| (Exodus 12:2) |
| הַחֹ֧דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| [shall be] the first |
| H7218 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| of months |
| H2320 |
| Noun |
| רִאשׁ֥וֹן |
| ri·šō·wn |
| the first |
| H7223 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| it [shall be] |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחָדְשֵׁ֖י |
| lə·ḥā·ḏə·šê |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשָּׁנָֽה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:42) |
| אַשְׁכִּ֤יר |
| ’aš·kîr |
| drunk |
| H7937 |
| Verb |
| חִצַּי֙ |
| ḥiṣ·ṣay |
| I will make my arrows |
| H2671 |
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
| mid·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְחַרְבִּ֖י |
| wə·ḥar·bî |
| and my sword |
| H2719 |
| Noun |
| תֹּאכַ֣ל |
| tō·ḵal |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| With the blood |
| H1818 |
| Noun |
| חָלָל֙ |
| ḥā·lāl |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| וְשִׁבְיָ֔ה |
| wə·šiḇ·yāh |
| and of the captives |
| H7633 |
| Noun |
| מֵרֹ֖אשׁ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| פַּרְע֥וֹת |
| par·‘ō·wṯ |
| of revenges |
| H6546 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| on the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Judges 7:19) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| came |
| H935 |
| Verb |
| גִ֠דְעוֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| So Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וּמֵאָה־ |
| ū·mê·’āh- |
| and the hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֜וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| to the outskirts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| רֹ֚אשׁ |
| rōš |
| in the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| הָאַשְׁמֹ֣רֶת |
| hā·’aš·mō·reṯ |
| watch |
| H821 |
| Noun |
| הַתִּֽיכוֹנָ֔ה |
| hat·tî·ḵō·w·nāh |
| of the middle |
| H8484 |
| Adj |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| they had but |
| H389 |
| Adv |
| הָקֵ֥ם |
| hā·qêm |
| newly |
| H6965 |
| Verb |
| הֵקִ֖ימוּ |
| hê·qî·mū |
| set |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֹּֽׁמְרִ֑ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| the watch |
| H8104 |
| Verb |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| and they blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וְנָפ֥וֹץ |
| wə·nā·p̄ō·wṣ |
| and broke |
| H5310 |
| Verb |
| הַכַּדִּ֖ים |
| hak·kad·dîm |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדָֽם |
| bə·yā·ḏām |
| in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Psalm 119:160) |
| רֹאשׁ־ |
| rōš- |
| [from] the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| דְּבָרְךָ֥ |
| də·ḇā·rə·ḵā |
| Your word |
| H1697 |
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
| ’ĕ·meṯ |
| [is] true |
| H571 |
| Noun |
| וּ֝לְעוֹלָ֗ם |
| ū·lə·‘ō·w·lām |
| [endures] forever |
| H5769 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| of Your judgments |
| H4941 |
| Noun |
| צִדְקֶֽךָ |
| ṣiḏ·qe·ḵā |
| righteous |
| H6664 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:11) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| He has made |
| H6213 |
| Verb |
| יָפֶ֣ה |
| yā·p̄eh |
| [thing] beautiful |
| H3303 |
| Adj |
| בְעִתּ֑וֹ |
| ḇə·‘it·tōw |
| in its time |
| H6256 |
| Noun |
| גַּ֤ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָם֙ |
| hā·‘ō·lām |
| the world |
| H5769 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has set |
| H5414 |
| Verb |
| בְּלִבָּ֔ם |
| bə·lib·bām |
| in their heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִבְּלִ֞י |
| mib·bə·lî |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| so that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֣א |
| yim·ṣā |
| do can find out |
| H4672 |
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| makes |
| H6213 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מֵרֹ֥אשׁ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| סֽוֹף |
| sō·wp̄ |
| the end |
| H5490 |
| Noun |
| (Isaiah 40:21) |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| Have you not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽדְעוּ֙ |
| ṯê·ḏə·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמָ֔עוּ |
| ṯiš·mā·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| has it not |
| H3808 |
| Adv |
| הֻגַּ֥ד |
| hug·gaḏ |
| do been told |
| H5046 |
| Verb |
| מֵרֹ֖אשׁ |
| mê·rōš |
