| שְׁמָעֵ֣נוּ ׀ |
|
šə·mā·‘ê·nū
|
| Hear us |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֗י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| נְשִׂ֨יא |
|
nə·śî
|
| prince |
|
H5387
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| a mighty |
|
H430
|
| Noun |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you [are] |
|
H859
|
| Pro |
| בְּתוֹכֵ֔נוּ |
|
bə·ṯō·w·ḵê·nū
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּמִבְחַ֣ר |
|
bə·miḇ·ḥar
|
| in the choicest |
|
H4005
|
| Noun |
| קְבָרֵ֔ינוּ |
|
qə·ḇā·rê·nū
|
| of our sepulchers |
|
H6913
|
| Noun |
| קְבֹ֖ר |
|
qə·ḇōr
|
| bury |
|
H6912
|
| Verb |
| מֵתֶ֑ךָ |
|
mê·ṯe·ḵā
|
| your dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| another |
|
H582
|
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| קִבְר֛וֹ |
|
qiḇ·rōw
|
| his sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| יִכְלֶ֥ה |
|
yiḵ·leh
|
| shall withhold |
|
H3607
|
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
|
mim·mə·ḵā
|
| from you |
|
H4480
|
| Prep |
| מִקְּבֹ֥ר |
|
miq·qə·ḇōr
|
| for burying |
|
H6912
|
| Verb |
| מֵתֶֽךָ |
|
mê·ṯe·ḵā
|
| your dead |
|
H4191
|
| Verb |
| הַעְתִּ֙ירוּ֙ |
|
ha‘·tî·rū
|
| entreat |
|
H6279
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְרַ֕ב |
|
wə·raḇ
|
| for enough |
|
H7227
|
| Adj |
| מִֽהְיֹ֛ת |
|
mih·yōṯ
|
| has been |
|
H1961
|
| Verb |
| קֹלֹ֥ת |
|
qō·lōṯ
|
| the thunder |
|
H6963
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| mighty |
|
H430
|
| Noun |
| וּבָרָ֑ד |
|
ū·ḇā·rāḏ
|
| and hail |
|
H1259
|
| Noun |
| וַאֲשַׁלְּחָ֣ה |
|
wa·’ă·šal·lə·ḥāh
|
| and I will let go |
|
H7971
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| תֹסִפ֖וּן |
|
ṯō·si·p̄ūn
|
| longer |
|
H3254
|
| Verb |
| לַעֲמֹֽד |
|
la·‘ă·mōḏ
|
| you shall stay |
|
H5975
|
| Verb |