| (Matthew 9:31) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| διεφήμισαν |
| diephēmisan |
| they make known |
| G1310 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὅλῃ |
| holē |
| all |
| G3650 |
| Adj-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| γῇ |
| gē |
| land |
| G1093 |
| N-DFS |
| ἐκείνῃ |
| ekeinē |
| that |
| G1565 |
| DPro-DFS |
| (Matthew 17:18) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπετίμησεν |
| epetimēsen |
| rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| went out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δαιμόνιον |
| daimonion |
| demon |
| G1140 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐθεραπεύθη |
| etherapeuthē |
| was healed |
| G2323 |
| V-AIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| παῖς |
| pais |
| boy |
| G3816 |
| N-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὥρας |
| hōras |
| hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| ἐκείνης |
| ekeinēs |
| that |
| G1565 |
| DPro-GFS |
| (Matthew 28:8) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπελθοῦσαι |
| apelthousai |
| having gone out |
| G565 |
| V-APA-NFP |
| ταχὺ |
| tachy |
| quickly |
| G5035 |
| Adv |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μνημείου |
| mnēmeiou |
| tomb |
| G3419 |
| N-GNS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| φόβου |
| phobou |
| fear |
| G5401 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| χαρᾶς |
| charas |
| joy |
| G5479 |
| N-GFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| ἔδραμον |
| edramon |
| they ran |
| G5143 |
| V-AIA-3P |
| ἀπαγγεῖλαι |
| apangeilai |
| to tell |
| G518 |
| V-ANA |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 9:30) |
| Κἀκεῖθεν |
| Kakeithen |
| From there |
| G2547 |
| Conj |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having gone forth |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| παρεπορεύοντο |
| pareporeuonto |
| they passed |
| G3899 |
| V-IIM/P-3P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| he wanted |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| γνοῖ |
| gnoi |
| should know [it] |
| G1097 |
| V-ASA-3S |
| (Luke 4:42) |
| Γενομένης |
| Genomenēs |
| having arrived |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| daybreak |
| G2250 |
| N-GFS |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| ἐπορεύθη |
| eporeuthē |
| he went |
| G4198 |
| V-AIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἔρημον |
| erēmon |
| a solitary |
| G2048 |
| Adj-AMS |
| τόπον |
| topon |
| place |
| G5117 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ὄχλοι |
| ochloi |
| crowds |
| G3793 |
| N-NMP |
| ἐπεζήτουν |
| epezētoun |
| sought |
| G1934 |
| V-IIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| ἕως |
| heōs |
| up to |
| G2193 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατεῖχον |
| kateichon |
| were detaining |
| G2722 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| to go |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 8:35) |
| ἐξῆλθον |
| exēlthon |
| they went out |
| G1831 |
| V-AIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἰδεῖν |
| idein |
| to see |
| G3708 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-ANS |
| γεγονὸς |
| gegonos |
| having taken place |
| G1096 |
| V-RPA-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὗρον |
| heuron |
| found |
| G2147 |
| V-AIA-3P |
| καθήμενον |
| kathēmenon |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| ἀφ’ |
| aph’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-NNP |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| had gone out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| ἱματισμένον |
| himatismenon |
| clothed |
| G2439 |
| V-RPM/P-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σωφρονοῦντα |
| sōphronounta |
| being of sound mind |
| G4993 |
| V-PPA-AMS |
| παρὰ |
| para |
| at |
| G3844 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| of Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐφοβήθησαν |
| ephobēthēsan |
| they were afraid |
| G5399 |
| V-AIP-3P |
| (Luke 8:38) |
| ἐδεῖτο |
| edeito |
| was begging |
| G1189 |
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀνὴρ |
| anēr |
| man |
| G435 |
| N-NMS |
| ἀφ’ |
| aph’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἐξεληλύθει |
| exelēlythei |
| had gone |
| G1831 |
| V-LIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-NNP |
| εἶναι |
| einai |
| to be [taken] |
| G1510 |
| V-PNA |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἀπέλυσεν |
| apelysen |
| he sent away |
| G630 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| (Luke 9:6) |
| ἐξερχόμενοι |
| exerchomenoi |
| going forth |
| G1831 |
| V-PPM/P-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| διήρχοντο |
| diērchonto |
| they passed |
| G1330 |
| V-IIM/P-3P |
| κατὰ |
| kata |
| through |
| G2596 |
| Prep |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| κώμας |
| kōmas |
| villages |
| G2968 |
| N-AFP |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the gospel |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θεραπεύοντες |
| therapeuontes |
| healing |
| G2323 |
| V-PPA-NMP |
| πανταχοῦ |
| pantachou |
| everywhere |
| G3837 |
| Adv |
| (Luke 10:35) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| αὔριον |
| aurion |
| next day |
| G839 |
| Adv |
| ἐκβαλὼν |
| ekbalōn |
| having taken out |
| G1544 |
| V-APA-NMS |
| «δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-ANP |
| δηνάρια» ⇔ |
| dēnaria |
| denarii |
| G1220 |
| N-ANP |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| he gave [them] |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πανδοχεῖ |
| pandochei |
| innkeeper |
| G3830 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἐπιμελήθητι |
| Epimelēthēti |
| Take care |
| G1959 |
| V-AMP-2S |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅ |
| ho |
| whatever |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| τι |
| ti |
| more |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| προσδαπανήσῃς |
| prosdapanēsēs |
| you might expend |
| G4325 |
| V-ASA-2S |
| ἐγὼ |
| egō |
| of me |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἐπανέρχεσθαί |
| epanerchesthai |
| returning |
| G1880 |
| V-PNM/P |
| με |
| me |
| I |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἀποδώσω |
| apodōsō |
| will repay |
| G591 |
| V-FIA-1S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Acts 12:17) |
| κατασείσας |
| kataseisas |
| having made a sign |
| G2678 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τῇ |
| tē |
| with the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χειρὶ |
| cheiri |
| hand |
| G5495 |
| N-DFS |
| σιγᾶν |
| sigan |
| to be silent |
| G4601 |
| V-PNA |
| διηγήσατο |
| diēgēsato |
| he related |
| G1334 |
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐξήγαγεν |
| exēgagen |
| had brought |
| G1806 |
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φυλακῆς |
| phylakēs |
| prison |
| G5438 |
| N-GFS |
| εἶπέν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| Ἀπαγγείλατε |
| Apangeilate |
| Report |
| G518 |
| V-AMA-2P |
| Ἰακώβῳ |
| Iakōbō |
| to James |
| G2385 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
| adelphois |
| brothers |
| G80 |
| N-DMP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| ἐπορεύθη |
| eporeuthē |
| he went |
| G4198 |
| V-AIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἕτερον |
| heteron |
| another |
| G2087 |
| Adj-AMS |
| τόπον |
| topon |
| place |
| G5117 |
| N-AMS |
| (Acts 14:20) |
| κυκλωσάντων |
| kyklōsantōn |
| having surrounded |
| G2944 |
| V-APA-GMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he went away |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δέρβην |
| Derbēn |
| Derbe |
| G1191 |
| N-AFS |
| (Acts 15:40) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιλεξάμενος |
| epilexamenos |
| having chosen |
| G1951 |
| V-APM-NMS |
| Σιλᾶν |
| Silan |
| Silas |
| G4609 |
| N-AMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| went forth |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| παραδοθεὶς |
| paradotheis |
| having been committed |
| G3860 |
| V-APP-NMS |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χάριτι |
| chariti |
| grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| (Acts 16:40) |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having gone forth |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| out of |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φυλακῆς |
| phylakēs |
| prison |
| G5438 |
| N-GFS |
| εἰσῆλθον |
| eisēlthon |
| they came |
| G1525 |
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Λυδίαν |
| Lydian |
| Lydia |
| G3070 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen [them] |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| παρεκάλεσαν |
| parekalesan |
| they exhorted |
| G3870 |
| V-AIA-3P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξῆλθαν |
| exēlthan |
| departed |
