(Luke 10:32) |
ὁμοίως |
homoiōs |
likewise |
G3668 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Λευίτης* |
Leuitēs |
a Levite |
G3019 |
N-NMS |
[γενόμενος] |
genomenos |
was |
G1096 |
V-APM-NMS |
κατὰ |
kata |
to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τόπον |
topon |
spot |
G5117 |
N-AMS |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ἀντιπαρῆλθεν |
antiparēlthen |
passed by on the opposite side |
G492 |
V-AIA-3S |
(Acts 4:36) |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
Joseph |
G2501 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἐπικληθεὶς |
epiklētheis |
having been called |
G1941 |
V-APP-NMS |
Βαρνάβας |
Barnabas |
Barnabas |
G921 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn |
apostles |
G652 |
N-GMP |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μεθερμηνευόμενον |
methermēneuomenon |
translated |
G3177 |
V-PPM/P-NNS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
παρακλήσεως |
paraklēseōs |
of encouragement |
G3874 |
N-GFS |
Λευίτης* |
Leuitēs |
a Levite |
G3019 |
N-NMS |
Κύπριος |
Kyprios |
a Cypriot |
G2953 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
at the |
G3588 |
Art-DNS |
γένει |
genei |
birth |
G1085 |
N-DNS |