רְח֣וּם |
rə·ḥūm
|
Rehum |
H7348
|
Noun |
בְּעֵל־ |
bə·‘êl-
|
the chancellor |
H1169
|
Noun |
טְעֵ֗ם |
ṭə·‘êm
|
.. .. .. |
H2942
|
Noun |
וְשִׁמְשַׁי֙ |
wə·šim·šay
|
and Shimshai |
H8124
|
Noun |
סָֽפְרָ֔א |
sā·p̄ə·rā
|
the scribe |
H5613
|
Noun |
כְּתַ֛בוּ |
kə·ṯa·ḇū
|
wrote |
H3790
|
Verb |
אִגְּרָ֥ה |
’ig·gə·rāh
|
a letter |
H104
|
Noun |
חֲדָ֖ה |
ḥă·ḏāh
|
- |
H2298
|
Adj |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5922
|
Prep |
יְרוּשְׁלֶ֑ם |
yə·rū·šə·lem
|
Jerusalem |
H3390
|
Noun |
לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא |
lə·’ar·taḥ·šaśt
|
to Artaxerxes |
H783
|
Noun |
מַלְכָּ֖א |
mal·kā
|
to King |
H4430
|
Noun |
כְּנֵֽמָא |
kə·nê·mā
|
in this sort |
H3660
|
Adv |
וְהִשְׁתְּכַ֣ח |
wə·hiš·tə·ḵaḥ
|
And there was found |
H7912
|
Verb |
בְּאַחְמְתָ֗א |
bə·’aḥ·mə·ṯā
|
In Ecbatana |
H307
|
Noun |
בְּבִֽירְתָ֛א |
bə·ḇî·rə·ṯā
|
in the palace |
H1001
|
Noun |
בְּמָדַ֥י |
bə·mā·ḏay
|
of Media |
H4076
|
Noun |
מְדִינְתָּ֖ה |
mə·ḏî·nə·tāh
|
[is] in the province |
H4083
|
Noun |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh
|
a roll |
H4040
|
Noun |
חֲדָ֑ה |
ḥă·ḏāh
|
- |
H2298
|
Adj |
וְכֵן־ |
wə·ḵên-
|
and thus |
H3652
|
Adv |
כְּתִ֥יב |
kə·ṯîḇ
|
written |
H3790
|
Verb |
בְּגַוַּ֖הּ |
bə·ḡaw·wah
|
therein [was] |
H1459
|
Noun |
דִּכְרוֹנָֽה |
diḵ·rō·w·nāh
|
a record |
H1799
|
Noun |
וְהֵיתָ֙יִת֙ |
wə·hê·ṯā·yiṯ
|
and was brought |
H858
|
Verb |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen
|
a stone |
H69
|
Noun |
חֲדָ֔ה |
ḥă·ḏāh
|
- |
H2298
|
Adj |
וְשֻׂמַ֖ת |
wə·śu·maṯ
|
and laid |
H7761
|
Verb |
פֻּ֣ם |
pum
|
the mouth |
H6433
|
Noun |
גֻּבָּ֑א |
gub·bā
|
of the den |
H1358
|
Noun |
וְחַתְמַ֨הּ |
wə·ḥaṯ·mah
|
and sealed |
H2857
|
Verb |
מַלְכָּ֜א |
mal·kā
|
the king |
H4430
|
Noun |
בְּעִזְקְתֵ֗הּ |
bə·‘iz·qə·ṯêh
|
it with his own signet |
H5824
|
Noun |
וּבְעִזְקָת֙ |
ū·ḇə·‘iz·qāṯ
|
and with the signet |
H5824
|
Noun |
רַבְרְבָנ֔וֹהִי |
raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî
|
of his lords |
H7261
|
Noun |
לָא־ |
lā-
|
might not |
H3809
|
Adv |
תִשְׁנֵ֥א |
ṯiš·nê
|
do be changed |
H8133
|
Verb |
צְב֖וּ |
ṣə·ḇū
|
the purpose |
H6640
|
Noun |
בְּדָנִיֵּֽאל |
bə·ḏā·nî·yêl
|
in regard to Daniel |
H1841
|
Noun |