| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| גֹּ֣שׁוּ |
|
gō·šū
|
| Come |
|
H5066
|
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וְשִׁמְע֕וּ |
|
wə·šim·‘ū
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֖י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶֽם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַגִּ֣שׁוּ |
|
hag·gi·šū
|
| Bring here |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים |
|
wə·haš·šə·lā·mîm
|
| and peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and he offered |
|
H5927
|
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לַֽאֲחִיָּ֔ה |
|
la·’ă·ḥî·yāh
|
| to Ahijah |
|
H281
|
| Noun |
| הַגִּ֖ישָׁה |
|
hag·gî·šāh
|
| Bring here |
|
H5066
|
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָ֞ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲר֧וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| was at that time |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and with the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| פֻּ֣צוּ |
|
pu·ṣū
|
| Disperse |
|
H6327
|
| Verb |
| בָעָ֡ם |
|
ḇā·‘ām
|
| among the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
|
wa·’ă·mar·tem
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| הַגִּ֣ישׁוּ |
|
hag·gî·šū
|
| brought |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַי֩ |
|
’ê·lay
|
| with |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| שׁוֹר֜וֹ |
|
šō·w·rōw
|
| his ox |
|
H7794
|
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and every man |
|
H376
|
| Noun |
| שְׂיֵ֗הוּ |
|
śə·yê·hū
|
| his sheep |
|
H7716
|
| Noun |
| וּשְׁחַטְתֶּ֤ם |
|
ū·šə·ḥaṭ·tem
|
| and slay |
|
H7819
|
| Verb |
| בָּזֶה֙ |
|
bā·zeh
|
| here |
|
H2088
|
| Pro |
| וַאֲכַלְתֶּ֔ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| [them] and eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֶחֶטְא֥וּ |
|
ṯe·ḥeṭ·’ū
|
| do sin |
|
H2398
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| by eating |
|
H398
|
| Verb |
| הַדָּ֑ם |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֨שׁוּ |
|
way·yag·gi·šū
|
| And brought |
|
H5066
|
| Verb |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| שׁוֹר֧וֹ |
|
šō·w·rōw
|
| his ox |
|
H7794
|
| Noun |
| בְיָד֛וֹ |
|
ḇə·yā·ḏōw
|
| with |
|
H3027
|
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| that night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲטוּ־ |
|
way·yiš·ḥă·ṭū-
|
| and slew |
|
H7819
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הַגִּ֤ישׁוּ |
|
hag·gî·šū
|
| Bring you here |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַי֙ |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| אֲגַג֙ |
|
’ă·ḡaḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| of the Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and came |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֲגַ֖ג |
|
’ă·ḡaḡ
|
| Agag him |
|
H90
|
| Noun |
| מַעֲדַנֹּ֑ת |
|
ma·‘ă·ḏan·nōṯ
|
| delicately |
|
H4574
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲגָ֔ג |
|
’ă·ḡāḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| אָכֵ֖ן |
|
’ā·ḵên
|
| Surely |
|
H403
|
| Adv |
| סָ֥ר |
|
sār
|
| is past |
|
H5493
|
| Verb |
| מַר־ |
|
mar-
|
| the bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| הַמָּֽוֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וַיֵּ֣דַע |
|
way·yê·ḏa‘
|
| And knew |
|
H3045
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מַחֲרִ֣ישׁ |
|
ma·ḥă·rîš
|
| secretly practiced |
|
H2790
|
| Verb |
| הָרָעָ֑ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| harm him |
|
H7451
|
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶבְיָתָ֣ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגִּ֖ישָׁה |
|
hag·gî·šāh
|
| Bring here |
|
H5066
|
| Verb |
| הָאֵפֽוֹד |
|
hā·’ê·p̄ō·wḏ
|
| the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֶבְיָתָ֤ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵן֙ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִימֶ֔לֶךְ |
|
’ă·ḥî·me·leḵ
|
| of Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| הַגִּֽישָׁה־ |
|
hag·gî·šāh-
|
| bring me here |
|
H5066
|
| Verb |
| נָּ֥א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| הָאֵפֹ֑ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| וַיַּגֵּ֧שׁ |
|
way·yag·gêš
|
| And brought |
|
H5066
|
| Verb |
| אֶבְיָתָ֛ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| there the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |