| ἐντροπὴν |
|
entropēn
|
| shame |
|
G1791
|
| N-AFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| λέγω |
|
legō
|
| I say this |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ἔνι |
|
eni
|
| is there |
|
G1762
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| σοφὸς |
|
sophos
|
| a wise [man] |
|
G4680
|
| Adj-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| δυνήσεται |
|
dynēsetai
|
| will be able |
|
G1410
|
| V-FIM-3S |
| διακρῖναι |
|
diakrinai
|
| to decide |
|
G1252
|
| V-ANA |
| μέσον |
|
meson
|
| between |
|
G3319
|
| Adj-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀδελφοῦ |
|
adelphou
|
| brother |
|
G80
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| σοφὸς |
|
sophos
|
| [is] wise |
|
G4680
|
| Adj-NMS |
| ἐπιστήμων |
|
epistēmōn
|
| understanding |
|
G1990
|
| Adj-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δειξάτω |
|
deixatō
|
| let him show |
|
G1166
|
| V-AMA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καλῆς |
|
kalēs
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-GFS |
| ἀναστροφῆς |
|
anastrophēs
|
| conduct |
|
G391
|
| N-GFS |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πραΰτητι |
|
prautēti
|
| [the] humility |
|
G4240
|
| N-DFS |
| σοφίας |
|
sophias
|
| of wisdom |
|
G4678
|
| N-GFS |