| (1 Samuel 2:10) |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵחַ֣תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| be broken |
| H5181 |
| Verb |
| [מְרִיבֹו |
| [mə·rî·ḇōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְרִיבָ֗יו |
| (mə·rî·ḇāw |
| The adversaries |
| H7378 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [עָלֹו |
| [‘ā·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָלָיו֙ |
| (‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יַרְעֵ֔ם |
| yar·‘êm |
| shall he thunder |
| H7481 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יָדִ֣ין |
| yā·ḏîn |
| shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיִתֶּן־ |
| wə·yit·ten- |
| and he shall give |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֣ז |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| לְמַלְכּ֔וֹ |
| lə·mal·kōw |
| to His king |
| H4428 |
| Noun |
| וְיָרֵ֖ם |
| wə·yā·rêm |
| and exalt |
| H7311 |
| Verb |
| קֶ֥רֶן |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| מְשִׁיחֽוֹ |
| mə·šî·ḥōw |
| of His anointed |
| H4899 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:9) |
| רֹ֤עוּ |
| rō·‘ū |
| Associate |
| H7489 |
| Verb |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| O you people |
| H5971 |
| Noun |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
| wə·ha·’ă·zî·nū |
| and give ear |
| H238 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| מֶרְחַקֵּי־ |
| mer·ḥaq·qê- |
| of far |
| H4801 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| הִתְאַזְּר֣וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹ֔תּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| הִֽתְאַזְּר֖וּ |
| hiṯ·’az·zə·rū |
| gird |
| H247 |
| Verb |
| וָחֹֽתּוּ |
| wā·ḥōt·tū |
| and yourselves and you shall be broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:2) |
| הַגִּ֨ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֤ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| וּֽשְׂאוּ־ |
| ū·śə·’ū- |
| and set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| a standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֖יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֑דוּ |
| tə·ḵa·ḥê·ḏū |
| do conceal |
| H3582 |
| Verb |
| אִמְרוּ֩ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִלְכְּדָ֨ה |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בֵּל֙ |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| חַ֣ת |
| ḥaṯ |
| are broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| מְרֹדָ֔ךְ |
| mə·rō·ḏāḵ |
| Merodach |
| H4781 |
| Noun |
| הֹבִ֣ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| are confounded her |
| H3001 |
| Verb |
| עֲצַבֶּ֔יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| חַ֖תּוּ |
| ḥat·tū |
| are broken in pieces her |
| H2865 |
| Verb |
| גִּלּוּלֶֽיהָ |
| gil·lū·le·hā |
| images |
| H1544 |
| Noun |