| φέρετε |
|
pherete
|
| having brought |
|
G5342
|
| V-PMA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μόσχον |
|
moschon
|
| calf |
|
G3448
|
| N-AMS |
| σιτευτόν |
|
siteuton
|
| fattened |
|
G4618
|
| Adj-AMS |
| θύσατε |
|
thysate
|
| kill [it] |
|
G2380
|
| V-AMA-2P |
| φαγόντες |
|
phagontes
|
| having eaten |
|
G5315
|
| V-APA-NMP |
| εὐφρανθῶμεν |
|
euphranthōmen
|
| let us be merry |
|
G2165
|
| V-ASP-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀδελφός |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἥκει |
|
hēkei
|
| is come |
|
G2240
|
| V-PIA-3S |
| ἔθυσεν |
|
ethysen
|
| has killed |
|
G2380
|
| V-AIA-3S |
| πατήρ |
|
patēr
|
| father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μόσχον |
|
moschon
|
| calf |
|
G3448
|
| N-AMS |
| σιτευτόν |
|
siteuton
|
| fattened |
|
G4618
|
| Adj-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ὑγιαίνοντα |
|
hygiainonta
|
| safe and well |
|
G5198
|
| V-PPA-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπέλαβεν |
|
apelaben
|
| he has received |
|
G618
|
| V-AIA-3S |
| υἱός |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καταφαγών |
|
kataphagōn
|
| having devoured |
|
G2719
|
| V-APA-NMS |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βίον |
|
bion
|
| living |
|
G979
|
| N-AMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πορνῶν |
|
pornōn
|
| prostitutes |
|
G4204
|
| N-GFP |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ἔθυσας |
|
ethysas
|
| you have killed |
|
G2380
|
| V-AIA-2S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| for him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| σιτευτὸν |
|
siteuton
|
| fattened |
|
G4618
|
| Adj-AMS |
| μόσχον |
|
moschon
|
| calf |
|
G3448
|
| N-AMS |
| ζῷον |
|
zōon
|
| living creature |
|
G2226
|
| N-NNS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NNS |
| ὅμοιον |
|
homoion
|
| [was] like |
|
G3664
|
| Adj-NNS |
| λέοντι |
|
leonti
|
| a lion |
|
G3023
|
| N-DMS |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-NNS |
| ζῷον |
|
zōon
|
| living creature |
|
G2226
|
| N-NNS |
| ὅμοιον |
|
homoion
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NNS |
| μόσχῳ |
|
moschō
|
| a calf |
|
G3448
|
| N-DMS |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| ζῷον |
|
zōon
|
| living creature |
|
G2226
|
| N-NNS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of a man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τέταρτον |
|
tetarton
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-NNS |
| ζῷον |
|
zōon
|
| living creature |
|
G2226
|
| N-NNS |
| ὅμοιον |
|
homoion
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NNS |
| ἀετῷ |
|
aetō
|
| an eagle |
|
G105
|
| N-DMS |
| πετομένῳ |
|
petomenō
|
| flying |
|
G4072
|
| V-PPM/P-DMS |