| הֵילֵ֤ל |
|
hê·lêl
|
| Howl |
|
H3213
|
| Verb |
| בְּרוֹשׁ֙ |
|
bə·rō·wōš
|
| fir tree |
|
H1265
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נָ֣פַל |
|
nā·p̄al
|
| is fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| אֶ֔רֶז |
|
’e·rez
|
| for the cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| Because |
|
H834
|
| Prt |
| אַדִּרִ֖ים |
|
’ad·di·rîm
|
| the mighty |
|
H117
|
| Adj |
| שֻׁדָּ֑דוּ |
|
šud·dā·ḏū
|
| are spoiled |
|
H7703
|
| Verb |
| הֵילִ֙ילוּ֙ |
|
hê·lî·lū
|
| howl |
|
H3213
|
| Verb |
| אַלּוֹנֵ֣י |
|
’al·lō·w·nê
|
| O you oaks |
|
H437
|
| Noun |
| בָשָׁ֔ן |
|
ḇā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| יָרַ֖ד |
|
yā·raḏ
|
| has come down |
|
H3381
|
| Verb |
| יַ֥עַר |
|
ya·‘ar
|
| the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| [הַבָּצוּר |
|
[hab·bā·ṣūr
|
| - |
|
H
|
|
| (הַבָּצִֽיר |
|
(hab·bā·ṣîr
|
| For the impenetrable |
|
H1219
|
| Verb |
| ק֚וֹל |
|
qō·wl
|
| [There is] a voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יִֽלְלַ֣ת |
|
yil·laṯ
|
| of the howling |
|
H3215
|
| Noun |
| הָרֹעִ֔ים |
|
hā·rō·‘îm
|
| of the shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| שֻׁדְּדָ֖ה |
|
šud·də·ḏāh
|
| is spoiled |
|
H7703
|
| Verb |
| אַדַּרְתָּ֑ם |
|
’ad·dar·tām
|
| for their glory |
|
H155
|
| Noun |
| ק֚וֹל |
|
qō·wl
|
| a voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁאֲגַ֣ת |
|
ša·’ă·ḡaṯ
|
| of the roaring |
|
H7581
|
| Noun |
| כְּפִירִ֔ים |
|
kə·p̄î·rîm
|
| of the young |
|
H3715
|
| Noun |
| שֻׁדַּ֖ד |
|
šud·daḏ
|
| is spoiled |
|
H7703
|
| Verb |
| גְּא֥וֹן |
|
gə·’ō·wn
|
| for the pride |
|
H1347
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |