| שָׁמְע֥וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| [men] to me gave ear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְיִחֵ֑לּוּ |
|
wə·yi·ḥêl·lū
|
| and waited |
|
H3176
|
| Verb |
| וְ֝יִדְּמ֗וּ |
|
wə·yid·də·mū
|
| and kept silence |
|
H1826
|
| Verb |
| לְמ֣וֹ |
|
lə·mōw
|
| at |
|
H3926
|
| Prep |
| עֲצָתִֽי |
|
‘ă·ṣā·ṯî
|
| my counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וְיִֽחֲל֣וּ |
|
wə·yi·ḥă·lū
|
| And they waited |
|
H3176
|
| Verb |
| כַמָּטָ֣ר |
|
ḵam·mā·ṭār
|
| for me as for the rain |
|
H4306
|
| Noun |
| וּ֝פִיהֶ֗ם |
|
ū·p̄î·hem
|
| and their mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| פָּעֲר֥וּ |
|
pā·‘ă·rū
|
| they opened |
|
H6473
|
| Verb |
| לְמַלְקֽוֹשׁ |
|
lə·mal·qō·wōš
|
| as for the spring |
|
H4456
|
| Noun |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| קִ֭וִּיתִי |
|
qiw·wî·ṯî
|
| I looked for |
|
H6960
|
| Verb |
| וַיָּ֣בֹא |
|
way·yā·ḇō
|
| then came |
|
H935
|
| Verb |
| וַֽאֲיַחֲלָ֥ה |
|
wa·’ă·ya·ḥă·lāh
|
| [unto me] when I waited |
|
H3176
|
| Verb |
| לְ֝א֗וֹר |
|
lə·’ō·wr
|
| for light |
|
H216
|
| Noun |
| וַיָּ֥בֹא |
|
way·yā·ḇō
|
| there came |
|
H935
|
| Verb |
| אֹֽפֶל |
|
’ō·p̄el
|
| darkness |
|
H652
|
| Noun |
| הֵ֤ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| הוֹחַ֨לְתִּי |
|
hō·w·ḥal·tî
|
| I waited |
|
H3176
|
| Verb |
| לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם |
|
lə·ḏiḇ·rê·ḵem
|
| for your words |
|
H1697
|
| Noun |
| אָ֭זִין |
|
’ā·zîn
|
| I gave ear |
|
H238
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| to you |
|
H5704
|
| Prep |
| תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם |
|
tə·ḇū·nō·ṯê·ḵem
|
| reasons |
|
H8394
|
| Noun |
| עַֽד־ |
|
‘aḏ-
|
| whilst |
|
H5704
|
| Prep |
| תַּחְקְר֥וּן |
|
taḥ·qə·rūn
|
| you searched out |
|
H2713
|
| Verb |
| מִלִּֽין |
|
mil·lîn
|
| what to say |
|
H4405
|
| Noun |
| וְ֭הוֹחַלְתִּי |
|
wə·hō·w·ḥal·tî
|
| when I had waited |
|
H3176
|
| Verb |
| יְדַבֵּ֑רוּ |
|
yə·ḏab·bê·rū
|
| do they spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עָ֝מְד֗וּ |
|
‘ā·mə·ḏū
|
| stood still |
|
H5975
|
| Verb |
| עָ֥נוּ |
|
‘ā·nū
|
| do answered |
|
H6030
|
| Verb |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more ; |
|
H5750
|
| Subst |
| וַתֵּ֙רֶא֙ |
|
wat·tê·re
|
| when she saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נֽוֹחֲלָ֔ה |
|
nō·w·ḥă·lāh
|
| she had waited |
|
H3176
|
| Verb |
| אָבְדָ֖ה |
|
’ā·ḇə·ḏāh
|
| was lost her |
|
H6
|
| Verb |
| תִּקְוָתָ֑הּ |
|
tiq·wā·ṯāh
|
| hope |
|
H8615
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֛ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| then she took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| מִגֻּרֶ֖יהָ |
|
mig·gu·re·hā
|
| of her cubs him |
|
H1482
|
| Noun |
| כְּפִ֥יר |
|
kə·p̄îr
|
| a young lion |
|
H3715
|
| Noun |
| שָׂמָֽתְהוּ |
|
śā·mā·ṯə·hū
|
| made |
|
H7760
|
| Verb |