| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Αὕτη |
|
Hautē
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἀσθένεια |
|
astheneia
|
| sickness |
|
G769
|
| N-NFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δοξασθῇ |
|
doxasthē
|
| might be glorified |
|
G1392
|
| V-ASP-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| δὲ** |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παιδεία |
|
paideia
|
| discipline |
|
G3809
|
| N-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τὸ |
|
to
|
| those |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| παρὸν |
|
paron
|
| being present |
|
G3918
|
| V-PPA-ANS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| seems |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| χαρᾶς |
|
charas
|
| of joy |
|
G5479
|
| N-GFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| λύπης |
|
lypēs
|
| of grief |
|
G3077
|
| N-GFS |
| ὕστερον |
|
hysteron
|
| afterward |
|
G5305
|
| Adv |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| [the] fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| εἰρηνικὸν |
|
eirēnikon
|
| peaceable |
|
G1516
|
| Adj-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| γεγυμνασμένοις |
|
gegymnasmenois
|
| having been trained |
|
G1128
|
| V-RPM/P-DMP |
| ἀποδίδωσιν |
|
apodidōsin
|
| it yields |
|
G591
|
| V-PIA-3S |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| ἐπισκοποῦντες |
|
episkopountes
|
| looking earnestly |
|
G1983
|
| V-PPA-NMP |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑστερῶν |
|
hysterōn
|
| failing |
|
G5302
|
| V-PPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| ῥίζα |
|
rhiza
|
| root |
|
G4491
|
| N-NFS |
| πικρίας |
|
pikrias
|
| of bitterness |
|
G4088
|
| N-GFS |
| φύουσα |
|
phyousa
|
| springing |
|
G5453
|
| V-PPA-NFS |
| ἐνοχλῇ |
|
enochlē
|
| should trouble [you] |
|
G1776
|
| V-PSA-3S |
| αὐτῆς* |
|
autēs
|
| this |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| μιανθῶσιν |
|
mianthōsin
|
| might be defiled |
|
G3392
|
| V-ASP-3P |
| 〈οἱ〉 |
|
hoi
|
| the |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| πολλοί |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| φιλοξενίας |
|
philoxenias
|
| of hospitality |
|
G5381
|
| N-GFS |
| ἐπιλανθάνεσθε |
|
epilanthanesthe
|
| be forgetful |
|
G1950
|
| V-PMM/P-2P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔλαθόν |
|
elathon
|
| unawares |
|
G2990
|
| V-AIA-3P |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ξενίσαντες |
|
xenisantes
|
| have entertained |
|
G3579
|
| V-APA-NMP |
| ἀγγέλους |
|
angelous
|
| angels |
|
G32
|
| N-AMP |