| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| חָפֵ֘ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| רֶ֥שַׁע ׀ |
|
re·ša‘
|
| in wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לֹ֖א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְגֻרְךָ֣ |
|
yə·ḡur·ḵā
|
| dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| רָֽע |
|
rā‘
|
| shall evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יָרֹ֣נּוּ |
|
yā·rōn·nū
|
| Let them shout for joy |
|
H7442
|
| Verb |
| וְיִשְׂמְחוּ֮ |
|
wə·yiś·mə·ḥū
|
| that be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| חֲפֵצֵ֪י |
|
ḥă·p̄ê·ṣê
|
| favor |
|
H2655
|
| Adj |
| צִ֫דְקִ֥י |
|
ṣiḏ·qî
|
| my righteous cause |
|
H6664
|
| Noun |
| וְיֹאמְר֣וּ |
|
wə·yō·mə·rū
|
| let them say |
|
H559
|
| Verb |
| תָ֭מִיד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
|
yiḡ·dal
|
| be magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| Let the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶ֝חָפֵ֗ץ |
|
he·ḥā·p̄êṣ
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| שְׁל֣וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| in the prosperity |
|
H7965
|
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| of his servant |
|
H5650
|
| Noun |