Πᾶς |
Pas
|
Every one |
G3956
|
Adj-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὅστις |
hostis
|
who |
G3748
|
RelPro-NMS |
ὁμολογήσει |
homologēsei
|
will confess |
G3670
|
V-FIA-3S |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ὁμολογήσω |
homologēsō
|
will confess |
G3670
|
V-FIA-1S |
κἀγὼ |
kagō
|
also I |
G2504
|
PPro-N1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τοῦ |
tou
|
who [is] |
G3588
|
Art-GMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πᾶς |
pas
|
Every one |
G3956
|
Adj-NMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὁμολογήσῃ |
homologēsē
|
will confess |
G3670
|
V-ASA-3S |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὁμολογήσει |
homologēsei
|
will confess |
G3670
|
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ταῦτα |
tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto
|
they feared |
G5399
|
V-IIM/P-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
συνετέθειντο |
synetetheinto
|
had agreed together |
G4934
|
V-LIM-3P |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὁμολογήσῃ |
homologēsē
|
should confess |
G3670
|
V-ASA-3S |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ἀποσυνάγωγος |
aposynagōgos
|
put out of the synagogue |
G656
|
Adj-NMS |
γένηται |
genētai
|
he should be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ὅμως |
homōs
|
Although |
G3676
|
Conj |
μέντοι |
mentoi
|
indeed |
G3305
|
Conj |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχόντων |
archontōn
|
rulers |
G758
|
N-GMP |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
Φαρισαίους |
Pharisaious
|
Pharisees |
G5330
|
N-AMP |
ὡμολόγουν |
hōmologoun
|
they confessed |
G3670
|
V-IIA-3P |
ἀποσυνάγωγοι |
aposynagōgoi
|
put out of the synagogue |
G656
|
Adj-NMP |
γένωνται |
genōntai
|
they might be |
G1096
|
V-ASM-3P |
Σαδδουκαῖοι |
Saddoukaioi
|
Sadducees |
G4523
|
N-NMP |
‹μὲν› |
men
|
even |
G3303
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγουσιν |
legousin
|
say |
G3004
|
V-PIA-3P |
εἶναι |
einai
|
there is |
G1510
|
V-PNA |
ἀνάστασιν |
anastasin
|
resurrection |
G386
|
N-AFS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-ANS |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
ὁμολογοῦσιν |
homologousin
|
acknowledge |
G3670
|
V-PIA-3P |
ἀμφότερα |
amphotera
|
both |
G297
|
Adj-ANP |
ὁμολογῶ |
homologō
|
I confess |
G3670
|
V-PIA-1S |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
Ὁδὸν |
Hodon
|
Way |
G3598
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
λέγουσιν |
legousin
|
they call |
G3004
|
V-PIA-3P |
αἵρεσιν |
hairesin
|
a sect |
G139
|
N-AFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
λατρεύω |
latreuō
|
I serve |
G3000
|
V-PIA-1S |
πατρῴῳ |
patrōō
|
of our Fathers |
G3971
|
Adj-DMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
πᾶσι |
pasi
|
all things |
G3956
|
Adj-DNP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
κατὰ |
kata
|
throughout |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
τοῖς |
tois
|
that |
G3588
|
Art-DNP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
γεγραμμένοις |
gegrammenois
|
have been written |
G1125
|
V-RPM/P-DNP |
ὁμολογήσῃς |
homologēsēs
|
you confess |
G3670
|
V-ASA-2S |
ῥῆμα) |
rhēma
|
saying |
G4487
|
N-ANS |
στόματί |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Κύριον |
Kyrion
|
[the] Lord [is] |
G2962
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
πιστεύσῃς |
pisteusēs
|
believe |
G4100
|
V-ASA-2S |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
raised |
G1453
|
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
σωθήσῃ |
sōthēsē
|
you will be saved |
G4982
|
V-FIP-2S |
ὁμολογῶμεν |
homologōmen
|
we should confess |
G3670
|
V-PSA-1P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
πιστός |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δίκαιος |
dikaios
|
just |
G1342
|
Adj-NMS |
ἀφῇ |
aphē
|
he might forgive |
G863
|
V-ASA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὰς |
tas
|
[our] |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
καθαρίσῃ |
katharisē
|
might cleanse |
G2511
|
V-ASA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
ἀδικίας |
adikias
|
unrighteousness |
G93
|
N-GFS |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὁμολογήσῃ |
homologēsē
|
shall confess |
G3670
|
V-ASA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
(Χριστός) |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
πλάνοι |
planoi
|
deceivers |
G4108
|
Adj-NMP |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
have entered |
G1831
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ὁμολογοῦντες |
homologountes
|
confessing |
G3670
|
V-PPA-NMP |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMS |
σαρκί |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
οὗτός |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πλάνος |
planos
|
deceiver |
G4108
|
Adj-NMS |
ἀντίχριστος |
antichristos
|
antichrist |
G500
|
N-NMS |