All (28) Matthew (1) Mark (4) Luke (2) John (6) Acts (1) Romans (7) 2 Corinthians (1) Galatians (2) Colossians (2) Hebrews (1) Jude (1)
 
(Matthew 9:24)
 
 
 
ἔλεγεν
elegen
says
G3004
V-IIA-3S
Ἀναχωρεῖτε
Anachōreite
Go away
G402
V-PMA-2P
οὐ
ou
not
G3756
Adv
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
ἀπέθανεν
apethanen
is dead
G599
V-AIA-3S
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
κοράσιον
korasion
girl
G2877
N-NNS
ἀλλὰ
alla
but
G235
Conj
καθεύδει
katheudei
sleeps
G2518
V-PIA-3S
καὶ
kai
And
G2532
Conj
κατεγέλων
kategelōn
they laughed at
G2606
V-IIA-3P
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
 
(Mark 5:35)
 
 
 
Ἔτι
Eti
[While] yet
G2089
Adv
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
λαλοῦντος
lalountos
he is speaking
G2980
V-PPA-GMS
ἔρχονται
erchontai
they come
G2064
V-PIM/P-3P
ἀπὸ
apo
from
G575
Prep
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
ἀρχισυναγώγου
archisynagōgou
ruler of synagogue's [house]
G752
N-GMS
λέγοντες
legontes
saying
G3004
V-PPA-NMP
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
the
G3588
Art-NFS
θυγάτηρ
thygatēr
daughter
G2364
N-NFS
σου
sou
of you
G4771
PPro-G2S
ἀπέθανεν
apethanen
is dead
G599
V-AIA-3S
τί
ti
why
G5101
IPro-ANS
ἔτι
eti
still
G2089
Adv
σκύλλεις
skylleis
trouble you
G4660
V-PIA-2S
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
διδάσκαλον
didaskalon
teacher
G1320
N-AMS
 
(Mark 5:39)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἰσελθὼν
eiselthōn
having entered
G1525
V-APA-NMS
λέγει
legei
he says
G3004
V-PIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
Τί
Ti
Why
G5101
IPro-ANS
θορυβεῖσθε
thorybeisthe
make you commotion
G2350
V-PIM/P-2P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
κλαίετε
klaiete
weep
G2799
V-PIA-2P
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
παιδίον
paidion
child
G3813
N-NNS
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
ἀπέθανεν
apethanen
is dead
G599
V-AIA-3S
ἀλλὰ
alla
but
G235
Conj
καθεύδει
katheudei
sleeps
G2518
V-PIA-3S
 
(Mark 9:26)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
κράξας
kraxas
having cried out
G2896
V-APA-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
πολλὰ
polla
many
G4183
Adj-ANP
σπαράξας
sparaxas
having thrown him into convulsions
G4682
V-APA-NMS
ἐξῆλθεν
exēlthen
it came out
G1831
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐγένετο
egeneto
he became
G1096
V-AIM-3S
ὡσεὶ
hōsei
as if
G5616
Adv
νεκρὸς
nekros
dead
G3498
Adj-NMS
ὥστε
hōste
in order for
G5620
Conj
τοὺς
tous
-
G3588
Art-AMP
πολλοὺς
pollous
many
G4183
Adj-AMP
λέγειν
legein
to say
G3004
V-PNA
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
ἀπέθανεν
apethanen
he was dead
G599
V-AIA-3S
 
(Mark 15:44)
 
 
 
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
and
G1161
Conj
Πιλᾶτος*
Pilatos
Pilate
G4091
N-NMS
ἐθαύμασεν
ethaumasen
wondered
G2296
V-AIA-3S
εἰ
ei
if
G1487
Conj
ἤδη
ēdē
already
G2235
Adv
τέθνηκεν
tethnēken
he were dead
G2348
V-RIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
having called to [him]
G4341
V-APM-NMS
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
κεντυρίωνα
kentyriōna
centurion
G2760
N-AMS
ἐπηρώτησεν
epērōtēsen
he questioned
G1905
V-AIA-3S
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
εἰ
ei
whether
G1487
Conj
πάλαι
palai
already
G3819
Adv
ἀπέθανεν
apethanen
he had died
G599
V-AIA-3S
 
(Luke 8:52)
 
 
 
ἔκλαιον
eklaion
they were weeping
G2799
V-IIA-3P
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
πάντες
pantes
all
G3956
Adj-NMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐκόπτοντο
ekoptonto
mourning for
G2875
V-IIM-3P
αὐτήν
autēn
her
G846
PPro-AF3S
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
but
G1161
Conj
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
Μὴ
not
G3361
Adv
κλαίετε
klaiete
weep
G2799
V-PMA-2P
οὐ*
ou
not
G3756
Adv
‹γὰρ›
gar
indeed
G1063
Conj
ἀπέθανεν
apethanen
she is dead
G599
V-AIA-3S
ἀλλὰ
alla
but
G235
Conj
καθεύδει
katheudei
sleeps
G2518
V-PIA-3S
 
(Luke 8:53)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
κατεγέλων
kategelōn
they laughed at
G2606
V-IIA-3P
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
εἰδότες
eidotes
knowing
G1492
V-RPA-NMP
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
ἀπέθανεν
apethanen
she was dead
G599
V-AIA-3S
 
(John 6:49)
 
 
 
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
πατέρες
pateres
fathers
G3962
N-NMP
ὑμῶν
hymōn
of you
G4771
PPro-G2P
ἔφαγον
ephagon
ate
G5315
V-AIA-3P
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
ἐρήμῳ
erēmō
wilderness
G2048
Adj-DFS
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
μάννα
manna
manna
G3131
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀπέθανον
apethanon
died
G599
V-AIA-3P
 
(John 6:58)
 
 
 
οὗτός
houtos
This
G3778
DPro-NMS
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
ἄρτος
artos
bread
G740
N-NMS
ho
-
G3588
Art-NMS
ἐξ
ex
from
G1537
Prep
οὐρανοῦ
ouranou
heaven
G3772
N-GMS
καταβάς
katabas
having come down
G2597
V-APA-NMS
οὐ
ou
Not
G3756
Adv
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἔφαγον
ephagon
ate
G5315
V-AIA-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
πατέρες
pateres
fathers
G3962
N-NMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀπέθανον
apethanon
died
G599
V-AIA-3P
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
τρώγων
trōgōn
eating
G5176
V-PPA-NMS
τοῦτον
touton
this
G3778
DPro-AMS
τὸν
ton
-
G3588
Art-AMS
ἄρτον
arton
bread
G740
N-AMS
ζήσει
zēsei
will live
G2198
V-FIA-3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
αἰῶνα
aiōna
age
G165
N-AMS
 
(John 8:52)
 
 
 
εἶπον*
eipon
Said
G3004
V-AIA-3P
[οὖν]
oun
Then
G3767
Conj
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
Jews
G2453
Adj-NMP
Νῦν
Nyn
Now
G3568
Adv
ἐγνώκαμεν
egnōkamen
we know
G1097
V-RIA-1P
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
δαιμόνιον
daimonion
a demon
G1140
N-ANS
ἔχεις
echeis
you have
G2192
V-PIA-2S
Ἀβραὰμ
Abraam
Abraham
G11
N-NMS
ἀπέθανεν
apethanen
died
G599
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
προφῆται
prophētai
prophets
G4396
N-NMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
σὺ
sy
you
G4771
PPro-N2S
λέγεις
legeis
say
G3004
V-PIA-2S
Ἐάν
Ean
If
G1437
Conj
τις
tis
anyone
G5100
IPro-NMS
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
λόγον
logon
word
G3056
N-AMS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
τηρήσῃ
tērēsē
keeps
G5083
V-ASA-3S
οὐ
ou
never
G3756
Adv
μὴ
not
G3361
Adv
γεύσηται
geusētai
shall he taste
G1089
V-ASM-3S
θανάτου
thanatou
of death
G2288
N-GMS
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
αἰῶνα
aiōna
age
G165
N-AMS
 
(John 8:53)
 
 
 
μὴ
not
G3361
Adv
σὺ
sy
You
G4771
PPro-N2S
μείζων
meizōn
greater than
G3173
Adj-NMS-C
εἶ
ei
are
G1510
V-PIA-2S
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
πατρὸς
patros
father
G3962
N-GMS
ἡμῶν
hēmōn
of us
G1473
PPro-G1P
Ἀβραάμ
Abraam
Abraham
G11
N-GMS
ὅστις
hostis
who
G3748
RelPro-NMS
ἀπέθανεν
apethanen
died
G599
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
προφῆται
prophētai
prophets
G4396
N-NMP
ἀπέθανον
apethanon
died
G599
V-AIA-3P
τίνα
tina
whom
G5101
IPro-AMS
σεαυτὸν
seauton
yourself
G4572
PPro-AM2S
ποιεῖς
poieis
make you
G4160
V-PIA-2S
 
