| (Proverbs 23:35) |
| הִכּ֥וּנִי |
| hik·kū·nî |
| They have stricken me |
| H5221 |
| Verb |
| בַל־ |
| ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| חָלִיתִי֮ |
| ḥā·lî·ṯî |
| do [shalt you say and] sick |
| H2470 |
| Verb |
| הֲלָמ֗וּנִי |
| hă·lā·mū·nî |
| they have beaten |
| H1986 |
| Verb |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָ֫דָ֥עְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî |
| do I felt |
| H3045 |
| Verb |
| מָתַ֥י |
| mā·ṯay |
| when [it] |
| H4970 |
| Int |
| אָקִ֑יץ |
| ’ā·qîṣ |
| shall I awake |
| H6974 |
| Verb |
| א֝וֹסִ֗יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| it yet |
| H3254 |
| Verb |
| אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ |
| ’ă·ḇaq·šen·nū |
| I will seek |
| H1245 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| (Isaiah 1:5) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Where |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| תֻכּ֛וּ |
| ṯuk·kū |
| should you be stricken |
| H5221 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| תּוֹסִ֣יפוּ |
| tō·w·sî·p̄ū |
| more and more |
| H3254 |
| Verb |
| סָרָ֑ה |
| sā·rāh |
| you will revolt |
| H5627 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| לָחֳלִ֔י |
| lā·ḥo·lî |
| is sick |
| H2483 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And the whole |
| H3605 |
| Noun |
| לֵבָ֖ב |
| lê·ḇāḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| דַּוָּֽי |
| daw·wāy |
| faint |
| H1742 |
| Adj |
| (Jeremiah 5:3) |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| עֵינֶיךָ֮ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֶאֱמוּנָה֒ |
| le·’ĕ·mū·nāh |
| on the truth |
| H530 |
| Noun |
| הִכִּ֤יתָה |
| hik·kî·ṯāh |
| you have stricken |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֔לוּ |
| ḥā·lū |
| do grieved |
| H2342 |
| Verb |
| כִּלִּיתָ֕ם |
| kil·lî·ṯām |
| you have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| קַ֣חַת |
| qa·ḥaṯ |
| to receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| חִזְּק֤וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| harder |
| H2388 |
| Verb |
| פְנֵיהֶם֙ |
| p̄ə·nê·hem |
| they have made their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִסֶּ֔לַע |
| mis·se·la‘ |
| than a rock |
| H5553 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to repent |
| H7725 |
| Verb |