(Genesis 24:27) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בָּר֤וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[be] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
left destitute |
H5800 |
Verb |
חַסְדּ֛וֹ |
ḥas·dōw |
of his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַאֲמִתּ֖וֹ |
wa·’ă·mit·tōw |
and his truth |
H571 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
[being] in the way |
H1870 |
Noun |
נָחַ֣נִי |
nā·ḥa·nî |
led |
H5148 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
of the brother |
H251 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:36) |
וַתֵּ֡לֶד |
wat·tê·leḏ |
And bore |
H3205 |
Verb |
שָׂרָה֩ |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
אֵ֨שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
בֵן֙ |
ḇên |
a son |
H1121 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
to my master |
H113 |
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
when |
H310 |
Adv |
זִקְנָתָ֑הּ |
ziq·nā·ṯāh |
she was old |
H2209 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and he has given |
H5414 |
Verb |
לּ֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [is] |
H834 |
Prt |
לֽוֹ |
lōw |
unto |
H |
Prep |
(Genesis 24:44) |
וְאָמְרָ֤ה |
wə·’ā·mə·rāh |
And she say |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh |
drink |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and I will also |
H1571 |
Adv |
לִגְמַלֶּ֖יךָ |
liḡ·mal·le·ḵā |
for your camels |
H1581 |
Noun |
אֶשְׁאָ֑ב |
’eš·’āḇ |
draw [water] |
H7579 |
Verb |
הִ֣וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
[be] the women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הֹכִ֥יחַ |
hō·ḵî·aḥ |
has appointed out |
H3198 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
for the son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:48) |
וָאֶקֹּ֥ד |
wā·’eq·qōḏ |
And I bowed down my head |
H6915 |
Verb |
וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
wā·’eš·ta·ḥă·weh |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֲבָרֵ֗ךְ |
wā·’ă·ḇā·rêḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִנְחַ֙נִי֙ |
hin·ḥa·nî |
had led me |
H5148 |
Verb |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ |
right |
H571 |
Noun |
לָקַ֛חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî |
of the brother |
H251 |
Noun |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
לִבְנֽוֹ |
liḇ·nōw |
for his son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 24:51) |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
רִבְקָ֥ה |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
קַ֣ח |
qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
וָלֵ֑ךְ |
wā·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
וּתְהִ֤י |
ū·ṯə·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
of the son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶ֔יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of your master |
H113 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
(Genesis 39:7) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחַר֙ |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַתִּשָּׂ֧א |
wat·tiś·śā |
and cast |
H5375 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
the wife |
H802 |
Noun |
אֲדֹנָ֛יו |
’ă·ḏō·nāw |
of his master |
H113 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינֶ֖יהָ |
‘ê·ne·hā |
her eyes |
H5869 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַתֹּ֖אמֶר |
wat·tō·mer |
and she said |
H559 |
Verb |
שִׁכְבָ֥ה |
šiḵ·ḇāh |
Lie |
H7901 |
Verb |
עִמִּֽי |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
(Genesis 39:8) |
וַיְמָאֵ֓ן ׀ |
way·mā·’ên |
But he refused |
H3985 |
Verb |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
אֲדֹנָ֔יו |
’ă·ḏō·nāw |
of his master |
H113 |
Noun |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֥ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
וְכֹ֥ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֶשׁ־ |
yeš- |
he has |
H3426 |
Subst |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he has committed |
H5414 |
Verb |
בְּיָדִֽי |
bə·yā·ḏî |
in my charge |
H3027 |
Noun |
(Exodus 21:4) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
יִתֶּן־ |
yit·ten- |
gives |
H5414 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
וְיָלְדָה־ |
wə·yā·lə·ḏāh- |
and she has born |
H3205 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בָנ֑וֹת |
ḇā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
הָאִשָּׁ֣ה |
hā·’iš·šāh |
the wife |
H802 |
Noun |
וִילָדֶ֗יהָ |
wî·lā·ḏe·hā |
and her children |
H3206 |
Noun |
תִּהְיֶה֙ |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לַֽאדֹנֶ֔יהָ |
la·ḏō·ne·hā |
to her master |
H113 |
Noun |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
shall go out |
H3318 |
Verb |
בְגַפּֽוֹ |
ḇə·ḡap·pōw |
by himself |
H1610 |
Noun |
(1 Samuel 29:10) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
and Why now |
H6258 |
Adv |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
rise up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְעַבְדֵ֥י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנֶ֖יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of with your master |