(John 11:14)
 
 
 
τότε
tote
Then
G5119
Adv
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
παρρησίᾳ
parrēsia
plainly
G3954
N-DFS
Λάζαρος
Lazaros
Lazarus
G2976
N-NMS
ἀπέθανεν
apethanen
has died
G599
V-AIA-3S
 
(John 11:25)
 
 
 
εἶπεν
eipen
Said
G3004
V-AIA-3S
αὐτῇ
autē
to her
G846
PPro-DF3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Ἐγώ
Egō
I
G1473
PPro-N1S
εἰμι
eimi
am
G1510
V-PIA-1S
the
G3588
Art-NFS
ἀνάστασις
anastasis
resurrection
G386
N-NFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
the
G3588
Art-NFS
ζωή
zōē
life
G2222
N-NFS
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
πιστεύων
pisteuōn
believing
G4100
V-PPA-NMS
εἰς
eis
in
G1519
Prep
ἐμὲ
eme
me
G1473
PPro-A1S
κἂν
kan
even if
G2579
Adv
ἀποθάνῃ
apothanē
he should die
G599
V-ASA-3S
ζήσεται
zēsetai
he will live
G2198
V-FIM-3S
 
(Acts 7:4)
 
 
 
τότε
tote
Then
G5119
Adv
ἐξελθὼν
exelthōn
having gone out
G1831
V-APA-NMS
ἐκ
ek
from
G1537
Prep
γῆς
gēs
[the] land
G1093
N-GFS
Χαλδαίων
Chaldaiōn
of Chaldeans
G5466
N-GMP
κατῴκησεν
katōkēsen
he dwelt
G2730
V-AIA-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
Χαρράν
Charran
Haran
G5488
N-DFS
κἀκεῖθεν
kakeithen
and from there
G2547
Conj
μετὰ
meta
after
G3326
Prep
τὸ
to
-
G3588
Art-ANS
ἀποθανεῖν
apothanein
died
G599
V-ANA
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
πατέρα
patera
father
G3962
N-AMS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
μετῴκισεν
metōkisen
he removed
G3351
V-AIA-3S
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
γῆν
gēn
land
G1093
N-AFS
ταύτην
tautēn
this
G3778
DPro-AFS
εἰς
eis
in
G1519
Prep
ἣν
hēn
which
G3739
RelPro-AFS
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
νῦν
nyn
now
G3568
Adv
κατοικεῖτε
katoikeite
dwell
G2730
V-PIA-2P
 
(Romans 5:15)
 
 
 
Ἀλλ’
All’
But
G235
Conj
οὐχ
ouch
[is] not
G3756
Adv
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
παράπτωμα
paraptōma
trespass
G3900
N-NNS
οὕτως
houtōs
so
G3779
Adv
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
χάρισμα
charisma
gift
G5486
N-NNS
εἰ
ei
if
G1487
Conj
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
τῷ
by the
G3588
Art-DNS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
ἑνὸς
henos
one
G1520
Adj-GMS
παραπτώματι
paraptōmati
trespass
G3900
N-DNS
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
πολλοὶ
polloi
many
G4183
Adj-NMP
ἀπέθανον
apethanon
died
G599
V-AIA-3P
πολλῷ
pollō
how much
G4183
Adj-DNS
μᾶλλον
mallon
more
G3123
Adv
the
G3588
Art-NFS
χάρις
charis
grace
G5485
N-NFS
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GMS
Θεοῦ
Theou
of God
G2316
N-GMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
the
G3588
Art-NFS
δωρεὰ
dōrea
gift
G1431
N-NFS
ἐν
en
in
G1722
Prep
χάριτι
chariti
grace
G5485
N-DFS
τῇ
which [is]
G3588
Art-DFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
ἑνὸς
henos
one
G1520
Adj-GMS
ἀνθρώπου
anthrōpou
man
G444
N-GMS
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
G2424
N-GMS
Χριστοῦ
Christou
Christ
G5547
N-GMS
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πολλοὺς
pollous
many
G4183
Adj-AMP
ἐπερίσσευσεν
eperisseusen
did abound
G4052
V-AIA-3S
 
