| (Psalm 68:9) |
| גֶּ֣שֶׁם |
| ge·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| נְ֭דָבוֹת |
| nə·ḏā·ḇō·wṯ |
| a plentiful |
| H5071 |
| Noun |
| תָּנִ֣יף |
| tā·nîp̄ |
| did send you |
| H5130 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| נַחֲלָתְךָ֥ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| Your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וְ֝נִלְאָ֗ה |
| wə·nil·’āh |
| when it was weary |
| H3811 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| whereby You |
| H859 |
| Pro |
| כֽוֹנַנְתָּֽהּ |
| ḵō·w·nan·tāh |
| did confirm |
| H3559 |
| Verb |
| (Isaiah 1:14) |
| חָדְשֵׁיכֶ֤ם |
| ḥā·ḏə·šê·ḵem |
| Your new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וּמוֹעֲדֵיכֶם֙ |
| ū·mō·w·‘ă·ḏê·ḵem |
| and your appointed feasts |
| H4150 |
| Noun |
| שָׂנְאָ֣ה |
| śā·nə·’āh |
| hates |
| H8130 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| לָטֹ֑רַח |
| lā·ṭō·raḥ |
| a trouble |
| H2960 |
| Noun |
| נִלְאֵ֖יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| נְשֹֽׂא |
| nə·śō |
| to bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 7:13) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמְעַ֤ט |
| ham·‘aṭ |
| [Is it] a small thing |
| H4592 |
| Subst |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| for you |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְא֣וֹת |
| hal·’ō·wṯ |
| to weary |
| H3811 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תַלְא֖וּ |
| ṯal·’ū |
| will you weary |
| H3811 |
| Verb |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 16:12) |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְאָ֛ה |
| nir·’āh |
| it is seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִלְאָ֥ה |
| nil·’āh |
| is weary |
| H3811 |
| Verb |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּמָ֑ה |
| hab·bā·māh |
| the high place |
| H1116 |
| Noun |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| that he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשׁ֛וֹ |
| miq·dā·šōw |
| his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| to pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he shall |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָֽל |
| yū·ḵāl |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| (Jeremiah 6:11) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and of |
| H854 |
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
| mā·lê·ṯî |
| Therefore I am full |
| H4392 |
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הָכִ֔יל |
| hā·ḵîl |
| with holding |
| H3557 |
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| I will pour it out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| in the street |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֥וֹד |
| sō·wḏ |
| the assembly |
| H5475 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| of young |
| H970 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| the aged |
| H2205 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְלֵ֥א |
| mə·lê |
| [him that is] full |
| H4390 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:5) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֙הוּ֙ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יְהָתֵ֔לּוּ |
| yə·hā·ṯêl·lū |
| they will deceive |
| H2048 |
| Verb |
| וֶאֱמֶ֖ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and the truth |
| H571 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֑רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| do speak |
| H1696 |
| Verb |
| לִמְּד֧וּ |
| lim·mə·ḏū |
| they have taught |
| H3925 |
| Verb |
| לְשׁוֹנָ֛ם |
| lə·šō·w·nām |
| their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| דַּבֶּר־ |
| dab·ber- |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| שֶׁ֖קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| הַעֲוֵ֥ה |
| ha·‘ă·wêh |
| to commit iniquity |
| H5753 |
| Verb |
| נִלְאֽוּ |
| nil·’ū |
| weary themselves |
| H3811 |
| Verb |
| (Jeremiah 15:6) |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נָטַ֥שְׁתְּ |
| nā·ṭašt |
| have forsaken |
| H5203 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָח֣וֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| תֵּלֵ֑כִי |
| tê·lê·ḵî |
| you are gone |
| H1980 |
| Verb |
| וָאַ֨ט |
| wā·’aṭ |
| therefore will I stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֤י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ |
| wā·’aš·ḥî·ṯêḵ |
| you and destroy |
| H7843 |
| Verb |
| נִלְאֵ֖יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| you I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הִנָּחֵֽם |
| hin·nā·ḥêm |
| with repenting |
| H5162 |
| Verb |
| (Jeremiah 20:9) |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| Then I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶזְכְּרֶ֗נּוּ |
| ’ez·kə·ren·nū |
| do make mention |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדַבֵּ֥ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בִּשְׁמ֔וֹ |
| biš·mōw |
| in His name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| But was |
| H1961 |
| Verb |
| בְלִבִּי֙ |
| ḇə·lib·bî |
| [his word] in my heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּאֵ֣שׁ |
| kə·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| בֹּעֶ֔רֶת |
| bō·‘e·reṯ |
| as a burning |
| H1197 |
| Verb |
| עָצֻ֖ר |
| ‘ā·ṣur |
| shut up |
| H6113 |
| Verb |
| בְּעַצְמֹתָ֑י |
| bə·‘aṣ·mō·ṯāy |
| in my bones |
| H6106 |
| Noun |
| וְנִלְאֵ֥יתִי |
| wə·nil·’ê·ṯî |
| and I was weary |
| H3811 |
| Verb |
| כַּֽלְכֵ֖ל |
| kal·ḵêl |
| of holding |
| H3557 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכָֽל |
| ’ū·ḵāl |
| do I could |
| H3201 |
| Verb |