H113 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם |
wə·hiš·kam·tem |
and as soon as you be up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְא֥וֹר |
wə·’ō·wr |
and have light |
H215 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וָלֵֽכוּ |
wā·lê·ḵū |
and depart |
H1980 |
Verb |
(2 Samuel 9:9) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִיבָ֛א |
ṣî·ḇā |
Ziba |
H6717 |
Noun |
נַ֥עַר |
na·‘ar |
servant |
H5288 |
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּל֩ |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
pertained |
H1961 |
Verb |
לְשָׁאוּל֙ |
lə·šā·’ūl |
to Saul |
H7586 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house him |
H1004 |
Noun |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶֽיךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of your master |
H113 |
Noun |
(2 Samuel 9:10) |
וְעָבַ֣דְתָּ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
and shall until |
H5647 |
Verb |
לּ֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֡ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֨יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וַעֲבָדֶ֜יךָ |
wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and your servants |
H5650 |
Noun |
וְהֵבֵ֗אתָ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
and you shall bring |
H935 |
Verb |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and may have |
H1961 |
Verb |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶ֤יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of [the fruits] in that your master |
H113 |
Noun |
לֶּ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
וַאֲכָל֔וֹ |
wa·’ă·ḵā·lōw |
but to eat |
H398 |
Verb |
וּמְפִיבֹ֙שֶׁת֙ |
ū·mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶ֔יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of your master |
H113 |
Noun |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
תָּמִ֛יד |
tā·mîḏ |
always |
H8548 |
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
שֻׁלְחָנִ֑י |
šul·ḥā·nî |
my table |
H7979 |
Noun |
וּלְצִיבָ֗א |
ū·lə·ṣî·ḇā |
Now Ziba |
H6717 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֥ה |
ḥă·miš·šāh |
had five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
עֲבָדִֽים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 12:8) |
וָאֶתְּנָ֨ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I gave |
H5414 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house you |
H1004 |
Noun |
אֲדֹנֶ֗יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of your master |
H113 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נְשֵׁ֤י |
nə·šê |
wives |
H802 |
Noun |
אֲדֹנֶ֙יךָ֙ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of your master |
H113 |
Noun |
בְּחֵיקֶ֔ךָ |
bə·ḥê·qe·ḵā |
into your care |
H2436 |
Noun |
וָאֶתְּנָ֣ה |
wā·’et·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֑ה |
wî·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאִ֨ם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
מְעָ֔ט |
mə·‘āṭ |
[that had been] too little |
H4592 |
Subst |
וְאֹסִ֥פָה |
wə·’ō·si·p̄āh |
and I would moreover have given |
H3254 |
Verb |
לְּךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
כָּהֵ֥נָּה |
kā·hên·nāh |
many more things like these |
H2007 |
Pro |
וְכָהֵֽנָּה |
wə·ḵā·hên·nāh |
and such |
H2007 |
Pro |
(2 Samuel 16:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאַיֵּ֖ה |
wə·’ay·yêh |
And where |
H346 |
Int |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶ֑יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
[is] of your master |
H113 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
צִיבָ֜א |
ṣî·ḇā |
Ziba |
H6717 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
he stays |
H3427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֔ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
Today |
H3117 |
Noun |
יָשִׁ֤יבוּ |
yā·šî·ḇū |
restore |
H7725 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
shall the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel me |
H3478 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַמְלְכ֥וּת |
mam·lə·ḵūṯ |
the kingdom |
H4468 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
(2 Kings 6:32) |
וֶאֱלִישָׁע֙ |
we·’ĕ·lî·šā‘ |
But Elisha |
H477 |
Noun |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
sat |
H3427 |
Verb |
בְּבֵית֔וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his house |
H1004 |
Noun |
וְהַזְּקֵנִ֖ים |
wə·haz·zə·qê·nîm |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יֹשְׁבִ֣ים |
yō·šə·ḇîm |
sat |
H3427 |
Verb |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְּפָנָ֗יו |
mil·lə·p̄ā·nāw |
from his presence |
H6440 |
Noun |
בְּטֶ֣רֶם |
bə·ṭe·rem |
but before |
H2962 |
Prep |
יָבֹא֩ |
yā·ḇō |
came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָ֨ךְ |
ham·mal·’āḵ |
the messenger |
H4397 |
Noun |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְה֣וּא ׀ |
wə·hū |
he |
H1931 |
Pro |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַזְּקֵנִ֗ים |
haz·zə·qê·nîm |
the elders |
H2205 |
Adj |
הַרְּאִיתֶם֙ |
har·rə·’î·ṯem |
See |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
שָׁלַ֞ח |
šā·laḥ |
has sent |
