| ἦς |
|
ēs
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2S |
| νεώτερος |
|
neōteros
|
| younger |
|
G3501
|
| Adj-NMS-C |
| ἐζώννυες |
|
ezōnnyes
|
| you dressed |
|
G2224
|
| V-IIA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| περιεπάτεις |
|
periepateis
|
| walked |
|
G4043
|
| V-IIA-2S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| ἤθελες |
|
ētheles
|
| you desired |
|
G2309
|
| V-IIA-2S |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| γηράσῃς |
|
gērasēs
|
| you shall be old |
|
G1095
|
| V-ASA-2S |
| ἐκτενεῖς |
|
ekteneis
|
| you will stretch forth |
|
G1614
|
| V-FIA-2S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖράς |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ζώσει ⇔ |
|
zōsei
|
| will dress |
|
G2224
|
| V-FIA-3S |
| οἴσει |
|
oisei
|
| will bring [you] |
|
G5342
|
| V-FIA-3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| θέλεις |
|
theleis
|
| you do desire |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| εἰσερχόμενος |
|
eiserchomenos
|
| coming |
|
G1525
|
| V-PPM/P-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θυσίαν |
|
Thysian
|
| Sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFS |
| προσφορὰν |
|
prosphoran
|
| offering |
|
G4376
|
| N-AFS |
| ἠθέλησας |
|
ēthelēsas
|
| you have desired |
|
G2309
|
| V-AIA-2S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| a body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| κατηρτίσω |
|
katērtisō
|
| you have prepared |
|
G2675
|
| V-AIM-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀνώτερον |
|
anōteron
|
| Above |
|
G511
|
| Adj-ANS-C |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Θυσίας |
|
Thysias
|
| Sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFP |
| προσφορὰς |
|
prosphoras
|
| offering |
|
G4376
|
| N-AFP |
| ὁλοκαυτώματα |
|
holokautōmata
|
| burnt offerings |
|
G3646
|
| N-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| [offerings] for |
|
G4012
|
| Prep |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| ἠθέλησας |
|
ēthelēsas
|
| you have desired |
|
G2309
|
| V-AIA-2S |
| εὐδόκησας |
|
eudokēsas
|
| have you delighted in |
|
G2106
|
| V-AIA-2S |
| αἵτινες |
|
haitines
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| προσφέρονται |
|
prospherontai
|
| are offered |
|
G4374
|
| V-PIM/P-3P |