| to you from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲבִ֣ינֹתֶ֔ם |
| hă·ḇî·nō·ṯem |
| do understood |
| H995 |
| Verb |
| מוֹסְד֖וֹת |
| mō·ws·ḏō·wṯ |
| from the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 41:4) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| פָעַ֣ל |
| p̄ā·‘al |
| has worked |
| H6466 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֔ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| קֹרֵ֥א |
| qō·rê |
| calling |
| H7121 |
| Verb |
| הַדֹּר֖וֹת |
| had·dō·rō·wṯ |
| the generations |
| H1755 |
| Noun |
| מֵרֹ֑אשׁ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רִאשׁ֔וֹן |
| ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַחֲרֹנִ֖ים |
| ’a·ḥă·rō·nîm |
| the last |
| H314 |
| Adj |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Isaiah 41:26) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הִגִּ֤יד |
| hig·gîḏ |
| has declared |
| H5046 |
| Verb |
| מֵרֹאשׁ֙ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| וְנֵדָ֔עָה |
| wə·nê·ḏā·‘āh |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| וּמִלְּפָנִ֖ים |
| ū·mil·lə·p̄ā·nîm |
| that formerly |
| H6440 |
| Noun |
| וְנֹאמַ֣ר |
| wə·nō·mar |
| we may say |
| H559 |
| Verb |
| צַדִּ֑יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מַגִּ֗יד |
| mag·gîḏ |
| that shows |
| H5046 |
| Verb |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מַשְׁמִ֔יעַ |
| maš·mî·a‘ |
| [there is] that declares |
| H8085 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| none |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| [there is] that hears |
| H8085 |
| Verb |
| אִמְרֵיכֶֽם |
| ’im·rê·ḵem |
| your words |
| H561 |
| Noun |
| (Isaiah 48:16) |
| קִרְב֧וּ |
| qir·ḇū |
| Come |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵרֹאשׁ֙ |
| mê·rōš |
| From the first |
| H7218 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| מֵעֵ֥ת |
| mê·‘êṯ |
| From the time |
| H6256 |
| Noun |
| הֱיוֹתָ֖הּ |
| hĕ·yō·w·ṯāh |
| that it was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [am] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֖נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְרוּחֽוֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| and his Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:19) |
| ק֣וּמִי ׀ |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֹ֣נִּי |
| rōn·nî |
| cry out |
| H7442 |
| Verb |
| [בַלַּיִל |
| [ḇal·la·yil |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַלַּ֗יְלָה |
| (ḇal·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| At the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| אַשְׁמֻר֔וֹת |
| ’aš·mu·rō·wṯ |
| of the watches |
| H821 |
| Noun |
| שִׁפְכִ֤י |
| šip̄·ḵî |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| כַמַּ֙יִם֙ |
| ḵam·ma·yim |
| like water |
| H4325 |
| Noun |
| לִבֵּ֔ךְ |
| lib·bêḵ |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֹ֖כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שְׂאִ֧י |
| śə·’î |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֵלָ֣יו |
| ’ê·lāw |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| כַּפַּ֗יִךְ |
| kap·pa·yiḵ |
| your hands |
| H3709 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| עֽוֹלָלַ֔יִךְ |
| ‘ō·w·lā·la·yiḵ |
| of your young children |
| H5768 |
| Noun |
| הָעֲטוּפִ֥ים |
| hā·‘ă·ṭū·p̄îm |
| that faint |
| H5848 |
| Verb |
| בְּרָעָ֖ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| for hunger |
| H7458 |
| Noun |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| At the head |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| street |
| H2351 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 40:1) |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| In the twenty-fifth |
| H6242 |
| Noun |
| וְחָמֵ֣שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and In the five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְ֠גָלוּתֵנוּ |
| lə·ḡā·lū·ṯê·nū |
| of our exile |
| H1546 |
| Noun |
| בְּרֹ֨אשׁ |
| bə·rōš |
| at the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׁנָ֜ה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאַרְבַּ֤ע |
| bə·’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֕ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֻכְּתָ֖ה |
| huk·kə·ṯāh |
| was struck |
| H5221 |
| Verb |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעֶ֣צֶם ׀ |
| bə·‘e·ṣem |
| on that same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| same way |
| H2088 |
| Pro |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |