| ἀπόλυσον |
|
apolyson
|
| dismiss |
|
G630
|
| V-AMA-2S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀπελθόντες |
|
apelthontes
|
| having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κύκλῳ |
|
kyklō
|
| surrounding |
|
G2945
|
| Adv |
| ἀγροὺς |
|
agrous
|
| region |
|
G68
|
| N-AMP |
| κώμας |
|
kōmas
|
| villages |
|
G2968
|
| N-AFP |
| ἀγοράσωσιν |
|
agorasōsin
|
| they might buy |
|
G59
|
| V-ASA-3P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| for themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| τί |
|
ti
|
| something |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| φάγωσιν |
|
phagōsin
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ASA-3P |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Δότε |
|
Dote
|
| give |
|
G1325
|
| V-AMA-2P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| [something] to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| they say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἀπελθόντες |
|
Apelthontes
|
| Having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMP |
| ἀγοράσωμεν |
|
agorasōmen
|
| shall we buy |
|
G59
|
| V-ASA-1P |
| δηναρίων |
|
dēnariōn
|
| denarii |
|
G1220
|
| N-GNP |
| διακοσίων |
|
diakosiōn
|
| two hundred |
|
G1250
|
| Adj-GNP |
| ἄρτους |
|
artous
|
| of bread |
|
G740
|
| N-AMP |
| δώσομεν |
|
dōsomen
|
| give |
|
G1325
|
| V-FIA-1P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| σκανδαλίζῃ* |
|
skandalizē
|
| should cause to stumble |
|
G4624
|
| V-PSA-3S |
| χείρ |
|
cheir
|
| hand |
|
G5495
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀπόκοψον |
|
apokopson
|
| cut off |
|
G609
|
| V-AMA-2S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| καλόν |
|
kalon
|
| better |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σε |
|
se
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| κυλλὸν |
|
kyllon
|
| crippled |
|
G2948
|
| Adj-AMS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ἢ |
|
ē
|
| [rather] than |
|
G2228
|
| Conj |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| ἀπελθεῖν |
|
apelthein
|
| to go away |
|
G565
|
| V-ANA |
| γέενναν |
|
geennan
|
| hell |
|
G1067
|
| N-AFS |
| ἄσβεστον |
|
asbeston
|
| unquenchable |
|
G762
|
| Adj-ANS |
| τῇ |
|
tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πρώτῃ |
|
prōtē
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἀζύμων |
|
azymōn
|
| of unleavened [bread] |
|
G106
|
| Adj-GNP |
| πάσχα |
|
pascha
|
| Passover lamb |
|
G3957
|
| N-ANS |
| ἔθυον |
|
ethyon
|
| they sacrificed |
|
G2380
|
| V-IIA-3P |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| θέλεις |
|
theleis
|
| desire you [that] |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| ἀπελθόντες |
|
apelthontes
|
| having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMP |
| ἑτοιμάσωμεν |
|
hetoimasōmen
|
| we should prepare |
|
G2090
|
| V-ASA-1P |
| φάγῃς |
|
phagēs
|
| you might eat |
|
G5315
|
| V-ASA-2S |
| πάσχα |
|
pascha
|
| passover |
|
G3957
|
| N-ANS |