| בַּחֶ֣רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יָמ֔וּתוּ |
|
yā·mū·ṯū
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| כֹּ֖ל |
|
kōl
|
| the All |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטָּאֵ֣י |
|
ḥaṭ·ṭā·’ê
|
| sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאֹמְרִ֗ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| תַגִּ֧ישׁ |
|
ṯag·gîš
|
| do overtake |
|
H5066
|
| Verb |
| וְתַקְדִּ֛ים |
|
wə·ṯaq·dîm
|
| nor prevent |
|
H6923
|
| Verb |
| בַּעֲדֵ֖ינוּ |
|
ba·‘ă·ḏê·nū
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| הָרָעָֽה |
|
hā·rā·‘āh
|
| The evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָמִ֤ים |
|
yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בָּאִים֙ |
|
bā·’îm
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִגַּ֤שׁ |
|
wə·nig·gaš
|
| that shall overtake |
|
H5066
|
| Verb |
| חוֹרֵשׁ֙ |
|
ḥō·w·rêš
|
| the plowman |
|
H2790
|
| Verb |
| בַּקֹּצֵ֔ר |
|
baq·qō·ṣêr
|
| the reaper |
|
H7114
|
| Verb |
| וְדֹרֵ֥ךְ |
|
wə·ḏō·rêḵ
|
| and the treader |
|
H1869
|
| Verb |
| עֲנָבִ֖ים |
|
‘ă·nā·ḇîm
|
| of grapes him |
|
H6025
|
| Noun |
| בְּמֹשֵׁ֣ךְ |
|
bə·mō·šêḵ
|
| who sows |
|
H4900
|
| Verb |
| הַזָּ֑רַע |
|
haz·zā·ra‘
|
| offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְהִטִּ֤יפוּ |
|
wə·hiṭ·ṭî·p̄ū
|
| and shall drop |
|
H5197
|
| Verb |
| הֶֽהָרִים֙ |
|
he·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| עָסִ֔יס |
|
‘ā·sîs
|
| sweet wine |
|
H6071
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגְּבָע֖וֹת |
|
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ
|
| the hills |
|
H1389
|
| Noun |
| תִּתְמוֹגַֽגְנָה |
|
tiṯ·mō·w·ḡaḡ·nāh
|
| shall melt |
|
H4127
|
| Verb |