| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| παραγενόμενος |
|
paragenomenos
|
| having come |
|
G3854
|
| V-APM-NMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐχάρη |
|
echarē
|
| rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-3S |
| παρεκάλει |
|
parekalei
|
| exhorted |
|
G3870
|
| V-IIA-3S |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| προθέσει |
|
prothesei
|
| resolute purpose |
|
G4286
|
| N-DFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| of heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| προσμένειν |
|
prosmenein
|
| to abide |
|
G4357
|
| V-PNA |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| Ἰούδας |
|
Ioudas
|
| Judas |
|
G2455
|
| N-NMS |
| Σιλᾶς |
|
Silas
|
| Silas |
|
G4609
|
| N-NMS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| λόγου |
|
logou
|
| talk |
|
G3056
|
| N-GMS |
| πολλοῦ |
|
pollou
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-GMS |
| παρεκάλεσαν |
|
parekalesan
|
| exhorted |
|
G3870
|
| V-AIA-3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| ἐπεστήριξαν |
|
epestērixan
|
| strengthened [them] |
|
G1991
|
| V-AIA-3P |
| καθάπερ |
|
kathaper
|
| just as |
|
G2509
|
| Adv |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πατὴρ |
|
patēr
|
| a father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| his own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |