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| לְי֣וֹם |
|
lə·yō·wm
|
| into day |
|
H3117
|
| Noun |
| יָשִׂ֑ימוּ |
|
yā·śî·mū
|
| They change |
|
H7760
|
| Verb |
| א֝֗וֹר |
|
’ō·wr
|
| the light |
|
H216
|
| Noun |
| קָר֥וֹב |
|
qā·rō·wḇ
|
| [is] short |
|
H7138
|
| Adj |
| מִפְּנֵי־ |
|
mip·pə·nê-
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| חֹֽשֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| of darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| רִנְנַ֣ת |
|
rin·naṯ
|
| the triumphing |
|
H7445
|
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מִקָּר֑וֹב |
|
miq·qā·rō·wḇ
|
| [is] short |
|
H7138
|
| Adj |
| וְשִׂמְחַ֖ת |
|
wə·śim·ḥaṯ
|
| and the joy |
|
H8057
|
| Noun |
| חָנֵ֣ף |
|
ḥā·nêp̄
|
| of the hypocrite |
|
H2611
|
| Adj |
| עֲדֵי־ |
|
‘ă·ḏê-
|
| for |
|
H5704
|
| Prep |
| רָֽגַע |
|
rā·ḡa‘
|
| a moment |
|
H7281
|
| Noun |