(Genesis 9:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
זֹ֤את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
אֽוֹת־ |
’ō·wṯ- |
[is] the token |
H226 |
Noun |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֗ן |
nō·ṯên |
make |
H5414 |
Verb |
בֵּינִי֙ |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between me |
H996 |
Prep |
וּבֵ֛ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
creature |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֖ה |
ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
with you |
H854 |
Prep |
לְדֹרֹ֖ת |
lə·ḏō·rōṯ |
unto generations |
H1755 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
perpetual |
H5769 |
Noun |
(Genesis 9:13) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קַשְׁתִּ֕י |
qaš·tî |
my rainbow |
H7198 |
Noun |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I do set |
H5414 |
Verb |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān |
in the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהָֽיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֣וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a token |
H226 |
Noun |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between me |
H996 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 9:17) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נֹ֑חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
זֹ֤את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
אֽוֹת־ |
’ō·wṯ- |
[is] the token |
H226 |
Noun |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
הֲקִמֹ֔תִי |
hă·qi·mō·ṯî |
I have established |
H6965 |
Verb |
בֵּינִ֕י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[is] the earth |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 17:11) |
וּנְמַלְתֶּ֕ם |
ū·nə·mal·tem |
and you shall be circumcised |
H5243 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּשַׂ֣ר |
bə·śar |
in the flesh |
H1320 |
Noun |
עָרְלַתְכֶ֑ם |
‘ā·rə·laṯ·ḵem |
of your foreskin |
H6190 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֣וֹת |
lə·’ō·wṯ |
a token |
H226 |
Noun |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between me |
H996 |
Prep |
וּבֵינֵיכֶֽם |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between you |
H996 |
Prep |
(Exodus 3:12) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Certainly |
H3588 |
Conj |
אֶֽהְיֶ֣ה |
’eh·yeh |
I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
הָא֔וֹת |
hā·’ō·wṯ |
[shall be] a sign |
H226 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
שְׁלַחְתִּ֑יךָ |
šə·laḥ·tî·ḵā |
have sent you |
H7971 |
Verb |
בְּהוֹצִֽיאֲךָ֤ |
bə·hō·w·ṣî·’ă·ḵā |
When you have brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
תַּֽעַבְדוּן֙ |
ta·‘aḇ·ḏūn |
you shall serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Exodus 12:13) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
הַדָּ֨ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְאֹ֗ת |
lə·’ōṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
עַ֤ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַבָּתִּים֙ |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you [are] |
H859 |
Pro |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְרָאִ֙יתִי֙ |
wə·rā·’î·ṯî |
And when I see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּ֔ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
וּפָסַחְתִּ֖י |
ū·p̄ā·saḥ·tî |
and I will pass |
H6452 |
Verb |
עֲלֵכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
בָכֶ֥ם |
ḇā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
נֶ֙גֶף֙ |
ne·ḡep̄ |
the plague |
H5063 |
Noun |
לְמַשְׁחִ֔ית |
lə·maš·ḥîṯ |
of death |
H4889 |
Noun |
בְּהַכֹּתִ֖י |
bə·hak·kō·ṯî |
when I strike |
H5221 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 13:16) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
לְאוֹת֙ |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָ֣דְכָ֔ה |
yā·ḏə·ḵāh |
your hand |
H3027 |
Noun |
וּלְטוֹטָפֹ֖ת |
ū·lə·ṭō·w·ṭā·p̄ōṯ |
for frontlets |
H2903 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
עֵינֶ֑יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּחֹ֣זֶק |
bə·ḥō·zeq |
with a powerful |
H2392 |
Noun |
יָ֔ד |
yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
הוֹצִיאָ֥נוּ |
hō·w·ṣî·’ā·nū |
brought us forth |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 17:10) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָשֵׁ֞ב |
hā·šêḇ |
Bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּ֤ה |
maṭ·ṭêh |
staff |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
the testimony |
H5715 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֥רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
to be kept |
H4931 |
Noun |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
against the rebels |
H1121 |
Noun |
מֶ֑רִי |
me·rî |
against the rebels |
H4805 |
Noun |
וּתְכַ֧ל |
ū·ṯə·ḵal |
and you shall quite take away |
H3615 |
Verb |
תְּלוּנֹּתָ֛ם |
tə·lūn·nō·ṯām |
their grumbling |
H8519 |
Noun |
מֵעָלַ֖י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻֽתוּ |
yā·mu·ṯū |
do they die |
H4191 |
Verb |
(Joshua 2:12) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now you |
H6258 |
Adv |
הִשָּֽׁבְעוּ־ |
hiš·šā·ḇə·‘ū- |
swear |
H7650 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
since |
H3588 |
Conj |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
show |
H6213 |
Verb |
עִמָּכֶ֖ם |
‘im·mā·ḵem |
to |
H5973 |
Prep |
חָ֑סֶד |
ḥā·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
that you will also show |
H6213 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
will also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
that you |
H859 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֥ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and give |
H5414 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
א֥וֹת |
’ō·wṯ |
sign me |
H226 |
Noun |
אֱמֶֽת |
’ĕ·meṯ |
a true |
H571 |
Noun |
(Psalm 86:17) |
עֲשֵֽׂה־ |
‘ă·śêh- |
show |
H6213 |
Verb |
עִמִּ֥י |
‘im·mî |
with |
H5973 |
Prep |
א֗וֹת |
’ō·wṯ |
me a sign |
H226 |
Noun |
לְט֫וֹבָ֥ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
for good me |
H2896 |
Adj |
וְיִרְא֣וּ |
wə·yir·’ū |
may see |
H7200 |
Verb |
שֹׂנְאַ֣י |
śō·nə·’ay |
that they who hate [it] |
H8130 |
Verb |
וְיֵבֹ֑שׁוּ |
wə·yê·ḇō·šū |
and be ashamed |
H954 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
עֲזַרְתַּ֥נִי |
‘ă·zar·ta·nî |
have helped me |
H5826 |
Verb |
וְנִחַמְתָּֽנִי |
wə·ni·ḥam·tā·nî |
and comforted |
H5162 |
Verb |