H7971 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
הַֽמְרַצֵּ֤חַ |
ham·raṣ·ṣê·aḥ |
of a murderer |
H7523 |
Verb |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהָסִ֣יר |
lə·hā·sîr |
to take |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשִׁ֔י |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
רְא֣וּ ׀ |
rə·’ū |
Look |
H7200 |
Verb |
כְּבֹ֣א |
kə·ḇō |
comes |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָ֗ךְ |
ham·mal·’āḵ |
when the messenger |
H4397 |
Noun |
סִגְר֤וּ |
siḡ·rū |
shut |
H5462 |
Verb |
הַדֶּ֙לֶת֙ |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
וּלְחַצְתֶּ֤ם |
ū·lə·ḥaṣ·tem |
and hold him fast |
H3905 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בַּדֶּ֔לֶת |
bad·de·leṯ |
at the door |
H1817 |
Noun |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
ק֛וֹל |
qō·wl |
[is] the sound |
H6963 |
Noun |
רַגְלֵ֥י |
raḡ·lê |
feet |
H7272 |
Noun |
אֲדֹנָ֖יו |
’ă·ḏō·nāw |
of his master |
H113 |
Noun |
אַחֲרָֽיו |
’a·ḥă·rāw |
behind |
H310 |
Adv |
(2 Kings 10:2) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כְּבֹ֨א |
kə·ḇō |
comes |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֤פֶר |
has·sê·p̄er |
letter |
H5612 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
as soon as this |
H2088 |
Pro |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
וְאִתְּכֶ֖ם |
wə·’it·tə·ḵem |
and with |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons you |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֵיכֶ֑ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
seeing your master you |
H113 |
Noun |
וְאִתְּכֶם֙ |
wə·’it·tə·ḵem |
and with |
H854 |
Prep |
הָרֶ֣כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
[there are] you chariots |
H7393 |
Noun |
וְהַסּוּסִ֔ים |
wə·has·sū·sîm |
and horses |
H5483 |
Noun |
וְעִ֥יר |
wə·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
מִבְצָ֖ר |
miḇ·ṣār |
a fenced |
H4013 |
Noun |
וְהַנָּֽשֶׁק |
wə·han·nā·šeq |
and armor |
H5402 |
Noun |
(2 Kings 10:3) |
וּרְאִיתֶ֞ם |
ū·rə·’î·ṯem |
and Look even out |
H7200 |
Verb |
הַטּ֤וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
the best |
H2896 |
Adj |
וְהַיָּשָׁר֙ |
wə·hay·yā·šār |
and meet |
H3477 |
Adj |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
of your master |
H113 |
Noun |
וְשַׂמְתֶּ֖ם |
wə·śam·tem |
and set |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
throne |
H3678 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
of [him] on his father |
H1 |
Noun |
וְהִֽלָּחֲמ֖וּ |
wə·hil·lā·ḥă·mū |
and fight |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אֲדֹנֵיכֶֽם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
of for your master |
H113 |
Noun |
(2 Kings 10:6) |
וַיִּכְתֹּ֣ב |
way·yiḵ·tōḇ |
Then he wrote |
H3789 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֩ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
סֵ֨פֶר ׀ |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
שֵׁנִ֜ית |
šê·nîṯ |
the second time them |
H8145 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּלְקֹלִ֣י ׀ |
ū·lə·qō·lî |
and to my voice |
H6963 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
שֹׁמְעִ֗ים |
šō·mə·‘îm |
[if] will Listen |
H8085 |
Verb |
קְחוּ֙ |
qə·ḥū |
take you |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָאשֵׁי֙ |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
of your master |
H113 |
Noun |
וּבֹ֧אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
כָּעֵ֥ת |
kā·‘êṯ |
this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֖ר |
mā·ḥār |
by tomorrow me |
H4279 |
Noun |
יִזְרְעֶ֑אלָה |
yiz·rə·‘e·lāh |
to Jezreel |
H3157 |
Noun |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of Now the king |
H4428 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[being] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
גְּדֹלֵ֥י |
gə·ḏō·lê |
the great men |
H1419 |
Adj |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
מְגַדְּלִ֥ים |
mə·ḡad·də·lîm |
that brought them up |
H1431 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 18:24) |
וְאֵ֣יךְ |
wə·’êḵ |
then How |
H349 |
Adv |
תָּשִׁ֗יב |
tā·šîḇ |
will you turn away |
H7725 |
Verb |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
פַחַ֥ת |
p̄a·ḥaṯ |
captain |
H6346 |
Noun |
אַחַ֛ד |
’a·ḥaḏ |
of one |
H259 |
Adj |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
הַקְּטַנִּ֑ים |
haq·qə·ṭan·nîm |
of the least |
H6996 |
Adj |
וַתִּבְטַ֤ח |
wat·tiḇ·ṭaḥ |
and put your trust |
H982 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
לְרֶ֖כֶב |
lə·re·ḵeḇ |
for chariots |
H7393 |
Noun |
וּלְפָרָשִֽׁים |
ū·lə·p̄ā·rā·šîm |
for horsemen |
H6571 |
Noun |
(Isaiah 36:9) |
וְאֵ֣יךְ |
wə·’êḵ |
then How |
H349 |
Adv |
תָּשִׁ֗יב |
tā·šîḇ |
will you turn away |
H7725 |
Verb |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
פַחַ֥ת |
p̄a·ḥaṯ |
captain |
H6346 |
Noun |
אַחַ֛ד |
’a·ḥaḏ |
of one |
H259 |
Adj |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
הַקְטַנִּ֑ים |
haq·ṭan·nîm |
of the least |
H6996 |
Adj |
וַתִּבְטַ֤ח |
wat·tiḇ·ṭaḥ |
and put your trust |
H982 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
לְרֶ֖כֶב |
lə·re·ḵeḇ |
for chariots |
H7393 |
Noun |
וּלְפָרָשִֽׁים |
ū·lə·p̄ā·rā·šîm |
for horsemen |
H6571 |
Noun |