| (Genesis 1:12) |
| וַתּוֹצֵ֨א |
| wat·tō·w·ṣê |
| And brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֶּ֠שֶׁא |
| de·še |
| grass |
| H1877 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| מַזְרִ֤יעַ |
| maz·rî·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֙רַע֙ |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| לְמִינֵ֔הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְעֵ֧ץ |
| wə·‘êṣ |
| and the tree |
| H6086 |
| Noun |
| עֹֽשֶׂה־ |
| ‘ō·śeh- |
| yielding |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִ֛י |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| זַרְעוֹ־ |
| zar·‘ōw- |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| לְמִינֵ֑הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 1:24) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תּוֹצֵ֨א |
| tō·w·ṣê |
| let bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creatures |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּה֙ |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| לְמִינָ֔הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֥ה |
| bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וָרֶ֛מֶשׂ |
| wā·re·meś |
| and creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְחַֽיְתוֹ־ |
| wə·ḥay·ṯōw- |
| and beast |
| H2416 |
| Adj |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִינָ֑הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 8:7) |
| וַיְשַׁלַּ֖ח |
| way·šal·laḥ |
| and he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֹרֵ֑ב |
| hā·‘ō·rêḇ |
| a raven |
| H6158 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| and it went forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָצוֹא֙ |
| yā·ṣō·w |
| going out |
| H3318 |
| Verb |
| וָשׁ֔וֹב |
| wā·šō·wḇ |
| and returning |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יְבֹ֥שֶׁת |
| yə·ḇō·šeṯ |
| were dried up |
| H3001 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:16) |
| צֵ֖א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֑ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְאִשְׁתְּךָ֛ |
| wə·’iš·tə·ḵā |
| and your wife |
| H802 |
| Noun |
| וּבָנֶ֥יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּנְשֵֽׁי־ |
| ū·nə·šê- |
| and the wives |
| H802 |
| Noun |
| בָנֶ֖יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| (Genesis 8:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַחַיָּ֨ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּךָ֜ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּע֧וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| [both] of birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֛ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֛מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [הֹוצֵא |
| [hō·w·ṣê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְצֵ֣א |
| (hay·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְשָֽׁרְצ֣וּ |
| wə·šā·rə·ṣū |
| also to breed abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָב֖וּ |
| wə·rā·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽחַיָּ֗ה |
| ha·ḥay·yāh |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֙מֶשׂ֙ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| רוֹמֵ֣שׂ |
| rō·w·mêś |
| creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem |
| after their kinds |
| H4940 |
| Noun |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 9:18) |
| וַיִּֽהְי֣וּ |
| way·yih·yū |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| הַיֹּֽצְאִים֙ |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| וְחָ֣ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| וָיָ֑פֶת |
| wā·yā·p̄eṯ |
| and Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| וְחָ֕ם |
| wə·ḥām |
| and Ham |
| H2526 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| [was] the father |
| H1 |
| Noun |
| כְנָֽעַן |
| ḵə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Genesis 10:11) |
| מִן־ |
| min- |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| Asshur |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
| way·yi·ḇen |
| and built |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִ֣ינְוֵ֔ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רְחֹבֹ֥ת |
| rə·ḥō·ḇōṯ |
| Rehoboth |
| H7344 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּֽלַח |
| kā·laḥ |
| Calah |
| H3625 |
| Noun |
| (Genesis 11:31) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| תֶּ֜רַח |
| te·raḥ |
| Terah |
| H8646 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָ֣ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ל֤וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָרָן֙ |
| hā·rān |
| of Haran |
| H2039 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| כַּלָּת֔וֹ |
| kal·lā·ṯōw |
| his daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָ֣ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went forth |
| H3318 |
| Verb |
| אִתָּ֜ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| מֵא֣וּר |
| mê·’ūr |
| from Ur |
| H218 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֗ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| in order to enter |
| H1980 |
| Verb |
| אַ֣רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חָרָ֖ן |
| ḥā·rān |
| Haran |
| H2771 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 12:5) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אַבְרָם֩ |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרַ֨י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֜וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ל֣וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָחִ֗יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רְכוּשָׁם֙ |
| rə·ḵū·šām |
| their possessions |
| H7399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָכָ֔שׁוּ |
| rā·ḵā·šū |
| they had gathered |
| H7408 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֖פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the people |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| they had gotten |
| H6213 |
| Verb |
| בְחָרָ֑ן |
| ḇə·ḥā·rān |
| in Haran |
| H2771 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֗וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| אַ֣רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Genesis 14:18) |
| וּמַלְכִּי־ |
| ū·mal·kî- |
| And |
| H |
| צֶ֙דֶק֙ |
| ṣe·ḏeq |
| Melchizedek |
| H4442 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁלֵ֔ם |
| šā·lêm |
| of Salem |
| H8004 |
| Noun |
| הוֹצִ֖יא |
| hō·w·ṣî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָיָ֑יִן |
| wā·yā·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| כֹהֵ֖ן |
| ḵō·hên |
| [was] priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְאֵ֥ל |
| lə·’êl |
| unto God |
| H410 |
| Noun |
| עֶלְיֽוֹן |
| ‘el·yō·wn |
| Most High |
| H5945 |
| Adj |
| (Genesis 15:4) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽירָשְׁךָ֖ |
| yî·rā·šə·ḵā |
| will be your heir |
| H3423 |
| Verb |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם֙ |
| ’im |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֵּעֶ֔יךָ |
| mim·mê·‘e·ḵā |
| from your own body |
| H4578 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽירָשֶֽׁךָ |
| yî·rā·še·ḵā |
| shall be your heir |
| H3423 |
| Verb |
| (Genesis 15:5) |
| וַיּוֹצֵ֨א |
| way·yō·w·ṣê |
| And he brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַבֶּט־ |
| hab·beṭ- |
| Look |
| H5027 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּסְפֹר֙ |
| ū·sə·p̄ōr |
| and tell |
| H5608 |
| Verb |
| הַכּ֣וֹכָבִ֔ים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if you |
| H518 |
| Conj |
| תּוּכַ֖ל |
| tū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִסְפֹּ֣ר |
| lis·pōr |
| to count |
| H5608 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֶֽךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 19:16) |
| וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ ׀ |
| way·yiṯ·mah·māh |
| And while he lingered |
| H4102 |
| Verb |
| וַיַּחֲזִ֨קוּ |
| way·ya·ḥă·zi·qū |
| laid hold |
| H2388 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּיָד֣וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| on his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּבְיַד־ |
| ū·ḇə·yaḏ- |
| and on the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
| ’iš·tōw |
| of his wife |
| H802 |
| Noun |
| וּבְיַד֙ |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and on the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| of his two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֹתָ֔יו |
| ḇə·nō·ṯāw |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בְּחֶמְלַ֥ת |
| bə·ḥem·laṯ |
| for the compassion |
| H2551 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| [was] to him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּצִאֻ֥הוּ |
| way·yō·ṣi·’u·hū |
| and they brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| וַיַּנִּחֻ֖הוּ |
| way·yan·ni·ḥu·hū |
| and set him him |
| H3240 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לָעִֽיר |
| lā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Genesis 19:17) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְהוֹצִיאָ֨ם |
| ḵə·hō·w·ṣî·’ām |
| When they had brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| that one said |
| H559 |
| Verb |
| הִמָּלֵ֣ט |
| him·mā·lêṭ |
| Escape |
| H4422 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּבִּ֣יט |
| tab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| behind you |
| H310 |
| Adv |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹ֖ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| stay you |
| H5975 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֑ר |
| hak·kik·kār |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הָהָ֥רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הִמָּלֵ֖ט |
| him·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| תִּסָּפֶֽה |
| tis·sā·p̄eh |
| be consumed |
| H5595 |
| Verb |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:45) |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טֶ֨רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲכַלֶּ֜ה |
| ’ă·ḵal·leh |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵאת֙ |
| yō·ṣêṯ |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְכַדָּ֣הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֔הּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַתֵּ֥רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֖יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתִּשְׁאָ֑ב |
| wat·tiš·’āḇ |
| and drew [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וָאֹמַ֥ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִ֥ינִי |
| haš·qî·nî |
| Let me drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָֽא |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| (Genesis 24:53) |
| וַיּוֹצֵ֨א |
| way·yō·w·ṣê |
| And brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָעֶ֜בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| כְּלֵי־ |
| kə·lê- |
| jewels |
| H3627 |
| Noun |
| כֶ֨סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּכְלֵ֤י |
| ū·ḵə·lê |
| and jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָב֙ |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבְגָדִ֔ים |
| ū·ḇə·ḡā·ḏîm |
| and garments |
| H899 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֖ן |
| way·yit·tên |
| and gave [them] |
| H5414 |
| Verb |
| לְרִבְקָ֑ה |
| lə·riḇ·qāh |
| to Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת |
| ū·miḡ·dā·nōṯ |
| and precious things |
| H4030 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְאָחִ֖יהָ |
| lə·’ā·ḥî·hā |
| to her brother |
| H251 |
| Noun |
| וּלְאִמָּֽהּ |
| ū·lə·’im·māh |
| and to her mother |
| H517 |
| Noun |
| (Genesis 38:24) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּמִשְׁלֹ֣שׁ |
| kə·miš·lōš |
| about three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֗ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| וַיֻּגַּ֨ד |
| way·yug·gaḏ |
| that it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֤ה |
| lî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֵֽאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| זָֽנְתָה֙ |
| zā·nə·ṯāh |
| has played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| תָּמָ֣ר |
| tā·mār |
| Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| כַּלָּתֶ֔ךָ |
| kal·lā·ṯe·ḵā |
| Your daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָרָ֖ה |
| hā·rāh |
| she [is] with child |
| H2030 |
| Noun |
| לִזְנוּנִ֑ים |
| liz·nū·nîm |
| by harlotry |
| H2183 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הוֹצִיא֖וּהָ |
| hō·w·ṣî·’ū·hā |
| Bring her forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְתִשָּׂרֵֽף |
| wə·ṯiś·śā·rêp̄ |
| and let her be burned |
| H8313 |
| Verb |