ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δίκαιοι |
dikaioi
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMP |
ἀμφότεροι |
amphoteroi
|
both |
G297
|
Adj-NMP |
ἐναντίον |
enantion
|
before |
G1726
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πορευόμενοι |
poreuomenoi
|
walking |
G4198
|
V-PPM/P-NMP |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐντολαῖς |
entolais
|
commandments |
G1785
|
N-DFP |
δικαιώμασιν |
dikaiōmasin
|
ordinances |
G1345
|
N-DNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἄμεμπτοι |
amemptoi
|
blameless |
G273
|
Adj-NMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
γινώσκοντες |
ginōskontes
|
knowing |
G1097
|
V-PPA-NMP |
ἐλεύσονται |
eleusontai
|
will come |
G2064
|
V-FIM-3P |
ἐσχάτων |
eschatōn
|
[the] last |
G2078
|
Adj-GFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἐμπαιγμονῇ |
empaigmonē
|
scoffing |
G1701
|
N-DFS |
ἐμπαῖκται |
empaiktai
|
mockers |
G1703
|
N-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἰδίας |
idias
|
own |
G2398
|
Adj-AFP |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
evil desires |
G1939
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
πορευόμενοι |
poreuomenoi
|
following |
G4198
|
V-PPM/P-NMP |
Οὗτοί |
Houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
γογγυσταί |
gongystai
|
grumblers |
G1113
|
N-NMP |
μεμψίμοιροι |
mempsimoiroi
|
complainers |
G3202
|
Adj-NMP |
κατὰ |
kata
|
after |
G2596
|
Prep |
τὰς |
tas
|
[their] |
G3588
|
Art-AFP |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
lusts |
G1939
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
own |
G846
|
PPro-GM3P |
πορευόμενοι |
poreuomenoi
|
following |
G4198
|
V-PPM/P-NMP |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-NNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
ὑπέρογκα |
hyperonka
|
great swelling [words] |
G5246
|
Adj-ANP |
θαυμάζοντες |
thaumazontes
|
flattering |
G2296
|
V-PPA-NMP |
πρόσωπα |
prosōpa
|
people |
G4383
|
N-ANP |
ὠφελείας |
ōpheleias
|
profit |
G5622
|
N-GFS |
χάριν |
charin
|
for the sake of |
G5484
|
Prep |