(Romans 6:2)
 
 
 
μὴ
never
G3361
Adv
γένοιτο
genoito
may it be
G1096
V-AOM-3S
οἵτινες
hoitines
who
G3748
RelPro-NMP
ἀπεθάνομεν
apethanomen
we died
G599
V-AIA-1P
τῇ
-
G3588
Art-DFS
ἁμαρτίᾳ
hamartia
to sin
G266
N-DFS
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
ἔτι
eti
still
G2089
Adv
ζήσομεν
zēsomen
will we live
G2198
V-FIA-1P
ἐν
en
in
G1722
Prep
αὐτῇ
autē
it
G846
PPro-DF3S
 
(Romans 6:7)
 
 
 
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
ἀποθανὼν
apothanōn
having died
G599
V-APA-NMS
δεδικαίωται
dedikaiōtai
has been freed
G1344
V-RIM/P-3S
ἀπὸ
apo
from
G575
Prep
τῆς
tēs
-
G3588
Art-GFS
ἁμαρτίας
hamartias
sin
G266
N-GFS
 
(Romans 6:8)
 
 
 
εἰ
ei
if
G1487
Conj
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἀπεθάνομεν
apethanomen
we died
G599
V-AIA-1P
σὺν
syn
with
G4862
Prep
Χριστῷ
Christō
Christ
G5547
N-DMS
πιστεύομεν
pisteuomen
we believe
G4100
V-PIA-1P
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
συζήσομεν*
syzēsomen
we will live with
G4800
V-FIA-1P
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
 
(Romans 7:2)
 
 
 
the
G3588
Art-NFS
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
ὕπανδρος
hypandros
married
G5220
Adj-NFS
γυνὴ
gynē
woman
G1135
N-NFS
τῷ
to the
G3588
Art-DMS
ζῶντι
zōnti
living
G2198
V-PPA-DMS
ἀνδρὶ
andri
husband
G435
N-DMS
δέδεται
dedetai
is bound
G1210
V-RIM/P-3S
νόμῳ
nomō
by law
G3551
N-DMS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
δὲ
de
however
G1161
Conj
ἀποθάνῃ
apothanē
should die
G599
V-ASA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
ἀνήρ
anēr
husband
G435
N-NMS
κατήργηται
katērgētai
she is cleared
G2673
V-RIM/P-3S
ἀπὸ
apo
from
G575
Prep
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
νόμου
nomou
law
G3551
N-GMS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
ἀνδρός
andros
husband
G435
N-GMS
 
(Romans 7:3)
 
 
 
ἄρα
ara
then
G686
Conj
οὖν
oun
Therefore
G3767
Conj
ζῶντος
zōntos
being alive
G2198
V-PPA-GMS
τοῦ
tou
[her]
G3588
Art-GMS
ἀνδρὸς
andros
husband
G435
N-GMS
μοιχαλὶς
moichalis
an adulteress
G3428
N-NFS
χρηματίσει
chrēmatisei
she will be called
G5537
V-FIA-3S
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
γένηται
genētai
she is [joined]
G1096
V-ASM-3S
ἀνδρὶ
andri
to man
G435
N-DMS
ἑτέρῳ
heterō
another
G2087
Adj-DMS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
δὲ
de
however
G1161
Conj
ἀποθάνῃ
apothanē
should die
G599
V-ASA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
ἀνήρ
anēr
husband
G435
N-NMS
ἐλευθέρα
eleuthera
free
G1658
Adj-NFS
ἐστὶν
estin
she is
G1510
V-PIA-3S
ἀπὸ
apo
from
G575
Prep
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
νόμου
nomou
law
G3551
N-GMS
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GNS
μὴ
not
G3361
Adv
εἶναι
einai
to be
G1510
V-PNA
αὐτὴν
autēn
she
G846
PPro-AF3S
μοιχαλίδα
moichalida
an adulteress
G3428
N-AFS
γενομένην
genomenēn
having been [married]
G1096
V-APM-AFS
ἀνδρὶ
andri
to man
G435
N-DMS
ἑτέρῳ
heterō
another
G2087
Adj-DMS