| דַּבֵּר֙ |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| תִשְׂטֶ֣ה |
|
ṯiś·ṭeh
|
| goes astray |
|
H7847
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
|
’iš·tōw
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| וּמָעֲלָ֥ה |
|
ū·mā·‘ă·lāh
|
| and commits |
|
H4603
|
| Verb |
| ב֖וֹ |
|
ḇōw
|
| against him |
|
H
|
| Prep |
| מָֽעַל |
|
mā·‘al
|
| a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| וְעָבַ֨ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| and come |
|
H5674
|
| Verb |
| עָלָ֧יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קִנְאָ֛ה |
|
qin·’āh
|
| of jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| וְקִנֵּ֥א |
|
wə·qin·nê
|
| and he be jealous |
|
H7065
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
|
’iš·tōw
|
| of his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְהִ֣וא |
|
wə·hi·w
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| נִטְמָ֑אָה |
|
niṭ·mā·’āh
|
| be defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| עָבַ֨ר |
|
‘ā·ḇar
|
| come |
|
H5674
|
| Verb |
| עָלָ֤יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קִנְאָה֙ |
|
qin·’āh
|
| of jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| וְקִנֵּ֣א |
|
wə·qin·nê
|
| and he be jealous |
|
H7065
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
|
’iš·tōw
|
| of his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְהִ֖יא |
|
wə·hî
|
| although she |
|
H1931
|
| Pro |
| נִטְמָֽאָה |
|
niṭ·mā·’āh
|
| has been defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| וְהֵבִ֨יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| Then shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אִשְׁתּוֹ֮ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| הַכֹּהֵן֒ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהֵבִ֤יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| and he shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| קָרְבָּנָהּ֙ |
|
qā·rə·bā·nāh
|
| offering |
|
H7133
|
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| for her |
|
H5921
|
| Prep |
| עֲשִׂירִ֥ת |
|
‘ă·śî·riṯ
|
| the tenth [part] |
|
H6224
|
| Adj |
| הָאֵיפָ֖ה |
|
hā·’ê·p̄āh
|
| of an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| קֶ֣מַח |
|
qe·maḥ
|
| of meal |
|
H7058
|
| Noun |
| שְׂעֹרִ֑ים |
|
śə·‘ō·rîm
|
| of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| יִצֹ֨ק |
|
yi·ṣōq
|
| he shall pour |
|
H3332
|
| Verb |
| עָלָ֜יו |
|
‘ā·lāw
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| שֶׁ֗מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| לְבֹנָ֔ה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מִנְחַ֤ת |
|
min·ḥaṯ
|
| it is a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| קְנָאֹת֙ |
|
qə·nā·’ōṯ
|
| of jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
|
min·ḥaṯ
|
| [is] an offering |
|
H4503
|
| Noun |
| זִכָּר֖וֹן |
|
zik·kā·rō·wn
|
| of memorial |
|
H2146
|
| Noun |
| מַזְכֶּ֥רֶת |
|
maz·ke·reṯ
|
| to remembrance |
|
H2142
|
| Verb |
| עָוֹֽן |
|
‘ā·wōn
|
| of iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| תּוֹרַ֖ת |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַקְּנָאֹ֑ת |
|
haq·qə·nā·’ōṯ
|
| of jealousies |
|
H7068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| תִּשְׂטֶ֥ה |
|
tiś·ṭeh
|
| goes aside |
|
H7847
|
| Verb |
| אִשָּׁ֛ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| [to another] instead of |
|
H8478
|
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
|
’î·šāh
|
| her husband |
|
H376
|
| Noun |
| וְנִטְמָֽאָה |
|
wə·niṭ·mā·’āh
|
| and is defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| תַּעֲבֹ֥ר |
|
ta·‘ă·ḇōr
|
| comes |
|
H5674
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קִנְאָ֖ה |
|
qin·’āh
|
| of jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| וְקִנֵּ֣א |
|
wə·qin·nê
|
| and he is jealous |
|
H7065
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
|
’iš·tōw
|
| over his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְהֶעֱמִ֤יד |
|
wə·he·‘ĕ·mîḏ
|
| and shall set |
|
H5975
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעָ֤שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and shall execute |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְשֵׁ֣ם ׀ |
|
wə·šêm
|
| And the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עַמְרָ֗ם |
|
‘am·rām
|
| of Amram |
|
H6019
|
| Noun |
| יוֹכֶ֙בֶד֙ |
|
yō·w·ḵe·ḇeḏ
|
| [was] Jochebed |
|
H3115
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לֵוִ֔י |
|
lê·wî
|
| of Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֥ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| [her mother] bore |
|
H3205
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְלֵוִ֖י |
|
lə·lê·wî
|
| to Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
|
bə·miṣ·rā·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְעַמְרָ֗ם |
|
lə·‘am·rām
|
| to Amram |
|
H6019
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִרְיָ֥ם |
|
mir·yām
|
| Miriam |
|
H4813
|
| Noun |
| אֲחֹתָֽם |
|
’ă·ḥō·ṯām
|
| their sister |
|
H269
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַֽחֻקִּ֗ים |
|
ha·ḥuq·qîm
|
| the statutes |
|
H2706
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| לְאִשְׁתּ֑וֹ |
|
lə·’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| בֵּֽין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אָ֣ב |
|
’āḇ
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| לְבִתּ֔וֹ |
|
lə·ḇit·tōw
|
| his daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בִּנְעֻרֶ֖יהָ |
|
bin·‘u·re·hā
|
| [being yet] in her youth |
|
H5271
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִֽיהָ |
|
’ā·ḇî·hā
|
| of her father |
|
H1
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And every |
|
H3605
|
| Noun |
| בַּ֞ת |
|
baṯ
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יֹרֶ֣שֶׁת |
|
yō·re·šeṯ
|
| that possesses |
|
H3423
|
| Verb |
| נַחֲלָ֗ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| מִמַּטּוֹת֮ |
|
mim·maṭ·ṭō·wṯ
|
| in any tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֶחָ֗ד |
|
lə·’e·ḥāḏ
|
| to one |
|
H259
|
| Adj |
| מִמִּשְׁפַּ֛חַת |
|
mim·miš·pa·ḥaṯ
|
| of the family |
|
H4940
|
| Noun |
| מַטֵּ֥ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| of the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| אָבִ֖יהָ |
|
’ā·ḇî·hā
|
| of her father |
|
H1
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִשָּׁ֑ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִֽירְשׁוּ֙ |
|
yî·rə·šū
|
| may enjoy |
|
H3423
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| נַחֲלַ֥ת |
|
na·ḥă·laṯ
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of his fathers |
|
H1
|
| Noun |