| וְדָוִ֥ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| And David |
|
H1732
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| בֵּין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַשְּׁעָרִ֑ים |
|
haš·šə·‘ā·rîm
|
| gates |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went up |
|
H1980
|
| Verb |
| הַצֹּפֶ֜ה |
|
haṣ·ṣō·p̄eh
|
| the watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| גַּ֤ג |
|
gaḡ
|
| the roof |
|
H1406
|
| Noun |
| הַשַּׁ֙עַר֙ |
|
haš·ša·‘ar
|
| over the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַ֣חוֹמָ֔ה |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֤א |
|
way·yiś·śā
|
| and lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינָיו֙ |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּ֔רְא |
|
way·yar
|
| and looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| רָ֥ץ |
|
rāṣ
|
| running |
|
H7323
|
| Verb |
| לְבַדּֽוֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| by himself |
|
H905
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הַצֹּפֶה֮ |
|
haṣ·ṣō·p̄eh
|
| the watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| אַחֵ֣ר |
|
’a·ḥêr
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| רָץ֒ |
|
rāṣ
|
| running |
|
H7323
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| הַצֹּפֶה֙ |
|
haṣ·ṣō·p̄eh
|
| the watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| הַשֹּׁעֵ֔ר |
|
haš·šō·‘êr
|
| the porter |
|
H7778
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| [another] man |
|
H376
|
| Noun |
| רָ֣ץ |
|
rāṣ
|
| running |
|
H7323
|
| Verb |
| לְבַדּ֑וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| by himself |
|
H905
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| מְבַשֵּֽׂר |
|
mə·ḇaś·śêr
|
| brings news |
|
H1319
|
| Verb |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| so followed |
|
H7291
|
| Verb |
| גֵּיחֲזִ֖י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| נַֽעֲמָ֑ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| וַיִּרְאֶ֤ה |
|
way·yir·’eh
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נַֽעֲמָן֙ |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| רָ֣ץ |
|
rāṣ
|
| [him] running |
|
H7323
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּפֹּ֞ל |
|
way·yip·pōl
|
| he came to down |
|
H5307
|
| Verb |
| מֵעַ֧ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֛ה |
|
ham·mer·kā·ḇāh
|
| the chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| לִקְרָאת֖וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁלֽוֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| all well |
|
H7965
|
| Noun |
| וַתִּשְׁמַ֣ע |
|
wat·tiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עֲתַלְיָ֗הוּ |
|
‘ă·ṯal·yā·hū
|
| Athaliah |
|
H6271
|
| Noun |
| ק֤וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָֽרָצִ֔ים |
|
hā·rā·ṣîm
|
| running |
|
H7323
|
| Verb |
| וְהַֽמְהַֽלְלִ֖ים |
|
wə·ham·hal·lîm
|
| and praising |
|
H1984
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַתָּב֥וֹא |
|
wat·tā·ḇō·w
|
| and she came |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵ֗ב |
|
lêḇ
|
| A heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חֹ֭רֵשׁ |
|
ḥō·rêš
|
| that devises |
|
H2790
|
| Verb |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| imaginations |
|
H4284
|
| Noun |
| אָ֑וֶן |
|
’ā·wen
|
| wicked |
|
H205
|
| Noun |
| רַגְלַ֥יִם |
|
raḡ·la·yim
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| מְ֝מַהֲר֗וֹת |
|
mə·ma·hă·rō·wṯ
|
| that be swift |
|
H4116
|
| Verb |
| לָר֥וּץ |
|
lā·rūṣ
|
| in running |
|
H7323
|
| Verb |
| לָֽרָעָה |
|
lā·rā·‘āh
|
| to harm |
|
H7451
|
| Adj |