| זְכַרְתַּ֣נִי |
|
zə·ḵar·ta·nî
|
| you remember |
|
H2142
|
| Verb |
| אִתְּךָ֗ |
|
’it·tə·ḵā
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| יִ֣יטַב |
|
yî·ṭaḇ
|
| it shall be well |
|
H3190
|
| Verb |
| וְעָשִֽׂיתָ־ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā-
|
| and show |
|
H6213
|
| Verb |
| נָּ֥א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| עִמָּדִ֖י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| to me |
|
H5978
|
| Prep |
| חָ֑סֶד |
|
ḥā·seḏ
|
| kindness |
|
H2617
|
| Noun |
| וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ |
|
wə·hiz·kar·ta·nî
|
| and make mention |
|
H2142
|
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וְהוֹצֵאתַ֖נִי |
|
wə·hō·w·ṣê·ṯa·nî
|
| and bring me out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| זָכְרָה־ |
|
zā·ḵə·rāh-
|
| Think |
|
H2142
|
| Verb |
| אֱלֹהַ֖י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְטוֹבָ֑ה |
|
lə·ṭō·w·ḇāh
|
| for good |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| [according] I have done |
|
H6213
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| זָכְרָ֧ה |
|
zā·ḵə·rāh
|
| think |
|
H2142
|
| Verb |
| אֱלֹהַ֛י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| My God you |
|
H430
|
| Noun |
| לְטוֹבִיָּ֥ה |
|
lə·ṭō·w·ḇî·yāh
|
| on Tobiah |
|
H2900
|
| Noun |
| וּלְסַנְבַלַּ֖ט |
|
ū·lə·san·ḇal·laṭ
|
| and Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| כְּמַעֲשָׂ֣יו |
|
kə·ma·‘ă·śāw
|
| their works |
|
H4639
|
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
|
’êl·leh
|
| according to these |
|
H428
|
| Pro |
| וְגַ֨ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְנוֹעַדְיָ֤ה |
|
lə·nō·w·‘aḏ·yāh
|
| Noadiah |
|
H5129
|
| Noun |
| הַנְּבִיאָה֙ |
|
han·nə·ḇî·’āh
|
| on the prophetess |
|
H5031
|
| Noun |
| וּלְיֶ֣תֶר |
|
ū·lə·ye·ṯer
|
| and the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| would have |
|
H1961
|
| Verb |
| מְיָֽרְאִ֥ים |
|
mə·yā·rə·’îm
|
| put me in fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אוֹתִֽי |
|
’ō·w·ṯî
|
| - |
|
H853
|
| Acc |