| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| The nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| of the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| תְגַלֵּ֑ה |
|
ṯə·ḡal·lêh
|
| uncover |
|
H1540
|
| Verb |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| הִֽוא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אֲחִֽי־ |
|
’ă·ḥî-
|
| of the brother |
|
H251
|
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| תְגַלֵּ֑ה |
|
ṯə·ḡal·lêh
|
| uncover |
|
H1540
|
| Verb |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| תִקְרָ֔ב |
|
ṯiq·rāḇ
|
| approach |
|
H7126
|
| Verb |
| דֹּדָֽתְךָ֖ |
|
dō·ḏā·ṯə·ḵā
|
| your aunt |
|
H1733
|
| Noun |
| הִֽוא |
|
hî
|
| she [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| כַּלָּֽתְךָ֖ |
|
kal·lā·ṯə·ḵā
|
| of your daughter-in-law |
|
H3618
|
| Noun |
| תְגַלֵּ֑ה |
|
ṯə·ḡal·lêh
|
| uncover |
|
H1540
|
| Verb |
| אֵ֤שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| בִּנְךָ֙ |
|
bin·ḵā
|
| of your son |
|
H1121
|
| Noun |
| הִ֔וא |
|
hî
|
| she [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| תְגַלֶּ֖ה |
|
ṯə·ḡal·leh
|
| uncover her |
|
H1540
|
| Verb |
| עֶרְוָתָֽהּ |
|
‘er·wā·ṯāh
|
| nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| of the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָחִ֖יךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| of your brother |
|
H251
|
| Noun |
| תְגַלֵּ֑ה |
|
ṯə·ḡal·lêh
|
| uncover |
|
H1540
|
| Verb |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אָחִ֖יךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| of your brother |
|
H251
|
| Noun |
| הִֽוא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאִשָּׁ֥ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| and a wife |
|
H802
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| אֲחֹתָ֖הּ |
|
’ă·ḥō·ṯāh
|
| sister |
|
H269
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| Neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִקָּ֑ח |
|
ṯiq·qāḥ
|
| shall you take |
|
H3947
|
| Verb |
| לִצְרֹ֗ר |
|
liṣ·rōr
|
| to mistreat |
|
H6887
|
| Verb |
| לְגַלּ֧וֹת |
|
lə·ḡal·lō·wṯ
|
| to uncover her |
|
H1540
|
| Verb |
| עֶרְוָתָ֛הּ |
|
‘er·wā·ṯāh
|
| nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| while |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּחַיֶּֽיהָ |
|
bə·ḥay·ye·hā
|
| she lives |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and with |
|
H413
|
| Prep |
| אֵ֙שֶׁת֙ |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֲמִֽיתְךָ֔ |
|
‘ă·mî·ṯə·ḵā
|
| of with your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| תִתֵּ֥ן |
|
ṯit·tên
|
| lie carnally |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁכָבְתְּךָ֖ |
|
šə·ḵā·ḇə·tə·ḵā
|
| lie |
|
H7903
|
| Noun |
| לְזָ֑רַע |
|
lə·zā·ra‘
|
| carnally |
|
H2233
|
| Noun |
| לְטָמְאָה־ |
|
lə·ṭā·mə·’āh-
|
| to be defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| בָֽהּ |
|
ḇāh
|
| with her |
|
H
|
| Prep |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִנְאַף֙ |
|
yin·’ap̄
|
| commits adultery |
|
H5003
|
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| of [another] man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִנְאַ֖ף |
|
yin·’ap̄
|
| commits adultery |
|
H5003
|
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| מֽוֹת־ |
|
mō·wṯ-
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| יוּמַ֥ת |
|
yū·maṯ
|
| be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| הַנֹּאֵ֖ף |
|
han·nō·’êp̄
|
| the adulterer |
|
H5003
|
| Verb |
| וְהַנֹּאָֽפֶת |
|
wə·han·nō·’ā·p̄eṯ
|
| and the adulteress |
|
H5003
|
| Verb |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁכַּב֙ |
|
yiš·kaḇ
|
| lies |
|
H7901
|