| G1831 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 18:23) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ποιήσας |
| poiēsas |
| having stayed |
| G4160 |
| V-APA-NMS |
| χρόνον |
| chronon |
| time |
| G5550 |
| N-AMS |
| τινὰ |
| tina |
| some |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he went forth |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| διερχόμενος |
| dierchomenos |
| passing through |
| G1330 |
| V-PPM/P-NMS |
| καθεξῆς |
| kathexēs |
| successively |
| G2517 |
| Adv |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Γαλατικὴν |
| Galatikēn |
| Galatian |
| G1054 |
| Adj-AFS |
| χώραν |
| chōran |
| region |
| G5561 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Φρυγίαν |
| Phrygian |
| Phrygia |
| G5435 |
| N-AFS |
| στηρίζων |
| stērizōn |
| strengthening |
| G1991 |
| V-PPA-NMS |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητάς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| (Acts 20:1) |
| Μετὰ |
| Meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παύσασθαι |
| pausasthai |
| had ceased |
| G3973 |
| V-ANM |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| θόρυβον |
| thorybon |
| uproar |
| G2351 |
| N-AMS |
| μεταπεμψάμενος |
| metapempsamenos |
| having called to [him] |
| G3343 |
| V-APM-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρακαλέσας |
| parakalesas |
| having encouraged [them and] |
| G3870 |
| V-APA-NMS |
| ἀσπασάμενος |
| aspasamenos |
| having said farewell |
| G782 |
| V-APM-NMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| departed |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| to go |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Μακεδονίαν |
| Makedonian |
| Macedonia |
| G3109 |
| N-AFS |
| (Acts 20:11) |
| ἀναβὰς |
| anabas |
| having gone up |
| G305 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλάσας |
| klasas |
| having broken |
| G2806 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γευσάμενος |
| geusamenos |
| having eaten |
| G1089 |
| V-APM-NMS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| ἱκανόν |
| hikanon |
| long |
| G2425 |
| Adj-AMS |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| ὁμιλήσας |
| homilēsas |
| having talked |
| G3656 |
| V-APA-NMS |
| ἄχρι |
| achri |
| until |
| G891 |
| Prep |
| αὐγῆς |
| augēs |
| daybreak |
| G827 |
| N-GFS |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he departed |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| (Acts 21:5) |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it happened that |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐξαρτίσαι ⇔ |
| exartisai |
| completed |
| G1822 |
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| our |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| τὰς |
| tas |
| - |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having set out |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| ἐπορευόμεθα |
| eporeuometha |
| we journeyed |
| G4198 |
| V-IIM/P-1P |
| προπεμπόντων |
| propempontōn |
| accompanying |
| G4311 |
| V-PPA-GMP |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| γυναιξὶ |
| gynaixi |
| wives |
| G1135 |
| N-DFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τέκνοις |
| teknois |
| children |
| G5043 |
| N-DNP |
| ἕως |
| heōs |
| as far as |
| G2193 |
| Prep |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| θέντες |
| thentes |
| having bowed |
| G5087 |
| V-APA-NMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| γόνατα |
| gonata |
| knees |
| G1119 |
| N-ANP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| αἰγιαλὸν |
| aigialon |
| shore |
| G123 |
| N-AMS |
| προσευξάμενοι |
| proseuxamenoi |
| having prayed |
| G4336 |
| V-APM-NMP |
| (Acts 21:8) |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having gone forth |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| ἤλθομεν |
| ēlthomen |
| we came |
| G2064 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Καισάρειαν* |
| Kaisareian |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθόντες |
| eiselthontes |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| Φιλίππου |
| Philippou |
| of Philip |
| G5376 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| εὐαγγελιστοῦ |
| euangelistou |
| evangelist |
| G2099 |
| N-GMS |
| ὄντος |
| ontos |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-GMS |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-GMP |
| ἐμείναμεν |
| emeinamen |
| we stayed |
| G3306 |
| V-AIA-1P |
| παρ’ |
| par’ |
| with |
| G3844 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |