| הָ֥בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Come |
|
H3051
|
| Verb |
| נִֽתְחַכְּמָ֖ה |
|
niṯ·ḥak·kə·māh
|
| let us deal wisely |
|
H2449
|
| Verb |
| ל֑וֹ |
|
lōw
|
| unto them |
|
H
|
| Prep |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִרְבֶּ֗ה |
|
yir·beh
|
| they multiply |
|
H7235
|
| Verb |
| וְהָיָ֞ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it come to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תִקְרֶ֤אנָה |
|
ṯiq·re·nāh
|
| there falls out |
|
H7122
|
| Verb |
| מִלְחָמָה֙ |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וְנוֹסַ֤ף |
|
wə·nō·w·sap̄
|
| then join |
|
H3254
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| שֹׂ֣נְאֵ֔ינוּ |
|
śō·nə·’ê·nū
|
| our enemies |
|
H8130
|
| Verb |
| וְנִלְחַם־ |
|
wə·nil·ḥam-
|
| and fight |
|
H3898
|
| Verb |
| בָּ֖נוּ |
|
bā·nū
|
| against us |
|
H
|
| Prep |
| וְעָלָ֥ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| and get them up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
|
lə·’a·hă·ḇāh
|
| by loving |
|
H157
|
| Verb |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
|
śō·nə·’e·ḵā
|
| your enemies |
|
H8130
|
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
|
wə·liś·nō
|
| and hate |
|
H8130
|
| Verb |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
|
’ō·hă·ḇe·ḵā
|
| your friends |
|
H157
|
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
|
hig·gaḏ·tā
|
| you have declared |
|
H5046
|
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| that you |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵ֤ין |
|
’ên
|
| regard neither |
|
H369
|
| Prt |
| שָׂרִ֣ים |
|
śā·rîm
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| nor servants |
|
H5650
|
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I perceive |
|
H3045
|
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| חַי֙ |
|
ḥay
|
| had lived |
|
H2416
|
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
|
wə·ḵul·lā·nū
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
|
mê·ṯîm
|
| of us were dead |
|
H4191
|
| Verb |
| יָשָׁ֥ר |
|
yā·šār
|
| it had pleased you well |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| .. .. .. |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לִשְׁלֹמֹ֡ה |
|
liš·lō·mōh
|
| to Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| יַ֣עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיְתָ֨ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָבֶ֗ךָ |
|
lə·ḇā·ḇe·ḵā
|
| mind |
|
H3824
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō·šā-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֠אַלְתָּ |
|
’al·tā
|
| do asked |
|
H7592
|
| Verb |
| עֹ֣שֶׁר |
|
‘ō·šer
|
| riches |
|
H6239
|
| Noun |
| נְכָסִ֤ים |
|
nə·ḵā·sîm
|
| wealth |
|
H5233
|
| Noun |
| וְכָבוֹד֙ |
|
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| or honor |
|
H3519
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| nor the life |
|
H5315
|
| Noun |
| שֹׂנְאֶ֔יךָ |
|
śō·nə·’e·ḵā
|
| of your enemies |
|
H8130
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and Yet also |
|
H1571
|
| Adv |
| יָמִ֥ים |
|
yā·mîm
|
| life |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
|
rab·bîm
|
| long |
|
H7227
|
| Adj |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁאָ֑לְתָּ |
|
šā·’ā·lə·tā
|
| have asked |
|
H7592
|
| Verb |
| וַתִּֽשְׁאַל־ |
|
wat·tiš·’al-
|
| but have asked |
|
H7592
|
| Verb |
| חָכְמָ֣ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וּמַדָּ֔ע |
|
ū·mad·dā‘
|
| and knowledge |
|
H4093
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| תִּשְׁפּוֹט֙ |
|
tiš·pō·wṭ
|
| you may judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עַמִּ֔י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִמְלַכְתִּ֖יךָ |
|
him·laḵ·tî·ḵā
|
| I have made you king |
|
H4427
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |