| (Lamentations 1:4) |
| דַּרְכֵ֨י |
| dar·ḵê |
| The ways |
| H1870 |
| Noun |
| צִיּ֜וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֲבֵל֗וֹת |
| ’ă·ḇê·lō·wṯ |
| do mourn |
| H57 |
| Adj |
| מִבְּלִי֙ |
| mib·bə·lî |
| because none |
| H1097 |
| Subst |
| בָּאֵ֣י |
| bā·’ê |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| to the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All her |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁעָרֶ֙יהָ֙ |
| šə·‘ā·re·hā |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ין |
| šō·w·mê·mîn |
| are desolate her |
| H8074 |
| Verb |
| כֹּהֲנֶ֖יהָ |
| kō·hă·ne·hā |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֶאֱנָחִ֑ים |
| ne·’ĕ·nā·ḥîm |
| sigh her |
| H584 |
| Verb |
| בְּתוּלֹתֶ֥יהָ |
| bə·ṯū·lō·ṯe·hā |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| נּוּג֖וֹת |
| nū·ḡō·wṯ |
| are afflicted |
| H3013 |
| Verb |
| וְהִ֥יא |
| wə·hî |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| מַר־ |
| mar- |
| angry |
| H4751 |
| Adj |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 12:10) |
| וְשָׁפַכְתִּי֩ |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| And I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| on the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| of favor |
| H2580 |
| Noun |
| וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים |
| wə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
| and of supplications |
| H8469 |
| Noun |
| וְהִבִּ֥יטוּ |
| wə·hib·bî·ṭū |
| and they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| on me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| דָּקָ֑רוּ |
| dā·qā·rū |
| they have pierced |
| H1856 |
| Verb |
| וְסָפְד֣וּ |
| wə·sā·p̄ə·ḏū |
| and they shall mourn |
| H5594 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּמִסְפֵּד֙ |
| kə·mis·pêḏ |
| as one mourns |
| H5594 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּחִ֔יד |
| hay·yā·ḥîḏ |
| [his] only |
| H3173 |
| Adj |
| וְהָמֵ֥ר |
| wə·hā·mêr |
| [son] and shall be in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּהָמֵ֥ר |
| kə·hā·mêr |
| as one that is in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּכֽוֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [his] firstborn |
| H1060 |
| Noun |