וְכִלְכַּלְתִּ֤י |
wə·ḵil·kal·tî
|
and will I nourish |
H3557
|
Verb |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā
|
you |
H853
|
Acc |
שָׁ֔ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
כִּי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
חָמֵ֥שׁ |
ḥā·mêš
|
[there are] five |
H2568
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
רָעָ֑ב |
rā·‘āḇ
|
of famine |
H7458
|
Noun |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
תִּוָּרֵ֛שׁ |
tiw·wā·rêš
|
come to poverty |
H3423
|
Verb |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּבֵֽיתְךָ֖ |
ū·ḇê·ṯə·ḵā
|
and your household |
H1004
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [is] |
H834
|
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ
|
unto you |
H
|
Prep |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh
|
therefore Now |
H6258
|
Adv |
תִּירָ֔אוּ |
tî·rā·’ū
|
you fear |
H3372
|
Verb |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
אֲכַלְכֵּ֥ל |
’ă·ḵal·kêl
|
will nourish |
H3557
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
טַפְּכֶ֑ם |
ṭap·pə·ḵem
|
your little ones |
H2945
|
Noun |
וַיְנַחֵ֣ם |
way·na·ḥêm
|
And he comforted |
H5162
|
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
לִבָּֽם |
lib·bām
|
the heart |
H3820
|
Noun |