| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| also sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שָׁא֨וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֜ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְשָׁמְר֔וֹ |
|
lə·šā·mə·rōw
|
| to watch him |
|
H8104
|
| Verb |
| וְלַהֲמִית֖וֹ |
|
wə·la·hă·mî·ṯōw
|
| and to slay |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּבֹּ֑קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַתַּגֵּ֣ד |
|
wat·tag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֗ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִיכַ֤ל |
|
mî·ḵal
|
| Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
|
’iš·tōw
|
| wife him |
|
H802
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֨ינְךָ֜ |
|
’ê·nə·ḵā
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| מְמַלֵּ֤ט |
|
mə·mal·lêṭ
|
| do you save |
|
H4422
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| הַלַּ֔יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| tonight |
|
H3915
|
| Noun |
| מָחָ֖ר |
|
mā·ḥār
|
| tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מוּמָֽת |
|
mū·māṯ
|
| shall be slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| לְכִ֛י |
|
lə·ḵî
|
| therefore come |
|
H1980
|
| Verb |
| אִיעָצֵ֥ךְ |
|
’î·‘ā·ṣêḵ
|
| give |
|
H3289
|
| Verb |
| נָ֖א |
|
nā
|
| I pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| עֵצָ֑ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וּמַלְּטִי֙ |
|
ū·mal·lə·ṭî
|
| that you may save |
|
H4422
|
| Verb |
| נַפְשֵׁ֔ךְ |
|
nap̄·šêḵ
|
| your own life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נֶ֥פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the life |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּנֵ֖ךְ |
|
bə·nêḵ
|
| of your son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| do feel |
|
H3045
|
| Verb |
| שָׁלֵ֣ו |
|
šā·lêw
|
| quietness |
|
H7961
|
| Adj |
| בְּבִטְנ֑וֹ |
|
bə·ḇiṭ·nōw
|
| in his belly |
|
H990
|
| Noun |
| בַּ֝חֲמוּד֗וֹ |
|
ba·ḥă·mū·ḏōw
|
| of that which he desired |
|
H2530
|
| Verb |
| יְמַלֵּֽט |
|
yə·mal·lêṭ
|
| do save |
|
H4422
|
| Verb |
| נֻ֖סוּ |
|
nu·sū
|
| Flee |
|
H5127
|
| Verb |
| מַלְּט֣וּ |
|
mal·lə·ṭū
|
| save |
|
H4422
|
| Verb |
| נַפְשְׁכֶ֑ם |
|
nap̄·šə·ḵem
|
| your lives |
|
H5315
|
| Noun |
| וְתִֽהְיֶ֕ינָה |
|
wə·ṯih·ye·nāh
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּעֲרוֹעֵ֖ר |
|
ka·‘ă·rō·w·‘êr
|
| like the heath |
|
H6176
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |