| וְשָֽׁמַעְתָּ֙ |
|
wə·šā·ma‘·tā
|
| And you shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
|
yə·ḏab·bê·rū
|
| they say |
|
H1696
|
| Verb |
| וְאַחַר֙ |
|
wə·’a·ḥar
|
| and afterward |
|
H310
|
| Adv |
| תֶּחֱזַ֣קְנָה |
|
te·ḥĕ·zaq·nāh
|
| shall be strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| יָדֶ֔יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְיָרַדְתָּ֖ |
|
wə·yā·raḏ·tā
|
| and to go down |
|
H3381
|
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| against the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וַיֵּ֤רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| Then went he down |
|
H3381
|
| Verb |
| וּפֻרָ֣ה |
|
ū·p̄u·rāh
|
| and with Phurah |
|
H6513
|
| Noun |
| נַעֲר֔וֹ |
|
na·‘ă·rōw
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| קְצֵ֥ה |
|
qə·ṣêh
|
| the outside |
|
H7097
|
| Noun |
| הַחֲמֻשִׁ֖ים |
|
ha·ḥă·mu·šîm
|
| of the armed men |
|
H2571
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| in the host |
|
H4264
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִמֶּ֥נִּי |
|
mim·men·nî
|
| on them |
|
H4480
|
| Prep |
| תִרְא֖וּ |
|
ṯir·’ū
|
| Look |
|
H7200
|
| Verb |
| וְכֵ֣ן |
|
wə·ḵên
|
| and likewise me |
|
H3651
|
| Adj |
| תַּעֲשׂ֑וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| when behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| to the outskirts |
|
H7097
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַאֲשֶׁר־ |
|
ḵa·’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| [that] I do |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּעֲשֽׂוּן |
|
ta·‘ă·śūn
|
| shall you do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| גִ֠דְעוֹן |
|
ḡiḏ·‘ō·wn
|
| So Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| וּמֵאָה־ |
|
ū·mê·’āh-
|
| and the hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֜וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| to the outskirts |
|
H7097
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| רֹ֚אשׁ |
|
rōš
|
| in the beginning |
|
H7218
|
| Noun |
| הָאַשְׁמֹ֣רֶת |
|
hā·’aš·mō·reṯ
|
| watch |
|
H821
|
| Noun |
| הַתִּֽיכוֹנָ֔ה |
|
hat·tî·ḵō·w·nāh
|
| of the middle |
|
H8484
|
| Adj |
| אַ֛ךְ |
|
’aḵ
|
| they had but |
|
H389
|
| Adv |
| הָקֵ֥ם |
|
hā·qêm
|
| newly |
|
H6965
|
| Verb |
| הֵקִ֖ימוּ |
|
hê·qî·mū
|
| set |
|
H6965
|
| Verb |
| הַשֹּֽׁמְרִ֑ים |
|
haš·šō·mə·rîm
|
| the watch |
|
H8104
|
| Verb |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
|
way·yiṯ·qə·‘ū
|
| and they blew |
|
H8628
|
| Verb |
| בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת |
|
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
| the trumpets |
|
H7782
|
| Noun |
| וְנָפ֥וֹץ |
|
wə·nā·p̄ō·wṣ
|
| and broke |
|
H5310
|
| Verb |
| הַכַּדִּ֖ים |
|
hak·kad·dîm
|
| the pitchers |
|
H3537
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָדָֽם |
|
bə·yā·ḏām
|
| in their hands |
|
H3027
|
| Noun |