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of with his father |
|
H1
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| גִּלָּ֑ה |
|
gil·lāh
|
| has uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| מֽוֹת־ |
|
mō·wṯ-
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| יוּמְת֥וּ |
|
yū·mə·ṯū
|
| be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
|
šə·nê·hem
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
|
də·mê·hem
|
| their blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בָּֽם |
|
bām
|
| [is] on them |
|
H
|
| Prep |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| יִקַּ֧ח |
|
yiq·qaḥ
|
| he takes |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּׁ֛ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| אִמָּ֖הּ |
|
’im·māh
|
| mother |
|
H517
|
| Noun |
| זִמָּ֣ה |
|
zim·māh
|
| wickedness |
|
H2154
|
| Verb |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| בָּאֵ֞שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| יִשְׂרְפ֤וּ |
|
yiś·rə·p̄ū
|
| shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| they |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶתְהֶ֔ן |
|
wə·’eṯ·hen
|
| and he |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
|
ṯih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| זִמָּ֖ה |
|
zim·māh
|
| wickedness |
|
H2154
|
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
|
bə·ṯō·wḵ·ḵem
|
| in your midst |
|
H8432
|
| Noun |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| יִקַּ֛ח |
|
yiq·qaḥ
|
| shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| נִדָּ֣ה |
|
nid·dāh
|
| an unclean thing |
|
H5079
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אָחִ֛יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
|
gil·lāh
|
| he has uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| עֲרִירִ֥ים |
|
‘ă·rî·rîm
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אִשָּׁ֨ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| זֹנָ֤ה |
|
zō·nāh
|
| [who is] a whore |
|
H2181
|
| Verb |
| וַחֲלָלָה֙ |
|
wa·ḥă·lā·lāh
|
| or profane |
|
H2491
|
| Noun |
| יִקָּ֔חוּ |
|
yiq·qā·ḥū
|
| shall they take |
|
H3947
|
| Verb |
| וְאִשָּׁ֛ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| and a women |
|
H802
|
| Noun |
| גְּרוּשָׁ֥ה |
|
gə·rū·šāh
|
| put away |
|
H1644
|
| Verb |
| מֵאִישָׁ֖הּ |
|
mê·’î·šāh
|
| from her husband |
|
H376
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקָּ֑חוּ |
|
yiq·qā·ḥū
|
| shall they take |
|
H3947
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| קָדֹ֥שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| he [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| לֵאלֹהָֽיו |
|
lê·lō·hāw
|
| to his God |
|
H430
|
| Noun |
| וְה֕וּא |
|
wə·hū
|
| And he |
|
H1931
|
| Pro |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| בִבְתוּלֶ֖יהָ |
|
ḇiḇ·ṯū·le·hā
|
| in her virginity |
|
H1331
|
| Noun |
| יִקָּֽח |
|
yiq·qāḥ
|
| shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אַלְמָנָ֤ה |
|
’al·mā·nāh
|
| A widow |
|
H490
|
| Noun |
| וּגְרוּשָׁה֙ |
|
ū·ḡə·rū·šāh
|
| or a divorced women |
|
H1644
|
| Verb |
| וַחֲלָלָ֣ה |
|
wa·ḥă·lā·lāh
|
| or profane |
|
H2491
|
| Noun |
| זֹנָ֔ה |
|
zō·nāh
|
| harlot |
|
H2181
|
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יִקָּ֑ח |
|
yiq·qāḥ
|
| do take |
|
H3947
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| rather |
|
H518
|
| Conj |
| בְּתוּלָ֥ה |
|
bə·ṯū·lāh
|
| a virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| מֵעַמָּ֖יו |
|
mê·‘am·māw
|
| of his own people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
|
yiq·qaḥ
|
| he shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּֽׁה |
|
’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |