| (Judges 1:8) |
| וַיִּלָּחֲמ֤וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and had fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| Now the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| against Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּלְכְּד֣וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and had taken |
| H3920 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיַּכּ֖וּהָ |
| way·yak·kū·hā |
| [is] and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שִׁלְּח֥וּ |
| šil·lə·ḥū |
| set |
| H7971 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| (Judges 20:48) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שָׁ֣בוּ |
| šā·ḇū |
| turned again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִן֙ |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּם |
| way·yak·kūm |
| and struck them |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵעִ֤יר |
| mê·‘îr |
| [every] of city |
| H5892 |
| Noun |
| מְתֹם֙ |
| mə·ṯōm |
| as well the men |
| H4974 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| as |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| with the livestock |
| H929 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| against |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֑א |
| han·nim·ṣā |
| that came to hand |
| H4672 |
| Verb |
| גַּ֛ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַנִּמְצָא֖וֹת |
| han·nim·ṣā·’ō·wṯ |
| that they came to |
| H4672 |
| Verb |
| שִׁלְּח֥וּ |
| šil·lə·ḥū |
| they set |
| H7971 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 8:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָאֵ֔ל |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| בֹכֶ֑ה |
| ḇō·ḵeh |
| weeps |
| H1058 |
| Verb |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֡עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה֩ |
| ta·‘ă·śeh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֨י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִבְצְרֵיהֶ֞ם |
| miḇ·ṣə·rê·hem |
| their strongholds |
| H4013 |
| Noun |
| תְּשַׁלַּ֤ח |
| tə·šal·laḥ |
| will you set |
| H7971 |
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּבַחֻֽרֵיהֶם֙ |
| ū·ḇa·ḥu·rê·hem |
| and their young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֔ג |
| ta·hă·rōḡ |
| will you slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְעֹלְלֵיהֶ֣ם |
| wə·‘ō·lə·lê·hem |
| and their children |
| H5768 |
| Noun |
| תְּרַטֵּ֔שׁ |
| tə·raṭ·ṭêš |
| will dash |
| H7376 |
| Verb |
| וְהָרֹתֵיהֶ֖ם |
| wə·hā·rō·ṯê·hem |
| and their women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תְּבַקֵּֽעַ |
| tə·ḇaq·qê·a‘ |
| rip up |
| H1234 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:16) |
| וַתָּשֻׁ֙בוּ֙ |
| wat·tā·šu·ḇū |
| But you turned |
| H7725 |
| Verb |
| וַתְּחַלְּל֣וּ |
| wat·tə·ḥal·lə·lū |
| and polluted |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַתָּשִׁ֗בוּ |
| wat·tā·ši·ḇū |
| and to return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| caused every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּוֹ֙ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָת֔וֹ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּחְתֶּ֥ם |
| šil·laḥ·tem |
| you had set |
| H7971 |
| Verb |
| חָפְשִׁ֖ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| in freedom |
| H2670 |
| Adj |
| לְנַפְשָׁ֑ם |
| lə·nap̄·šām |
| according to their desire |
| H5315 |
| Noun |
| וַתִּכְבְּשׁ֣וּ |
| wat·tiḵ·bə·šū |
| and brought them into subjection |
| H3533 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִֽהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָחֽוֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and for handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:10) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַיָּמִ֣ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| שְׂכַ֤ר |
| śə·ḵar |
| wages |
| H7939 |
| Noun |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| for man |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִֽהְיָ֔ה |
| nih·yāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| וּשְׂכַ֥ר |
| ū·śə·ḵar |
| and any wages |
| H7939 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| for beast |
| H929 |
| Noun |
| אֵינֶ֑נָּה |
| ’ê·nen·nāh |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| וְלַיּוֹצֵ֨א |
| wə·lay·yō·w·ṣê |
| and to him who went out |
| H3318 |
| Verb |
| וְלַבָּ֤א |
| wə·lab·bā |
| or came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| [was there any] peace |
| H7965 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| because of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצָּ֔ר |
| haṣ·ṣār |
| the affliction |
| H6862 |
| Adj |
| וַאֲשַׁלַּ֥ח |
| wa·’ă·šal·laḥ |
| for I set |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵֽהוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against another |
| H7453 |
| Noun |