(Jeremiah 50:44) |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
כְּאַרְיֵ֞ה |
kə·’ar·yêh |
like a lion |
H738 |
Noun |
יַעֲלֶ֨ה |
ya·‘ă·leh |
he shall come up |
H5927 |
Verb |
מִגְּא֣וֹן |
mig·gə·’ō·wn |
from the thicket |
H1347 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֮ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נְוֵ֣ה |
nə·wêh |
the dwelling place |
H5116 |
Noun |
אֵיתָן֒ |
’ê·ṯān |
of the strong |
H386 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְגִּ֤עָה |
’ar·gi·‘āh |
I will make them suddenly |
H7280 |
Verb |
[אֲרוּצֵם |
[’ă·rū·ṣêm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲרִיצֵם֙ |
(’ă·rî·ṣêm |
run away |
H7323 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מֵֽעָלֶ֔יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
from |
H5921 |
Prep |
וּמִ֥י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
בָח֖וּר |
ḇā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
אֵלֶ֣יהָ |
’ê·le·hā |
over |
H413 |
Prep |
אֶפְקֹ֑ד |
’ep̄·qōḏ |
[man that] I may appoint |
H6485 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
מִ֤י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
כָמ֙וֹנִי֙ |
ḵā·mō·w·nî |
like me |
H3644 |
Adv |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹעִדֶ֔נִּי |
yō·w·‘i·ḏen·nî |
[is] will appoint me the time |
H3259 |
Verb |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
that who |
H4310 |
Pro |
זֶ֣ה |
zeh |
- |
H2088 |
Pro |
רֹעֶ֔ה |
rō·‘eh |
[is] shepherd |
H7462 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲמֹ֖ד |
ya·‘ă·mōḏ |
will stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |