γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
παρέλθῃ |
parelthē
|
shall pass away |
G3928
|
V-ASA-3S |
οὐρανὸς |
ouranos
|
heaven |
G3772
|
N-NMS |
ἰῶτα |
iōta
|
iota |
G2503
|
N-NNS |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
κεραία |
keraia
|
point |
G2762
|
N-NFS |
παρέλθῃ |
parelthē
|
shall pass away |
G3928
|
V-ASA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-NNP |
γένηται |
genētai
|
should be manifested |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἐλθόντος |
elthontos
|
having come |
G2064
|
V-APA-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
πέραν |
peran
|
other side |
G4008
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χώραν |
chōran
|
region |
G5561
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Γαδαρηνῶν |
Gadarēnōn
|
Gadarenes |
G1046
|
Adj-GMP |
ὑπήντησαν |
hypēntēsan
|
met |
G5221
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
δαιμονιζόμενοι |
daimonizomenoi
|
possessed by demons |
G1139
|
V-PPM/P-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
μνημείων |
mnēmeiōn
|
tombs |
G3419
|
N-GNP |
ἐξερχόμενοι |
exerchomenoi
|
coming |
G1831
|
V-PPM/P-NMP |
χαλεποὶ |
chalepoi
|
violent |
G5467
|
Adj-NMP |
λίαν |
lian
|
extremely |
G3029
|
Adv |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
ἰσχύειν |
ischyein
|
was able |
G2480
|
V-PNA |
τινὰ |
tina
|
any one |
G5100
|
IPro-AMS |
παρελθεῖν |
parelthein
|
to pass |
G3928
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὁδοῦ |
hodou
|
way |
G3598
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρέλθῃ |
parelthē
|
will have passed away |
G3928
|
V-ASA-3S |
γενεὰ |
genea
|
generation |
G1074
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
γένηται |
genētai
|
shall have taken place |
G1096
|
V-ASM-3S |
προελθὼν |
proelthōn
|
having gone forward |
G4281
|
V-APA-NMS |
μικρὸν |
mikron
|
a little |
G3398
|
Adj-ANS |
ἔπεσεν |
epesen
|
he fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
προσευχόμενος |
proseuchomenos
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
δυνατόν |
dynaton
|
possible |
G1415
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρελθάτω |
parelthatō
|
let pass |
G3928
|
V-AMA-3S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-NNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
πλὴν |
plēn
|
nevertheless |
G4133
|
Conj |
θέλω |
thelō
|
will |
G2309
|
V-PIA-1S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρέλθῃ |
parelthē
|
will have passed away |
G3928
|
V-ASA-3S |
γενεὰ |
genea
|
generation |
G1074
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
μέχρις |
mechris
|
until |
G3360
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
γένηται |
genētai
|
shall have taken place |
G1096
|
V-ASM-3S |
προελθὼν |
proelthōn
|
having gone forward |
G4281
|
V-APA-NMS |
μικρὸν |
mikron
|
a little |
G3398
|
Adj-ANS |
ἔπιπτεν |
epipten
|
he fell |
G4098
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
ground |
G1093
|
N-GFS |
προσηύχετο |
prosēucheto
|
prayed |
G4336
|
V-IIM/P-3S |
δυνατόν |
dynaton
|
possible |
G1415
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρέλθῃ |
parelthē
|
might pass |
G3928
|
V-ASA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier for |
G2123
|
Adj-NNS-C |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
παρελθεῖν |
parelthein
|
to pass away |
G3928
|
V-ANA |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
κεραίαν |
keraian
|
apostrophe |
G2762
|
N-AFS |
πεσεῖν |
pesein
|
to fail |
G4098
|
V-ANA |