וְ֠נַעֲמָן |
wə·na·‘ă·mān
|
Now Naaman |
H5283
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֨א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֜ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
גָּד֨וֹל |
gā·ḏō·wl
|
was a great |
H1419
|
Adj |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê
|
with |
H6440
|
Noun |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw
|
his master |
H113
|
Noun |
וּנְשֻׂ֣א |
ū·nə·śu
|
and honorable |
H5375
|
Verb |
פָנִ֔ים |
p̄ā·nîm
|
.. .. .. |
H6440
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan-
|
had given |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
by him the LORD |
H3068
|
Noun |
תְּשׁוּעָ֖ה |
tə·šū·‘āh
|
deliverance |
H8668
|
Noun |
לַאֲרָ֑ם |
la·’ă·rām
|
to Aram |
H758
|
Noun |
וְהָאִ֗ישׁ |
wə·hā·’îš
|
and man |
H376
|
Noun |
הָיָ֛ה |
hā·yāh
|
he was |
H1961
|
Verb |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr
|
also a mighty |
H1368
|
Adj |
חַ֖יִל |
ḥa·yil
|
in valor |
H2428
|
Noun |
מְצֹרָֽע |
mə·ṣō·rā‘
|
[but he was] a leper |
H6879
|
Verb |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
unto her |
H413
|
Prep |
גְּבִרְתָּ֔הּ |
gə·ḇir·tāh
|
mistress |
H1404
|
Noun |
אַחֲלֵ֣י |
’a·ḥă·lê
|
Would God |
H305
|
Inj |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord [were] |
H113
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
with |
H6440
|
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî
|
the prophet |
H5030
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּשֹׁמְר֑וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
[is] in Samaria |
H8111
|
Noun |
יֶאֱסֹ֥ף |
ye·’ĕ·sōp̄
|
he would recover |
H622
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
מִצָּרַעְתּֽוֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw
|
of his leprosy |
H6883
|
Noun |
וַיֻּגַּ֗ד |
way·yug·gaḏ
|
And it was told |
H5046
|
Verb |
לְבֵ֤ית |
lə·ḇêṯ
|
to the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
נָ֥חָֽה |
nā·ḥāh
|
is confederate |
H5117
|
Verb |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām
|
Syria |
H758
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim
|
Ephraim |
H669
|
Noun |
וַיָּ֤נַע |
way·yā·na‘
|
And was moved |
H5128
|
Verb |
לְבָבוֹ֙ |
lə·ḇā·ḇōw
|
his heart |
H3824
|
Noun |
וּלְבַ֣ב |
ū·lə·ḇaḇ
|
and the heart |
H3824
|
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw
|
of his people |
H5971
|
Noun |
כְּנ֥וֹעַ |
kə·nō·w·a‘
|
are moved |
H5128
|
Verb |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê-
|
as the trees |
H6086
|
Noun |
יַ֖עַר |
ya·‘ar
|
of the wood |
H3293
|
Noun |
מִפְּנֵי־ |
mip·pə·nê-
|
with |
H6440
|
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ
|
the wind |
H7307
|
Noun |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên
|
and had brought |
H5414
|
Verb |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
Now God |
H430
|
Noun |
דָּ֣נִיֵּ֔אל |
dā·nî·yêl
|
Daniel |
H1840
|
Noun |
לְחֶ֖סֶד |
lə·ḥe·seḏ
|
into favor |
H2617
|
Noun |
וּֽלְרַחֲמִ֑ים |
ū·lə·ra·ḥă·mîm
|
and tender love |
H7356
|
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
in the sight |
H6440
|
Noun |
שַׂ֥ר |
śar
|
the prince |
H8269
|
Noun |
הַסָּרִיסִֽים |
has·sā·rî·sîm
|
of the eunuchs |
H5631
|
Noun |