| (1 Kings 20:11) |
| וַיַּ֤עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דַּבְּר֔וּ |
| dab·bə·rū |
| Tell |
| H1696 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִתְהַלֵּ֥ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| do let [his harness] on boast himself |
| H1984 |
| Verb |
| חֹגֵ֖ר |
| ḥō·ḡêr |
| [him] him who girds |
| H2296 |
| Verb |
| כִּמְפַתֵּֽחַ |
| kim·p̄at·tê·aḥ |
| as he who puts it off |
| H6605 |
| Verb |
| (Psalm 30:11) |
| הָפַ֣כְתָּ |
| hā·p̄aḵ·tā |
| have turned |
| H2015 |
| Verb |
| מִסְפְּדִי֮ |
| mis·pə·ḏî |
| for me my mourning |
| H4553 |
| Noun |
| לְמָח֪וֹל |
| lə·mā·ḥō·wl |
| into dancing |
| H4234 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| פִּתַּ֥חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have put off |
| H6605 |
| Verb |
| שַׂקִּ֑י |
| śaq·qî |
| my sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי |
| wat·tə·’az·zə·rê·nî |
| and girded me |
| H247 |
| Verb |
| שִׂמְחָֽה |
| śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |